ومسلم عن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: «كنا عند النبي - صلى الله عليه وسلم - فسمعنا وجبة فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -: أتدرون ما هذا؟ قلنا: الله ورسوله أعلم، قال: هذا حجر أرسله الله في جهنم منذ سبعين خريفا فالآن حين انتهى إلى قعرها» .
والطبراني عن أبي سعيد الخدري - رضي الله عنه - قال: «سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - صوتا هاله فأتاه جبريل - عليه السلام -، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: ما هذا الصوت يا جبريل؟ فقال: هذه صخرة هوت من شفير جهنم من سبعين عاما فهذا حين بلغت قعرها فأحب الله تعالى أن يسمعك صوتها. فما رئي رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ضاحكا ملء فيه حتى قبضه الله عز وجل» .
وأحمد والترمذي وحسنه: «لو أن رصاصة مثل هذه وأشار إلى الجمجمة أرسلت من السماء إلى الأرض وهي مسيرة خمسمائة سنة لبلغت الأرض قبل الليل ولو أنها أرسلت من رأس السلسلة لسارت أربعين خريفا الليل والنهار قبل أن تبلغ أصلها» . وأحمد وأبو يعلى والحاكم وصححه: «لو أن مقمعا من حديد جهنم وضع في الأرض فاجتمع له الثقلان ما أقلوه من الأرض» .
والحاكم وصححه: «لو ضرب الجبل بمقمع من حديد جهنم لتفتت فصار رمادا» المقمع المطراق، وقيل السوط. وابن أبي الدنيا: «إن الحجر الواحد منها لو وضع على جبال الدنيا لذابت منه وإن مع كل إنسان منهم حجرا وشيطانا» .
والحاكم وصححه: «إن الأرضين السبع بين كل أرض والتي تليها مسيرة خمسمائة عام؛ فالعليا منها على ظهر حوت قد التقى طرفاه في السماء، والحوت على صخرة والصخرة بيد ملك، والثانية سجن الريح؛ فلما أراد الله تعالى أن يهلك عادا أمر خازن الريح أن يرسل عليهم ريحا تهلكهم. قال: يا رب أرسل عليهم من الريح قدر منخر الثور؟ قال له الجبار تبارك وتعالى: إذن تكفيء الأرض ومن عليها، ولكن أرسل عليهم بقدر خاتم فهي التي قال الله في كتابه العزيز {ما تذر من شيء أتت عليه إلا جعلته كالرميم} [الذاريات: 42] . والثالثة فيها حجارة جهنم، والرابعة فيها كبريت جهنم، قالوا يا رسول الله: أللنار كبريت؟ قال: نعم والذي نفسي بيده إن فيها الأودية من كبريت لو أرسل فيها الجبال الرواسي لماعت، والخامسة فيها حيات جهنم إن أفواهها كالأودية تلسع الكافر اللسعة فلا يبقى منه لحم على عظم السادسة فيها عقارب جهنم إن أدنى عقرب منها كالبغال الموكفة تضرب الكافر ضربة تنسيه ضربتها حر جهنم، والسابعة فيها إبليس مصفد بالحديد يد أمامه ويد خلفه فإذا أراد الله أن يطلقه لمن شاء من عباده أطلقه» .
وأحمد والطبراني وابن حبان في صحيحه والحاكم وصححه: «إن في النار حيات كأمثال أعناق عين تلسع إحداهن اللسعة فيجد حموها سبعين خريفا، وإن في النار عقارب كأمثال البغال الموكفة تلسع إحداهن اللسعة فيجد حرها أربعين سنة» .
والترمذي وابن حبان في صحيحه والحاكم وصححه «عنه - صلى الله عليه وسلم - في قوله تبارك وتعالى: {كالمهل} [الكهف: 29] قال: كعكر الزيت فإذا قرب إلى وجهه سقط فروة وجهه فيه» .
والترمذي وقال حسن غريب صحيح: «إن الحميم ليصب على رءوسهم فينفذ الحميم حتى يخلص إلى جوفه فيسلت ما في جوفه حتى يمرق من قدميه وهو الصهر ثم يعاد كما كان» ، والحميم الماء الحار الذي يحرق.