ومسلم: «يؤتى بجهنم يوم القيامة لها سبعون ألف زمام مع كل زمام سبعون ألف ملك يجرونها» . ومالك والشيخان وغيرهما: «ناركم هذه التي يوقد بها بنو آدم جزء واحد من سبعين جزءا من نار جهنم، قالوا والله إن كانت لكافية، قال إنها فضلت عليها بتسعة وستين جزءا كلهن مثل حرها» . زاد أحمد وابن حبان في صحيحه والبيهقي: «وضربت بالبحر مرتين ولولا ذلك ما جعل الله فيها منفعة لأحد» .
وأخرج أحمد بسند صحيح: «إن هذه النار جزء من مائة جزء من جهنم» . وأبو يعلى بسند حسن: «لو كان في هذا المسجد مائة ألف أو يزيدون وفيهم رجل من أهل النار فتنفس فأصابهم نفسه لأحرق المسجد ومن فيه» .
أبو داود والنسائي والترمذي وصححه واللفظ له: «لما خلق الله تعالى الجنة والنار أرسل جبريل إلى الجنة، فقال انظر إليها وإلى ما أعددت لأهلها فيها فجاء ونظر إليها وإلى ما أعد الله لأهلها فيها فرجع إليه فقال: وعزتك لا يسمع بها أحد إلا دخلها فأمر بها فحفت بالمكاره، فقال ارجع فانظر إلى ما أعددت لأهلها فيها فرجع إليها فإذا هي قد حفت بالمكاره فرجع إليه وقال: وعزتك لقد خفت أن لا يدخلها أحد، فقال اذهب إلى النار فانظر إليها وإلى ما أعددت لأهلها فيها فنظر إليها فإذا هي يركب بعضها بعضا فرجع إليه فقال: وعزتك لا يسمع بها أحد فيدخلها فأمر بها فحفت بالشهوات فقال ارجع إليها فرجع إليها فقال: وعزتك لقد خشيت أن لا يبقى أحد إلا دخلها» .
والبيهقي بسند لا بأس به عن ابن مسعود - رضي الله عنه -: {إنها ترمي بشرر كالقصر} [المرسلات: 32] قال: أما إني لست أقول كالشجر ولكن كالحصون والمدائن ". وأحمد وابن ماجه وابن حبان في صحيحه والحاكم وصححه: «ويل واد في جهنم يهوي فيه الكافر أربعين خريفا قبل أن يبلغ قعره» . والترمذي: «ويل واد بين جبلين يهوي فيه الكافر سبعين خريفا قبل أن يبلغ قعره» .
وابن ماجه واللفظ له والترمذي: «تعوذوا بالله من جب الحزن، قالوا: يا رسول الله وما جب الحزن؟ قال: واد في جهنم تتعوذ منه جهنم كل يوم أربعمائة مرة، قيل يا رسول الله من يدخله؟ قال أعد للقراء المرائين بأعمالهم، وإن من أبغض القراء إلى الله الذين يزورون الأمراء الجورة» . والطبراني: «إن في جهنم لواديا تستعيذ جهنم من ذلك الوادي كل يوم أربعمائة مرة أعد للمرائين من أمة محمد - صلى الله عليه وسلم -» .
وابن أبي الدنيا: «إن في النار سبعين ألف واد في كل واد سبعون ألف شعب في كل شعب سبعون ألف حجر في كل حجر حية تأكل وجوه أهل النار» . والبخاري في تاريخه بسند فيه نكارة: «إن في جهنم سبعين ألف واد في كل واد سبعون ألف شعب في كل شعب سبعون ألف دار في كل دار سبعون ألف بيت في كل بيت سبعون
ألف بئر وفي كل بئر سبعون ألف ثعبان في شدق كل ثعبان سبعون ألف عقرب لا ينتهي الكافر أو المنافق حتى يواقع ذلك كله» . والترمذي بسند فيه انقطاع: «إن الصخرة العظيمة لتلقى من شفير جهنم فتهوي فيها سبعين خريفا وما تفضي إلى قرارها» .
وكان عمر - رضي الله عنه - يقول: أكثروا ذكر النار فإن حرها شديد وإن قعرها بعيد وإن مقامعها حديد. والبزار وأبو يعلى وابن حبان في صحيحه والبيهقي: «لو أن حجرا قذف به في جهنم لهوى بها سبعين خريفا قبل أن يبلغ قعرها» .