$ 122 - ومن ذلك: (القصب) بالصاد، للتمر اليابس. وإنما هو محكي في القاموس (235) وغيره بالسين. والصاد وإن كانت تبدل من السين جوازا على لغة، إنما تبدل كذلك في تلك اللغة بشرط أن تقع بعدها غين معجمة أو خاء كذلك أو ظاء مهملة أو قاف، كما نبه على ذلك صاحب التسهيل (236) فيه غير ملتفت إلى ما يقتضيه ظاهر لفظ الصحاح (237) من أنهم كثيرا ما يقلبون الصاد سينا إذا كان في الكلمة إحدى هذه الأحرف وبالعكس من غير تفرقة منه PageV01P059
بين أن تكون بعد الصاد، كما في الصدغ والصماخ والصراط والصقر، أو قبلها كما في القصر مثلا.
$ 123 - ومن ذلك: (الخنصر) بضم الخاء والصاد، للإصبع الصغرى. وإنما المحكي، في القاموس (238) وغيره، كسرهما.
$ 124 - ومن ذلك: (تادف) بالألف وإهمال الدال، لموضع على بريد من حلب، ننتسب نحن إليه لمكث بعض أجدادنا به أوان توليه القضاء بالباب. وإنما هو بالهمزة الساكنة وإعجام الذال بزنة تضرب (239) ، كما وقع في قول امرئ القيس (240) : ألا رب يوم صالح قد شهدته بتأذف ذات التل من فوق طرطرا نعم يجوز لك فيه قياسا إبدال الهمزة ألفا ولكن مع إعجام الذال. 124 أ - ومن ذلك قولهم: هذا الفرع (يبتني على) ذاك الأصل (241) ، بالبناء للفاعل على معنى المطاوعة، مع أنه لم يحك، فيما نعلم، بنيته عليه، فابتنى على ذاك المعنى، وإنما المحكي: ابتناه بمعنى بناه. نعم لو كان إسناد ذلك الفعل المبني للفاعل إلى مفعوله مجازا عمليا، كإسناد اسم الفاعل إلى مفعوله في قوله تعالى: " فهو في عيشة راضية " (242) لجاز، إلا أن يقال: لا يلزم من PageV01P060
جواز عيشة راضية، جواز: رضيت عيشته، بالفتح، فضلا عن جواز قولهم: هذا الفرع يبتني على ذاك الأصل، بالفتح. ألا ترى إلى قول صاحب القاموس (243) : وعيشة راضية: مرضية، ورضيت معيشته كعنيت، ولا يقال: رضيت، بالفتح. هذا ولواحد أن يقول: لعل منع صحة رضيت، بالفتح. مبني على وجود مانع منها اطلع عليه صاحب القاموس، وإن كان المقتضي لها موجودا، وهو الملابسة المعتبرة في المجاز العقلي، فلا يلزم منه منع صحة ما نحن فيه، لأنه لم يظهر لنا فيه مانع أصلا مع أن المقتضي موجود. والأصل في المانع عدمه. وهذا كما صح في المجاز اللغوي إطلاق النخلة على الإنسان الطويل دون الطويل الذي لا يكون إنسانا لتخلف الصحة فيه بواسطة وجود (135 أ) المانع مع أن المقتضي لها، وهو العلاقة، موجود على ما تقرر في كلام الأصوليين حيث ذكروا مسألة في المجاز أنه لا يشترط في آحاد المجاز أن تنقل بأعيانها عن أهل اللغة، بل يكتفى بوجود العلاقة. وبالجملة فالمقام مقام تأمل فتأمل.
$ 125 - ومن ذلك: أنت (سيدي) بكسر السين وتخفيف الياء، في موضع: أنت سيدي، بفتح السين وتشديد الياء (244) . ولو ثبت عن العرب التخفيف لكان مع الفتح، كما في ميت مخفف مي ت، وهين مخفف هين. لكنه لم يثبت فيما نعلم. مع أن السيد، بالتخفيف مع الكسر: هو الذئب، وربما سمي به الأسد كما قال (245) : PageV01P061
كالسيد ذي اللبدة المستأسد الضاري إذ اللبدة، بالكسر: هي الشعر المتراكب بين كتفيه. وفي المثل: (هو أمنع من لبدة الأسد) (246) . والمستأسد: المجترئ.