$ 113 - ومن ذلك: (قرن) بالتحريك، لميقات أهل نجد. والصواب أن يقال: قرن، بالإسكان. وهو عند المطرزي (218) : جبل مشرف على عرفات. وعند صاحب القاموس (219) : قرية عند الطائف، أو اسم للوادي كله. قال الثاني: وغلط الجوهري (220) في تحريكه وفي نسبة أويس القرني (221) ، رضي الله عنه، إليه، لأنه منسوب إلى قرن [بن ردمان بن ناجية بن مراد] أحد أجداده (222) . PageV00P000
وجزم الأول بأن القرن، بالتحريك: حي من اليمن وأن نسبته إليهم. ويسمى هذا الميقات قرن المنازل، كما قال (223) : ألم تسأل الربع أن ينطقا بقرن المنازل قد أخلقا 114 - ومن ذلك: (القنينة) بفتح القاف، لما يجعل فيه الشراب. وإنما هي بكسرها (224) ، حتى يحكى أن رجلا قال للغوي: خذ هذه القنينة، وفتح القاف، (134 آ) فبادر إليه قائلا: اكسرها، أي اكسر قافها. فظن أنه يريد منه كسر القنينة نفسها، هدها من يده على الأرض فكسرها.
$ 115 - ومثلها: (القنديل) هو بكسر القاف (225) .
$ 116 - ومن ذلك: (الكشنة) بالهاء، للكرسنة (226) . وإنما هي الكشنى (227) ، بالقصر، كبشرى.
$ 117 - ومن ذلك: (الهليون) بفتح الهاء وضم المثناة التحتية، لنبت باهي معروف. وإنما هو بكسر الهاء وفتح تلك المثناة، كبرذون (228) .
$ 118 - ومن ذلك: (أهيا شراهيا) . والصواب أن يقال: إهيا أشر إهيا أي الأزلي الذي لم يزل. ولكن الناس يغلطون فيقولون: أهيا شراهيا. قال صاحب القاموس (229) : وهو غلط على ما يزعمه أحبار اليهود. PageV01P057
$ 119 - ومن ذلك قول جرير (230) في مرثية عمر بن عبد العزيز: (الشمس طالعة ليست بكاسفة تبكي عليك نجوم الليل والقمرا) على رواية الجوهري (231) إياه هكذا. فقد رواه صاحب القاموس (232) بهذا اللفظ: فالشمس كاسفة ليست بطالعة تبكي عليك نجوم الليل والقمرا ثم قال: أي كاسفة لموتك تبكي أبدا، ووهم الجوهري فغير الرواية بقوله: الشمس طالعة ليست بكاسفة وتكلف لمعناه. انتهى. وفي قوله: أبدا، إشعار بأن نجوم الليل بتقدير: وجود نجوم الليل، وأن تبكي وجود نجوم الليل، على حد: آتيك خفوق النجم، أي وقت خفوقه. وكاسفة، على روايته، من كسفت الشمس: احتجبت. وأما على رواية الجوهري بتقدير صحتها فهكذا: إن كان نجوم الليل منصوبا بتبكي، على أن تبكي بمعنى تغلب بالبكاء، وهو ما اختاره الجوهري حيث قال: وباكيته فبكيته، أي كنت أبكي منه، ثم أنشد البيت المذكور بلفظ: الشمس طالعة ليست بكاسفة إشارة إلى أن تبكي نجوم الليل فيه من باب بكيته، كنت أبكي منه، أي غلبته بالبكاء، وإن لم تسبق فيه صيغة المفاعلة من البكاء. PageV00P000
وأما إن لم يكن منصوبا بتبكي فكاسفة من كسف المتعدي لا من كسف اللازم، فقد حكي: كسف الله الشمس: حجبها. ونجوم الليل منصوب بكاسفة. والمراد أن الشمس صارت بحيث لا تكسف نجوم الليل لعدم استنارة وجهها بواسطة حزنها وكآبتها. وعلى هذا التوجيه فقوله: تبكي عليكن معترض بين الناصب ومنصوبه. وعلى كل تقدير ففاعل تبكي ضمير الشمس لا نجوم الليل ليشكل نصبه.
$ 120 - ومن ذلك: (القنفد) بإهمال الدال، للحيوان الذي يسمى بالدلدل كبرثن. وإنما هو بإعجامها (233) .
$ 121 - ومن ذلك: (البرنص) بالصاد، لكل ثوب رأسه منه (134 ب) دراعة كان أو جبة. وإنما هو بالسين (234) .
— Page 11 —
উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।