سهم الألحاظ في وهم الألفاظ
/ ١٣
📝 نص
📑 সূচিপত্র — بسم الله الرحمن الرحيم
  1. بسم الله الرحمن الرحيم

$ 97 - ومن ذلك: (الدكة) بكسر الدال، لرباط السراويل. وإنما الصواب: التكة، بكسر التاء (195) .

$ 98 - ومن ذلك: (المصطكا) بكسر الميم، للعلك الرومي المشهور. وإنما الصواب فتحها أو ضمها. ويجوز فيه المد، ولكن مع الفتح فقط (196) .

$ 99 - ومن ذلك: (الثأليل) لبثر صغير معروف. وإنما هو الثؤلول، بضم المثلثة وسكون الهمزة، كزنبور (197) .

$ 100 - ومن ذلك: (القمل) كسكر، لقمل الناس. وإنما هو قمل، بالفتح فالسكون (198) . قال في القاموس (199) : والقمل، كسكر: صغار الذر والدبا الذي لا أجنحة له، أو شيء صغير بجناح أحمر، وشيء يشبه الحلم [لا] يأكل أكل الجراد، خبيث الرائحة، أو دواب صغار كالقردان، واحدتها بهاء، أو قمل الناس، وهذا القول مردود. انتهى. PageV01P053

$ 101 - ومن ذلك: (البرسيم) بفتح الموحدة، لنبات شبيه بالرطبة وأجل منها. وإنما هو بكسرها (200) .

$ 102 - ومن ذلك: (الفجل) بالكسر، لهذه الأرومة التي يقال فيها: إنها هاضمة غير منهضمة، حتى قيل في المثل: (ليت الفجل يهضم نفسه) (201) . والصواب أن يقال: الفجل، بالضم، أو بضمتين (202) .

$ 103 - ومن ذلك: (الحصرم) بضمتين، كهدهد، للعنب ما دام أخضر. والصواب أن يقال: حصرم، بكسرتين، كزبرج (203) .

$ 104 - ومن ذلك: (أدنة) بتحريك المهملة، لبلد قرب طرسوس. وإنما هي بتحريك المعجمة (204) .

$ 105 - ومن ذلك: عين (بازان) للأبزن الذي يأتي إليه ماء العين عند الصفا. والأبزن، مثلثة الأول (205) : حوض يغتسل فيه، وقد يتخذ من نحاس، معرب (آب زن) (206) . وأهل مكة يقولون: بازان، لذلك الأبزن الذي عند الصفا، ويريدون (آب زن) أي الأبزن، لأنه شبه حوض كما أفاده (133 ب) صاحب القاموس (207) . قال: ورأيت بعض العلماء العصريين أثبت PageV00P000

وصحح في بعض كتبه هذا اللحن، قال: عين بازان من عيون مكة، فهبهته فتنبه.

$ 106 - ومن ذلك: ابن (برهان) بضم الموحدة، لعبد الواحد النحوي (208) . وإنما هو بفتحها. وهكذا هو لأحمد بن علي بن برهان الفقيه (209) ، وهو الذي الذي ذهب إلى أن العامي لا يلزمه التقيد بمذهب. قال صاحب القاموس (210) : ورجحه النووي (211) .

$ 107 - ومن ذلك: (الحردون) بفتح الحاء المهملة، لذكر الضب، أو دويبة أخرى. وإنما هي بكسرها، إما مع إهمال الدال، أو مع إعجامها (212) .

$ 108 - ومن ذلك: رجل (أحسن) ، على معنى الصفة المشبهة. ففي القاموس (213) ما نصه: ولا تقل: رجل أحسن في مقابلة: امرأة حسناء. وعكسه: غلام أمرد، ولا يقال: جارية مرداء. وإنما يقال: هو الأحسن على التفضيل.

$ 109 - ومن ذلك: (الحضن) بضم الحاء بعدها معجمة، لمجموع الصدر والعضدين وما بينهما، في قولهم: رأيت فلانة في حضن فلان. وإنما هو بكسر الحاء (214) . PageV01P055

$ 110 - ومن ذلك قولهم لبلد بإرمينية: (أرز) الروم. وإنما هو أرزن الروم بالنون. قال في القاموس (215) : وأرزن كأحمر بلد بإرمينية يعرف بأرزن الروم، منه عبد الله بن حديد الأرزني المحدث.

$ 111 - ومن ذلك: (الرعبون) براء مفتوحة فعين ساكنة، لما يعقد به البيع. وإنما هو العربون، بعين مضمومة فراء ساكنة، أو بفتحها، أو غير ذلك (216) .

$ 112 - ومن ذلك: رجل (مفنن) لمن يأتي بالفنون، إذ لم نره في مثل القاموس (217) ، وناهيك بسعة فوائده وكثرة فرائده، وإنما فيه: رجل مفن، كمسن: يأتي بالعجائب.

— صفحة ١٠ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।