وعن خلاد قال قلت لبشار إنك لتجيء بالشي المهجر المتفاوت قال
وما ذاك قلت له تقول شعرا تثير به النقع وتخلع به القلوب مثل قولك
(إذا ما غضبنا غضبة مضرية ... هتكنا حجاب الشمس أو قطرت دما)
(إذا ما أعرنا سيدا من قبيلة ... ذرى منبر صلى علينا وسلما) // الطويل //
إلى أن تقول
(ربابة ربة البيت ... تصب الخل في الزيت)
(لها عشر دجاجات ... وديك حسن الصوت) // من الوافر المجزوء //
فقال لكل شيء وجه وموضع فالقول الأول جد وهذا قلته في جاريتي ربابة وأنا لا آكل البيض من السوق فربابة هذه لها عشر دجاجات وديك فهي تجمع البيض وتحفظه فهذا عندها أحسن من قول قفا نبك من ذكرى حبيب ومنزل ... عندك
وقال هلال لبشار وكان صديقا له يمازحه إن الله عز وجل لم يذهب بصر أحد إلا عوضه منه شيئا فما الذي عوضك قال الطويل العريض قال وما هو قال لا أراك ولا أمثالك من الثقلاء ثم قال له يا هلال أتطيعني في نصيحة أخصك بها قال نعم قال إنك كنت تسرق الحمير زمانا ثم تبت وصرت رافضيا فعد إلى سرقة الحمير فهي والله خير لك من الرفض
وعن أبي دهمان العلائي قال مررت ببشار يوما وهو جالس على باب
داره وحده وليس معه أحد وبيده مخصرة يلعب بها وقدامه طبق فيه تفاح وأترج فلما رأيته وليس عنده أحد تاقت نفسي إلى أن أسرق مما بين يديه فجئت من خلفه قليلا قليلا وهو كاف يده حتى مددت يدي لأتناول منه فرفع القضيب وضرب به يدي ضربة كاد يكسرها فقلت له قطع الله يدك يا ابن الفاعلة أنت الآن أعمى فقال يا أحمق فأين الحس
وقعد إلى بشار رجل فاستثقله فضرط عليه بشار ضرطة فظن الرجل أنها أفلتت منه ثم ضرط أخرى فقال أفلتت ثم ضرط ثالثة فقال له يا أبا معاذ ما هذا فقال مه أرأيت أم سمعت قال لا بل سمعت صوتا قبيحا فقال له لا تصدق حتى ترى
وحدث محمد بن الحجاج قال جاءنا بشار يوما وهو مغتم فقلنا له ما لك مغتما فقال مات حماري فرأيته في النوم فقلت له لم مت ألم أكن أحسن إليك فقال
(سيدي خذ بي أتانا ... عند باب الإصبهاني)
(تيمتني ببنان ... وبدل قد شجاني)
(تيمتني يوم رحنا ... بثناياها الحسان)
(وبغنج ودلال ... سل جسمي وبراني)
(ولها خد أسيل ... مثل خد الشنفراني)
(فلذا مت ولو عشت إذا طال هواني ... ) // من مجزوء الرمل //
فقلت له ما الشنفراني قال ما يدريني هذا من غريب الحمار فإذا لقيته فاسأله عنه
وقال الجاحظ كان بشار يدين بالرجعة ويكفر جميع الأمم ويصوب رأي إبليس عليه اللعنة في تقديم عنصر النار على الطين وذكر ذلك في شعره فقال
(الأرض مظلمة والنار مشرقة ... والنار معبودة مذ كانت النار) // البسيط //
وكان الشر قد نشب بين بشار وحماد عجرد لأمور يطول ذكرها فكانا يتقارضان الهجاء فأجمع علماء البصرة أنه ليس في هجاء حماد عجرد لبشار شيء جيد إلا أربعين بيتا معدودة ولبشار فيه من الهجاء أكثر من ألف بيت جيد وكل واحد منهما هو الذي هتك صاحبه بالزندقة وأظهرها عليه وكانا يجتمعان عليها فسقط حماد عجرد وتهتك بفضل بلاغة بشار وجودة معانيه وبقي بشار على حاله لم يسقط وعرف مذهبه في الزندقة فقتل به
وكان رجل من أهل البصرة يدخل بين حماد وبشار على اتفاق منهما ورضي بأن ينقل إلى كل واحد منهما ما يقول الآخر من الشعر فدخل يوما على بشار فقال له بشار إيه يا فلان ما قال ابن الزانية في من الشعر فأنشده