(تجري محبتها في قلب وامقها ... جرى السلامة أعضاء منتكس) // البسيط //
وهو أخذه من قول عمر بن أبي ربيعة حيث يقول
(لقد دب الهوى لك في فؤادي ... دبيب دم الحياة إلى العروق) // الوافر //
وهو أخذه من قول بعض العدويين حيث يقول
(وأشرب قلبي حبها ومشى به ... كمشي حميا الكأس في عقل شارب)
(ودب هواها في عظامي وحبها ... كما دب في الملسوع سم العقارب) // الطويل //
وهو أخذه من أسقف نجران حيث يقول
(منع البقاء ثقلب الشمس ... وطلوعها من حيث لا تمسي)
(وطلوعها حمراء صافية ... وغروبها صفراء كالورس)
(تجري على كبد السماء كما ... يجري حمام الموت في النفس) // الكامل //
ذكرت بهذه الأبيات ما قال الأعشى وهو أعشى قيس في سكران
(فراح ملسا كأن الذباب ... يدب على كل عضو دبيبا) // المتقارب //
وقد أخذ أبو الشيص قول عمر بن أبي ربيعة فقال
(لقد جرى الحب مني ... مجرى دمي في عروقي) // المجتث // وأخذه أبو الطيب فقال
(جرى حبها مجرى دمى في مفاصلي ... فأصبح لي عن كل شغل بها شغل) // الطويل //
وقال أبو الفرج بن هندو
(فتمشت في قلبي المهموم ... كتمشي الدرياق في المسموم) // الخفيف //
وأتى عبد الله بن الحجاج بهذا المعنى من غير تشبيه فقال
(فبت أسقاها سلافا مدامة ... لها في عظام الشاربين دبيب) // الطويل //
وما أحسن قول بعضهم
(وفي الظعائن مهضوم الحشا غنج ... يخطو بأعطاف كسلان الخطا ثمل)
(ظبي مشي الورد من لحظي بوجنته ... مشي اللواحظ من عينيه في أجلى) // البسيط //
وقال أبو حاتم لولا أن العامة ابتذلت هذين البيتين وهما لأبي نواس لكتبتهما بالذهب وهما قوله
(ولو أني استزدتك فوق ما بي ... من البلوى لأعجزك المزيد)
(ولو عرضت على الموتى حياة ... بعيش مثل عيشي لم يريدوا) // الوافر //
وكان المأمون يقول لو وصفت الدنيا نفسها لما وصفت بمثل قول أبي نواس
(ألا كل حي هالك وابن هالك ... وذو نسب في الهالكين عريق)
(إذا متحن الدنيا لبيب تكشفت ... له عن عدو في ثياب صديق) // الطويل //
والبيت الأول ينظر إلى قول امرئ القيس
(فبعض اللوم عاذلتي فإني ... سيكفيني التجارب وانتسابي)
(إلى عرق الثرى وشجت عروقي ... وهذا الموت يسلبني شبابي) // الوافر //
وقال سفيان بن عيينة لرجل من أهل البصرة أنشدني لأبي نواسكم فأنشد
(ما هوى إلا له سبب ... يبتدى منه وينشعب) // المديد //
فقال سفيان آمنت بالله الذي خلقه
واجتمع أبو نواس مع العباس بن الأحنف في مجلس فقام العباس في حاجة فسئل أبو نواس عن رأيه فيه وفي شعره فقال لهو أرق من الوهم وأنفذ من الفهم وأمضي من السهم ثم عاد العباس وقام أبو نواس كذلك فسئل العباس عنه وعن رأيه فيه وفي شعره فقال إنه لأقر للعين من وصل بعد هجر ووفاء بعد غدر وإنجاز وعد بعد يأس فلما صارا إلى النبيذ أعلم كل واحد قول الآخر فيه فقال أبو نواس
(إذا ارتدت فتى الكاس ... فلا تعدل بعباس)
(فنعم المرء إن أرضعت ... يوما درة الكاس) // الهزج //
فقال العباس
(إذا نازعت صفو الكاس يوما ... أخاثقة فمثل أبي نواس)
(فتى يشتد حبل الود منه ... إذا ما خلة رثت لناس) // الوافر //
فتناول أبو نواس قدحا وقال
(أبا الفضل اشربن كاسك ... فإني شارب كاسى) // الهزج //
فقال العباس
(نعم يا أوحد الناس ... على العينين والراس)