وعرف ما فيه فبخا كما سيأتي في خبره وأما طرفة فمضى بالكتاب فأخذه الربيع فسقاه الخمر حتى أثمله ثم فصد أكحله فقبره بالبحرين وكان لطرفة أخ يقال له معبد فطالب بديته فأخذها من الحواثر
قال أبو عبيدة مر لبيد بمجلس لنهد بالكوفة وهو يتوكأ على عصا فلما جاوز أمروا فتى منهم أن يلحقه فيسأله من أشعر العرب ففعل فقال له لبيد الملك الضليل يعني امرأ القيس فرجع فأخبرهم فقالوا له إلا سألته ثم من فرجع فسأله فقال له ابن العشرين يعني طرفة فلما رجع قالوا ليتك سألته ثم من فرجع فقال صاحب المحجن يعني نفسه قال أبو عبيدة طرفة أجودهم وأجده لا يلحق بالبحور يعني امرأ القيس وزهيرا والنابغة ولكنه يوضع مع أصحابه الحارث بن حلزة وعمرو بن كلثوم وسويد بن أبي كاهل
ومن شعر طرفة وهو صبي قوله
(فلولا ثلاث هن من عيشة الفتى ... وجدك لم أحفل متى قام عودي)
(فمنهن سبقي العاذلات بشربة ... كميت متى ما تغل بالماء تزبد)
(وكرى إذا نادى المضاف محنبا ... كسيد الغضا نبهته المتورد)
(وتقصير يوم الدجن والدحن معجب ... ببهكنة تحت الخباء المعمد) // الطويل //
وقد أخذه عبد الله بن نهيك بن إساف الأنصاري فقال
(ولولا ثلاث هن من عيشة الفتى ... وجدك لم أحفل متى قام رامس)
(فمنهن سبقي العاذلات بشربة ... كأن أخاها مطلع الشمس ناعس)
(ومنهن تجريد الكواعب كالدمى ... إذا ابتز عن أكفالهن الملابس)
(ومنهن تقريط الجواد عنانه ... إذا استبق الشخص القوي الفوارس) // الطويل //
وقد ناقض عبد الحميد بن أبي الحديد البغدادي أبيات طرفة السابقة فقال
(لولا ثلاث لم أخف صرعتي ... ليست كما قال فتى العبد)
(أن أنصر التوحيد والعدل في ... كل مكان باذلا جهدي)
(وأن أناجي الله مستمتعا ... بخلوة أحلى من الشهد)
(وأن أتيه الدهر كبرا على ... كل لئيم أصغر الخد)
(لذاك أهوى لا فتاة ولا ... خمر ولا ذي ميعة نهد) // السريع //
ومما سبق إليه أيضا وكان يتمثل به النبي صلى الله عليه وسلم قوله
(ستبدي لك الأيام ما كنت جاهلا ... ويأتيك بالأخبار من لم تزود) // الطويل //
وقال غيره
(ويأتيك بالأخبار من لم تبع له ... بتاتا ولم تضرب له وقت موعد) // الطويل //
ومما يستجاد من قصيدته التي منها البيت السابق على هذا قوله
(ألا أيهاذا الزاجري أحضر الوغى ... وأن أشهد اللذات هل أنت مخلدي)
(فإن كنت لا تستطيع دفع منيتي ... فذرني أبادرها بما ملكت يدي)
(أرى قبر نحام بخيل بماله ... كقبر غوي في البطالة مفسد)
(أرى العيش كنزا ناقصا كل ليلة ... وما تنقص الأيام والدهر ينفد)
(لعمرك إن الموت ما أخطأ الفتى ... لكالطول المرخى وثنياه باليد) // الطويل //
ومما يعاب من شعره قوله يمدح قوما
(أسدغيل فإذا ما شربوا ... وهبوا كل أمون وطمر)
(ثم راحوا عبق المسك بهم ... يلحفون الأرض أهداب الأرز) // الرمل //
ذكر أنهم يعطون إذا سكروا ولم يشترط ذلك في صحوهم كما قال عنترة
(وإذا شربت فإنني مستهلك ... مالي وعرضي وافر لم يكلم)
(وإذا صحوت فما أقصر عن ندى ... وكما علمت شمائلي وتكرمي) // الكامل //
قالوا والجيد هو قول زهير بن أبي سلمى
(أخو ثقة لا يتلف الخمر ماله ... ولكنه قد يتلف المال نائله) // الطويل //
وقال بعض المحدثين
(فتى لا يلوك الخمر شحمة ماله ... ولكن عطاياه ندى وبواد) // الطويل //