ومن الشعر:
تذكرت والذكرى تهيجك زينبا وأصبح باقي وصلها قد تقضبا6 PageV01P355
إن قرئ (تذكرت) بالفتح كما هو الرواية، فالالتفات فيه على رأي صاحب المفتاح؛ حيث كان الظاهر ضمها على التكلم 1 فعدل عنه إلى الخطاب، وإن قرئ بالضم فالالتفات في (يهيجك) وهذا باتفاق2.
وثانيها: الالتفات من التكلم إلى الغيبة: ومثاله من التنزيل: {إنا أعطيناك الكوثر. فصل لربك} 3 كان الظاهر أن يقال: فصل لنا. قال الفاضل التفتازاني في شرح التلخيص: "وقد كثر في الواحد من المتكلم4 لفظ الجمع تعظيما له لعدهم5 المعظم كالجماعة، ولم يجيء ذلك للغائب والمخاطب في الكلام القديم، وإنما هو استعمال المولدين كقوله:
بأي نواحي الأرض أبغي وصالكم وأنتم ملوك ما لمقصدكم نحو6
تعظيما للمخاطب وتواضعا من المتكلم7 وفيه نظر؛ لأنه قد جاء ذلك للغائب والمخاطب أيضا في الكلام القديم، أما الأول: فقد قال الإمام البيضاوي في تفسير قوله تعالى: {و8ما كان لمومن ولا مؤمنة إذا قضى الله ورسوله أمرا أن يكون لهم الخيرة من أمرهم} 9 "أي قضى رسول الله [صلى الله عليه وسلم] PageV01P356
وذكر الله لتعظيم أمره، والإشعار بأن قضاءه قضاء الله، تعالى1 وجمع الضمير الثاني للتعظيم"2.
وأما الثاني فقد قال صاحب الكشاف في تفسير قوله تعالى: {لا تقولوا3 راعنا4} : "وقرأ5 ابن مسعود: (راعونا6) على7 أنهم كانوا8 [يخاطبونه] 9 بلفظ الجمع للتوقير"10 والفاضل المذكور اعترف11 بما أنكره ههنا - في بحثه12: أن الأمر13 للوجوب من التلويح.
ومثال النوع المذكور من الشعر لم يوجد في أشعار الجاهلية، ولذلك لم يورد PageV01P357
صاحب المفتاح مثالا له1 إلا أنه لم يصب في ذلك، لأن وجود مثاله في التنزيل كان كافيا، فلا وجه لاقتصاره على إيراد المثال للأقسام الخمسة2.
وثالثها: الالتفات من الخطاب إلى التكلم، ومثاله لم يوجد في التنزيل، وأما مثاله من الشعر فقوله3:
طحا بك قلب في الحسان طروب بعيد4 الشباب عصر حان مشيب5
يكلفني ليلى وقد شط وليها6 وعادت عواد بيننا وخطوب
التفت من الخطاب في (طحابك) إلى التكلم؛ حيث لم يقل يكلفك، وفاعل يكلفني ضمير القلب، وليلى مفعوله الثاني، والمعنى: يكلفني ذلك القلب ليلى ويطالبني بوصلها.
ورابعها: الالتفات من الخطاب إلى الغيبة؛ ومثاله من التنزيل: {حتى إذا PageV01P358
كنتم الفلك وجرين بهم} 1 كان الظاهر أن يقال: وجرين بكم.
ومن الشعر قوله2:
إن تسألوا الحق نعط3 الحق سائله والدرع محقبة والسيف مقروب4
التفت في (سائله) من الخطاب إلى الغيبة.
وخامسها: الالتفات من الغيبة إلى الخطاب؛ ومثاله من التنزيل: {مالك يوم الدين. إياك نعبد5} كان الظاهر أن يقول: إياه نعبد.
ومن الشعر:
طرق الخيال ولا كليلة مدلج سدكا6 بأرحلنا ولم يتعرج
أنى اهتديت7 وكنت [غير] رجيلة8 والقوم قد9 قطعوا متان10السجسج11 PageV01P359
التفت في البيت الثاني من الغيبة إلى الخطاب، حيث قال: (اهتديت) وكان الظاهر أن يقول: اهتدى1.
وسادسها: الالتفات2 من الغيبة إلى التكلم، ومثاله من التنزيل: {والله الذي أرسل الرياح فتثير سحابا فسقناه} 3 كان الظاهر أن يقال: فساقه4.
ومن الشعر قوله5:
تطاول ليلك بالأثمد ونام الخلي ولم ترقد
وبات وباتت له ليلة كليلة ذي العائر الأرمد