ولا يخلو الأمر من أن هناك يدا عابثة أو تعمدا أدخل تلك النسبة إلى المخطوطة المذكورة، حيث إن هناك أسطر بقيت فارغة، ترك فيها ناسخها عنوان الكتاب واسم المهدى إليه الكتاب المذكور؛ وهو سلطان الهند، الذي اتصل به العلامة (بحرق) واجتمع به، ولا يعرف لابن الديبع رحلة إلى الهند، بل بقي أثر من اسم المهدى إليه في الأبيات التي أوردها المؤلف في مدح السلطان المذكور، وهي قوله:
فأحمد أسمى من بنى اسما وكنية ... وفعلا ووصفا ملكه من أساسه
شهاب فخذ من علمه واقتباسه ... سنا النور واخش النار في وقت باسه
إلى قوله:
فلا زال محمودا حميدا مظفرا ... شهابا على أعدائه كأناسه
وأيضا بقية من اسم الكتاب، حيث جاء في طبعة (الأنصاري) قوله: (فوسمت باسمه هذا الكتاب الكريم، ورسمته برسمه ... فسميته تبصرة- (في مطبوعة الأنصاري بصيرة.. خطأ) - الحضرة، ثم تأتي نقط في المطبوعة هي موضع السقط المتعمد من قبل الناسخ أو غيره.
وإذا كان طرأ التشكيك- عند من يرى هذا- في- نسبة الكتاب إلى (بحرق) ، فإن العنوان كذلك يختلف عما أورده العلامة (العيدروس) في «النور السافر» ، حيث ذكر أن عنوانه هو كتاب «تبصرة الحضرة الشاهية الأحمدية بسيرة الحضرة النبوية الأحمدية» «1» .
وأيد هذا المؤلف نفسه، حيث نص صراحة على هذا العنوان في مقدمة كتابه فقال:
(فوسمت باسمه هذا الكتاب الكريم، ورسمته برسمه، وإنه بسم الله الرحمن الرحيم؛ فسميته: «تبصرة الحضرة الأحمدية الشاهية بسيرة الحضرة الأحمدية النبوية» .
ولكن المخطوطات التي بأيدينا تحمل عنوانا مغايرا للعنوان الذي ارتضاه المؤلف، بما فيها تلك المخطوطات التي نص فيها المؤلف على عنوانه الأول. وهذا يدخل أيضا في باب الاستفهام حول العنوان والمؤلف، ولكن يقع لبعض المؤلفين أن يغيروا في أسماء كتبهم، بل وفي المؤلفات نفسها؛ إما بالزيادة أو النقصان، ولا يستبعد أن العلامة (بحرق) - رحمه الله- لما كتب كتابه أول مرة وأهداه إلى السلطان السابق ذكره جعله يحمل اسمه، لشرف هذا السلطان وورعه، حيث عرف عند من ترجم له بالصلاح وكثرة العبادة، ولكن رأى بعد ذلك تكريما للمقام الشريف أن يحمل عنوانا آخر يتناسب مع عظيم الموضوع، ومع أذواق طلبة العلم، فأسماه: «حدائق الأنوار ومطالع الأسرار في سيرة النبي المختار صلى الله عليه وسلم» .
وهو الاسم الذي تحمله طبعتنا هذه وطبعة الشيخ (الأنصاري) - رحمه الله-
وهذا ما أردنا التنبيه عليه، وفوق كل ذي علم عليم ...
عبد الله بن محمد الحبشى
أبو ظبي-
في 25/ 7/ 1418 ه 25/ 11/ 1997 م PageV01P011
بسم الله الرحمن الرحيم