1115 - حدثنا إسحاق بن منصور، قال: أخبرنا روح بن عبادة، أخبرنا حسين، عن عبد الله بن بريدة، عن عمران بن حصين رضي الله عنه: أنه سأل نبي الله صلى الله عليه وسلم، وأخبرنا إسحاق، قال: أخبرنا عبد الصمد، قال: سمعت أبي، قال: حدثنا الحسين، عن ابن بريدة، قال: حدثني عمران بن حصين - وكان مبسورا - قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم عن صلاة الرجل قاعدا، فقال: "إن صلى قائما فهو أفضل ومن صلى قاعدا، فله نصف أجر القائم، ومن صلى نائما، فله نصف أجر القاعد".
[1116، 1117 - فتح: 2/ 584]
(سألت نبي الله - صلى الله عليه وسلم -) أي: عن صلاة الرجل قاعدا، كما ذكره فيما بعده.
(قال) أي: البخاري، وهو: ساقط من نسخة.
(أخبرنا) في نسخة: "وحدثنا"، وفي أخرى: "وحدثني" وفي أخرى وزاد: "إسحق" أي: ابن راهويه، أو ابن منصور الكوسج. (عبد الصمد) هو ابن عبد الوارث بن سعيد. (ابن حصين) في نسخة: "الحصين".
(وكان مبسورا) أي: كان به بواسير، وهي عند الأطباء: نفاطات تحدث في المقعدة ينزل منها مادة. (قال: سألت) في نسخة: "أنه سأل".
(ومن صلى) أي: نفلا. (قاعدا فله نصف أجر القائم). (ومن PageV03P182 # صلى) أي: نفلا مضطجعا. (فله نصف أجر القاعد) محل كل من الأمرين في القادر، أما العاجز فلا ينقص ثوابه عن ثواب القائم والقاعد، ومحله أيضا في غير النبي - صلى الله عليه وسلم - فإن صلاته قاعدا، أو مضجعا لا ينقص أجرها عن صلاته قائما، أو قاعدا مطلقا، لخبر ورد فيه في مسلم وغيره (¬1) وقد عد الشافعي ذلك من خصائصه - صلى الله عليه وسلم -.
18 - باب صلاة القاعد بالإيماء
(باب: صلاة القاعد بالإيماء) أي: عند العجز.
1116 - حدثنا أبو معمر، قال: حدثنا عبد الوارث، قال: حدثنا حسين المعلم، عن عبد الله بن بريدة، أن عمران بن حصين - وكان رجلا مبسورا - وقال أبو معمر مرة: عن عمران بن حصين، قال: سألت النبي صلى الله عليه وسلم عن صلاة الرجل وهو قاعد، فقال: "من صلى قائما فهو أفضل، ومن صلى قاعدا فله نصف أجر القائم، ومن صلى نائما فله نصف أجر القاعد" قال أبو عبد الله: "نائما عندي مضطجعا ها هنا".
[انظر: 1115 - فتح: 2/ 586]
(وقال أبو معمر مرة عن عمران) بدل قوله: (أن عمران) وزاد في نسخة: "ابن حصين".
و (من صلى قائما) أي: مضطجعا، كما مر مع زيادة في الباب PageV03P183 # السابق أن مضطجعا ذكر هنا في نسخة بلفظ: "قال أبو عبد الله: قوله: نائما عندي" أي: مضطجعا، وفي أخرى بلفظ: "قال أبو عبد الله: نائما عندي مضطجعا ها هنا" ومعناه: أن البخاري فسر نائما هنا ب (مضطجعا).
ووجه مطابقته للترجمة: أن النائم لا يقدر على الإتيان بالأفعال، فلا بد فيه من الإشارة إليها، فالنوم بمعنى: الاضطجاع كناية عن الإيماء إليها.