17 - باب من قال: ليؤذن في السفر مؤذن واحد
(باب: من قال ليؤذن في السفر مؤذن واحد) أي: بيان ندب كون المؤذن واحدا في الصبح وغيرها، وذكر السفر مثال تبع فيه ما ذكره في الباب الآتي، وإلا فالحضر كذلك، والتأذين جماعة إنما أحدثه بنو أمية.
628 - حدثنا معلى بن أسد، قال: حدثنا وهيب، عن أيوب، عن أبي قلابة، عن مالك بن الحويرث، أتيت النبي صلى الله عليه وسلم في نفر من قومي، فأقمنا عنده عشرين ليلة، وكان رحيما رفيقا، فلما رأى شوقنا إلى أهالينا، قال: "ارجعوا فكونوا فيهم، وعلموهم، وصلوا، فإذا حضرت الصلاة فليؤذن لكم أحدكم، وليؤمكم أكبركم".
[630، 631، 658، 685، 815، 819، 2848، 6008، 7246 - مسلم: 674 - فتح: 2/ 110]
(أيوب) أي: السختياني. (عن أبي قلابة) هو عبد الله بن زيد.
(أتيت) في نسخة: "قال: أتيت". (قومي) هم بنو ليث بن بكر.
(رحيما) أي: بالمؤمنين. (رفيقا) أي: بهم، وهو بفاء ثم قاف من الرفق، وفي نسخة: "رقيقا" بقافين من الرقة، أي: رقيق القلب. (إلى PageV02P344 # أهالينا) في نسخة: "إلى أهلينا"، والأهل من النوادر، حيث جمع بالواو والنون فيقال: أهلون وبالألف والتاء فيقال: الأهلات، وتكسيرا فيقال: أهالى. (وليؤمكم أكبركم) أي: سنا في الإسلام، وإنما قدم مع أن الأفقه، ثم الأقرأ، ثم الأورع مقدمون عليه؛ لأن النفر مكثوا عنده - صلى الله عليه وسلم - نحو عشرين ليلة، فاستووا في الأخذ عنه عادة، فلم يبق ما يقدم إلا به السن. وهذا مستحب، فالصارف للأمر عن الوجوب الإجماع.
وفي الحديث: الحث على الأذان والجماعة، وتقديم الأسن عند الاستواء فيما مر، واستدل به على تفضيل الإمامة على الأذان؛ لقوله في الأذان: (أحدكم) وفي الإمامة: (أكبركم).
18 - باب الأذان للمسافر، إذا كانوا جماعة، والإقامة، وكذلك بعرفة وجمع
وقول المؤذن: الصلاة في الرحال، في الليلة الباردة أو المطيرة.
(باب: الأذان للمسافر) أي: بيان حكمه، وفي نسخة: "للمسافرين". (إذا كانوا جماعة، والإقامة) بالجر عطف على الأذان. (وكذلك) أي: الأذان. (بعرفة) هي على المشهور: الزمان وهو تاسع ذي الحجة، لكن المراد هنا: مكان الوقوف. (وجمع) بالجر عطف على عرفة وهو مزدلفة، وسمى جمعا؛ لاجتماع الناس إليها ليلة العيد. (وقول المؤذن) بالجر عطف على الأذان. (الصلاة) بالنصب أي: أدوها، وبالرفع: أي: مبتدأ خبره (في الرحال) أي: المنازل. (أو المطيرة) بفتح الميم فعيلة من. المطر، أي: فيها فحذفت صلتها، وإسناد PageV02P345 # المطر إلى الليلة مجاز، وأو للتنويع لا للشك.
629 - حدثنا مسلم بن إبراهيم، قال: حدثنا شعبة، عن المهاجر أبي الحسن، عن زيد بن وهب، عن أبي ذر، قال: كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في سفر، فأراد المؤذن أن يؤذن، فقال له: "أبرد"، ثم أراد أن يؤذن، فقال له: "أبرد"، ثم أراد أن يؤذن، فقال له: "أبرد" حتى ساوى الظل التلول فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "إن شدة الحر من فيح جهنم".
[انظر: 535 - مسلم: 616 - فتح: 2/ 111]
(ساوى الظل التلول) أي: صار الظل مساوي التل، أي: مثله (رجلان) هما: مالك بن الحويرث الراوي، ورفيقه الآتي في باب: سفر الاثنين.
630 - حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان، عن خالد الحذاء، عن أبي قلابة، عن مالك بن الحويرث، قال: أتى رجلان النبي صلى الله عليه وسلم يريدان السفر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "إذا أنتما خرجتما، فأذنا، ثم أقيما، ثم ليؤمكما أكبركما".