قال الحافظ عماد الدين بن كثير في "تاريخه"
في سنة سبع وستين وخمسمائة اتخذ السلطان نور الدين الشهيد الحمام الهوادي؛ وذلك لامتداد مملكته واتساعها؛ فإنها في حد النوبة إلى همذان. فلذلك اتخذ في كل قلعة وحصن الحمام التي ترسل الرسائل إلى الآفاق, في أسرع مدة, وأيسر عدة.
وما أحسن ما قال فيهن القاضي الفاضل: "الحمام هو ملائكة الملوك"
وقد أطنب في ذلك عماد الكاتب, وأطرب, وأعجب, وأغرب! وفي سنة إحدى وتسعين وخمسمائة, اعتنى الخليفة الناصر لدين الله بحمام البطاقة, اعتناء زائدا, حتى صار يكتب بأنساب الطير المحاضر: إنه من ولد الطير الفلاني.
وقيل: إنه بيع بألف دينار.
وقد ألف القاضي محيي بن عبد الظاهر في أمور هذه الحمام كتابا سماه: "تمائم الحمام".
وذكر فيه فصلا فيما ينبغي أن يفعله "المطبق" وما جرت به العادة في ذلك فقال: إن الجاري به العادة أنها لا تحمل البطاقة إلا في جناحيها لأمور: منها حفظها من المطر, ولقوة الجناح.
والواجب أنه إذا بطق من مصر, لا يطلق إلا من أمكنة معلومة: فإذا سرح إلى الإسكندرية, فلا تسرح إلا من منية عقبة بالجيزة.
وإلى الشرقية: فمن مسجد التين ظاهر القرافة.
والى دمياط: فمن بسوس.
والذي استقرت عليه قواعد الملك أن طائر البطاقة لا يلهو الملك عنه, ولا يغفل, ولا يمهل لحظة واحدة فيفوت مهمات لا تستدرك, إما من واصل, وإما من هالب, وإما من متجدد في الثغور.
ولا يقطع البطاقة من الحمام إلا السلطان بيده من غير واسطة أحد, فإن كان يأكل لا يمهل حتى يفرغ, أو نائما لا يمهل حتى يستيقظ بل ينبه.
قال: وينبغي أن يكتب "البطاق" البطاقة في ورق الطير. المعروف بذلك.
قال: ورأيت الأوائل يكتبون في أولها: البسملة, وأنا ما كتبها إلا ببسملة ويؤرخ بالساعة, واليوم, لا بالسنة.
ومن فصل في وصفها لتاج الدين أحمد بن سعيد بن الأثير: طالما جازت الرياح, فأصبحت باخعة وراءها تبكي عليها السحب وصدق من سماها "أنبياء الطير" لأنها مرسلة بالكتب.
وفيها يقول أبو محمد بن علوي بن أبي عقبال القيرواني:
خضر تفوق الريح في طيرانها ... يابعد بين غدوها ورواحها
تأتي بأخبار الغدو عشية ... لمسير شهر تحت ريش جناحها
وكأنما الروح الأمين بوحيه ... نفث الهداية منه في أرواحها
وقال غيره:
فحبذا الطائر الميمون يطرقنا ... في الأمر بالطائر الميمون تنبيها
فاقت على الهدد المذكور إذ ... حملت كتب الملوك وصانتها أعاليها
تأتي بكل كتاب نحو صاحبه ... تصون نظرته صونا وتحفيها
فما تمكن غير الشمس تنظره ... ولا تجوز أن تلقيه من فيها
منسوبة لرسالات الملوك ... فيا لمنسوبة تسمو ويدعوها مسميها
أكرم بجيش سعيد يا سعادته ... مما يشكل فيها ذكر حاكيها
حمامتا الغار يوم الغار حرمته ... فيا لها وقفة عزت مساعيها
وقوفه عند ذاك الباب شرفه ... وللسعادة أوقات تواتيها
ويوم فتح رسول الله مكة عن ... د الدخول إليها من بواديها
صنعت تظلل من شمس كتيبة ... الخضراء مظهرة فيه تواليها
تظللت فما كانت تود هوى ... لو قابلتها بأشواق فتنعيها
فعندما حظيت بالقرب آمنها ... فشرفت بعطايا جل مهديها
فما يحل لذي حيلة تناولها ... ولا ينال المنى بالنار مصليها
ولا تطير بأوراق الفريخ ولا ... تسير عنها بما فيه أساميها
سمت بملك المعالي غر ذي دنس ... لا ترضينهم ولو جزت نواصيها