وبالإسناد إلى ابن أبي حاتم، حدثنا أبي، حدثنا سهل بن عثمان، حدثنا يحيى بن يمان، عن المنهال -يعني: ابن خليفة-،
عن سلمة بن تمام -يعني: أبا عبد الله الشقري -قال: "متكا" بكلام الحبش، يسمون الترنج: متكا.
أخرجه أبو الشيخ بن حيان في "تفسيره" عن أبي يحيى، عن سهل، به.
وبه إلى ابن أبي حاتم، حدثنا أبي، حدثنا محمد بن سلمة الباهلي، حدثنا يحيى بن يمان، عن أشعث، عن جعفر، عن سعيد،
عن ابن عباس قال: {طوبى}: اسم الجنة بالحبشية.
أخبرني أبو الفضل الحافظ شفاها، عن أبي إسحاق بن صديق، أنبأنا أبو النون بن أبي إسحاق، عن أبي الحسن بن المقير، أخبرنا الحافظ أبو الفضل السلامي مكاتبة، عن أبي القاسم العبدي، أخبرنا أبو بكر بن صالح، أخبرنا أبو الشيخ بن حيان، حدثنا أبو يحيى، حدثنا سهل، PageV01P062 حدثنا ابن يمان، عن أشعث،
عن سعيد قال: {طوبى}: اسم الجنة بالحبشية.
وبه إلى أبي الشيخ بن حيان، أخبرنا أبو يعلى، حدثنا أبو الربيع الزهراني، حدثنا يعقوب القمي، عن جعفر،
عن سعيد بن مسموح قال: {طوبى}: اسم الجنة بالهندية.
أخبرني محمد بن علي بن محمد الألواحي، عن أبي إسحاق بن أحمد البعلي، أن أبا محمد بن أبي غالب أخبره عن أبي الحسن بن المقير، عن أبي الفضل الميهني، أن علي بن خلف أخبره، أخبرنا الحاكم في "المستدرك"، أخبرني محمد بن إسحاق الصفار، حدثنا أحمد بن نصر، حدثنا عمرو بن طلحة، أخبرنا عمر بن أبي زائدة، سمعت عكرمة يذكر
عن ابن عباس في قوله تعالى: {طه} قال: هو كقولك: يا محمد، بلسان الحبش. قال الحاكم: صحيح الإسناد.
وبالإسناد المتقدم إلى أبي القاسم العبدي، أخبرنا إبراهيم بن عبد الله، أخبرنا أبو حفص عمر ابن أحمد، حدثنا محمد بن إسماعيل الحساني، حدثنا وكيع، حدثنا عمر بن أبي زائدة.
سمعت عكرمة يقول: {طه} بلسان الحبشة: يا رجل.
وبه إلى وكيع، حدثنا إسرائيل، PageV01P063 عن سعد بن عياض الثمالي قال: {المشكاة}: الكوة بلسان الحبشة.
وبه إلى وكيع، حدثنا أبي وإسرائيل، عن أبي إسحاق، عن أبي الأحوص،
عن أبي موسى الأشعري في قوله: {يؤتكم كفلين} قال: ضعفين بالحبشية.
وبه إلى وكيع، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن سعيد بن جبير،
عن ابن عباس في قوله: {إن ناشئة الليل} قال: بلسان الحبشة إذا شاء قام، علقه البخاري بصيغة الجزم.
وبالسند الماضي إلى الحاكم في "المستدرك" أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، حدثنا حامد بن أبي حامد المقرئ، حدثنا إسحاق بن سليمان الرازي، حدثنا أبو غسان، عن أبي إسحاق، عن عمرو بن شرحبيل،
عن عبد الله {إن ناشئة الليل} قال: هي بالحبشية قيام الليل.
قال الحاكم: صحيح الإسناد.
قرأت على عبد الرحمن بن أحمد بن عبد الرحمن المناوي، عن أبي الحسن بن أبي المجد، عن يحيى بن سعد، عن الحسن بن الصباح، أخبرنا أبو محمد بن رفاعة مشافهة، أخبرنا أبو الحسن PageV01P064 الخلعي، أخبرنا عبد الرحمن بن عمر النحاس، أخبرنا محمد بن أيوب، أخبرنا عبد الله بن محمد بن سعيد، أخبرنا الفريابي، حدثنا قيس، عن أبي إسحاق،
عن سعيد بن جبير في قوله: {إن ناشئة الليل} قال: إذا قام من الليل، فهي بلسان الحبش، نشأ فلان: قام من الليل.
أخبرني شيخ الإسلام البلقيني إجازة، عن أم الحسن بنت المنجا، عن أبي الفضل بن حمزة، أنبأنا أنجب بن أبي السعادات، عن أبي الخير بن رجاء، أخبرنا أحمد بن عبد الرحمن الذكواني، أخبرنا أبو بكر بن مردويه، حدثنا عبد الله بن جعفر، حدثنا سمويه، حدثنا نعيم بن حماد، حدثنا الفضل بن موسى، عن حسين بن واقد، عن يزيد النحوي، عن عكرمة،