فسأل عنه الأعمش.
فأخبر بمكانة من العلم فكان بعد ذلك يدنيه، ويسأله عن الشيء إذا أشكل عليه.
وسئل الكسائي في مجلس يونس عن أولق ما مثاله من الفعل، فقال: أفعل، فقال له مروان: استحييت لك يا شيخ والظاهر عندنا أنه فوعل من قولهم: ألق الرجل فهو مألوق.
وسئل الكسائي أيضا في مجلس يونس عن قولهم: لأضربن أيهم يقوم لم لا يقال: لأضربن أيهم فقال: أي هكذا خلقت.
ومن ذلك إنشاد الأصمعي لشعبة بن الحجاج قول فروة بن مسيك:
(فما جبنوا أنا نشد عليهم ... ولكن رأوا نارا تحس وتسفع) // الطويل // قال شعبة: ما هكذا أنشدنا سماك بن حرب، قال:
(ولكن رأوا نارا تحش وتسفع) // الطويل // قال الأصمعي: فقلت: تحس من قول الله تعالى: {إذ تحسونهم بإذنه} : أي تقتلونهم وتحش: توقد، فقال لي شعبة: لو فرغت للزمتك.
وأنشد رجل من أهل المدينة أبا عمرو بن العلاء قول ابن قيس:
(إن الحوادث بالمدينة قد ... أوجعنني وقرعن مروتيه) // الكامل //
فانتهره أبو عمرو وقال: ما لنا ولهذا الشعر الرخو إن هذه الهاء لم تدخل في شيء من الكلام إلا أرخته.
فقال له المديني: قالتلك الله ما أجهلك بكلام العرب قال الله تعالى: {ما أغنى عني ماليه هلك عني سلطانيه} .
وقال: {يا ليتني لم أوت كتابيه ولم أدر ما حسابيه} .
(فانكسر أبو عمرو انكسارا شديدا) .
وقال أبو حاتم: قلت للأصمعي: أتجيز إنك لتبرق لي وترعد فقال: لا، إنما هو تبرق وترعد.
فقلت له: فقد قال الكميت:
(أبرق وأرعد يا يزيد ... فما وعيدك لي بضائر) // مجزوء الكامل // فقال: ذاك جرمقاني من أهل الموصل ولا آخذ بلغته.
فسألت عنها أبا زيد الأنصاري فأجازها، فنحن كذلك إذ وقف علينا أعرابي محرم، فأخذنا نسأله فقال: لستم تحسنون أن تسألوه، ثم قال له: كيف تقول: إنك لتبرق لي وترعد.
فقال له الأعرابي: أفي الجخيف تعني أي في التهدد فقال: نعم.
قال الأعرابي: إنك لتبرق لي وترعد.
فعدت إلى الأصمعي فأخبرته، فأنشدني:
(إذا جاوزت من ذات عرق ثنية ... فقل لأبي قابوس ما شئت فارعد) // الطويل // ثم قال لي: هذا كلام العرب.
وقال أبو حاتم أيضا:
قرأت على الأصمعي رجز العجاج حتى وصلت إلى قوله:
(جأبا ترى بليته مسحجا) // الرجز // فقال: تليله (فقلت بليته، فقال: ثليله) مسحجا فقلت له: أخبرني من سمعه من فلق في رؤبة، أعني أبا زيد الأنصاري.
فقال: هذا لا يكون.
قلت: جعل مسحجا مصدرا أي تسحيجا.
فقال: هذا لا يكون.
فقلت: فقد قال جرير:
(ألم تعلم بمسرحي القوافي) // الوافر // أي تسريحي، فكأنه توقف.
قلت: فقد قال تعالى: {ومزقناهم كل ممزق} .
فأمسك.
وقال أبو حاتم: كان الأصمعي ينكر زوجة، ويقول: إنما هو زوج ويحتج بقوله تعالى: {أمسك عليك زوجك} .
قال: فأنشدته قول ذي الرمة:
(أذو زوجة بالمصر أم ذو خصومة ... أراك لها بالبصرة اليوم ثاويا) // الطويل // فقال: ذو الرمة طالما أكل المالح والبقل في حوانيت البقالين.
قال: وقد قرأنا عليه من قبل لأفصح الناس فلم ينكره:
(فبكى بناتي شجوهن وزوجتي ... والطامعون إلي ثم تصدعوا) // الكامل // وقال آخر:
(من منزلي قد أخرجتني زوجتي ... تهر في وجهي هرير الكلبة) // الرجز // وحكى أبو عبد الله محمد بن العباس اليزيدي عن أحمد بن يحيى عن سلمة قال: حضر الأصمعي وأبو عمرو الشيباني عند أبو السمراء فأنشده الأصمعي: