وقال في الجمهرة: زحلوقة بالقاف لغة أهل الحجاز وزحلوفة بالفاء لغة أهل نجد.
قال الراجز يصف القبر: // من الهزج //
(لمن زحلوقة زل ... بها العينان تنهل)
(ينادي الآخر الأل ... ألا حلو ألا حلوا)
وفي ديوان الأدب: القش: حمل الينبوت وهو شجر الخشخاش ويقال بالفاء أيضا.
والمفرشة والمقرشة بالفاء والقاف: الشجة التي تصدع العظم ولا تهشم.
وفي الصحاح: نفز الظبي ينفز نفزانا بالفاء: أي وثب.
ونقز الظبي في عدوه ينقز نقزا ونقزانا بالقاف أي وثب.
وصلفع علاوته بالفاء والقاف جميعا: أي ضرب عنقه وصلفع الرجل إذا أفلس بالفاء والقاف.
والبقار: إصلاح النخل وتلقيحها وهو بالفاء أشهر منه بالقاف.
وفرعت رأسه بالعصا بالفاء والقاف أي علوته.
وفي أمالي القالي: القصم والفصم الكسر وبعضهم يفرق بينهما فيقول:
القصم: الكسر الذي فيه بينونة: والفصم الكسر الذي لم يبن.
ذكر ما ورد بالقاف والتاء:
في الصحاح: حمار نهات أي نهاق.
ذكر ما ورد بالكاف واللام:
في الجمهرة: رجل مصمك ومصمئل: إذا انتفخ من غضب.
وفي الصحاح: زحك عنه وزحل إذا تنحى.
وفي المجمل: لابن فارس: المأفوك: الضعيف الرأي والمأفول باللام أيضا: الضعيف الرأي وكذا المأفون بالنون ولعله من الإبدال.
ذكر ما ورد بالراء والواو:
في تذكرة ابن مكتوم: الدودمس: ضرب من الحيات قاله ابن سيده: وقال ابن خلصة: الدودمس رباعي: وليس له في الكلام نظير.
وفي المحكم في الرباعي (السين والدال) : الدودمس: حية تنفخ فتحرق.
قال ابن مكتوم: وفات ذلك عبد الواحد اللغوي في كتاب الإبدال فلم يذكره في باب الراء والواو وهو من شرطه.
ذكر ما ورد بالنون والياء.
في الصحاح: أصل التزنيد أن تخل أشاعر الناقة بأخلة صغار ثم تشد بشعروذلك إذا اندحقت رحمها بعد الولادة عن ابن دريد بالنون والياء.
وفي تهذيب التبريزي: يقال منشار بالنون وميشار بالياء بلا همز ومئشار بالهمز.
وفي الصحاح: الصندلاني لغة في الصيدلاني.
ومن لطيف ما يدخل في هذا الباب ما في الغريب المصنف لأبي عبيد قال: قال الأصمعي: أخبرني عيسى بن عمر قال أنشدني ذو الرمة: // من الطويل //
(وظاهر لها من يابس الشخت واستعن ... عليها الصبا واجعل يديك لها سترا)
ثم أنشد بعد (من بائس الشخت) .
فقلت له: إنك أنشدتني من يابس الشختفقال: اليبس من البؤس وذلك إسناد متصل صحيح فإن أبا عبيد سمعه من الأصمعي.