(لا يبض حجره) .
أي لا يخرج منه خير يقال: بض الماء إذا خرج قليلا قليلا.
(الحسن أحمر) .
أي من أراد الحسن صبر على أشياء يكرهها.
(يداك أوكتا وفوك نفخ) .
يقال لمن فعل فعلة أخطأ فيها يراد بذلك أنك من قبلك أتيت وأصله أن رجلا قطع بحرا بزق فانفتح فقيل له ذلك.
(العير أوقى لدمه) .
يقال ذلك للرجل أي أنه أشد إبقاء على نفسه.
(عبد صريخه أمة) .
يضرب مثلا للضعيف يستصرخ بمثله.
(النقد عند الحافر) .
يراد به عند أول كلمة قال بعض اللغويين: كانت الخيل أفضل ما يباع فإذا اشترى الرجل الفرس قال له صاحبه: النقد عند الحافر أي عند حافر الفرس في موضعه قبل أن يزول.
(خبأة خير من يفعة سوء) .
أي بنت تلزم البيت تخبأ نفسها فيه خير من غلام سوء لا خير فيه.
// من الخفيف //
(طلب الأبلق العقوق فلما ... لم يجده أراد بيض الأنوق)
يضرب مثلا لمن طلب ما لا يقدر عليه والأنوق: الذكر من الرخم ولا بيض له وقيل بل الأنثى لأنها لا تبيض إلا في مكان لا يوصل فيه إلى بيضها.
وفي أمالي ثعلب: إذا سئل الرجل ما لا يكون أو ما لا يقدر عليه يقول: (كلفتني الأبلق العقوق) و (كلفتني سلى جمل) و (كلفتني بيض الأنوق) وهي الرخمة لا يقدر على بيضها (وكلفتني بيض السماسم) وهو طير مثل الخطاف والعقوق: الحامل والأبلق ذكر فهذا ما لا يكون.
والسلى ما تلقيه الناقة إذا وضعت وهذا لا يكون في الحمل والسماسم لا يقدر لها على بيض.
انتهى.
وقال القالي: ومن أمثالهم (برق لمن لا يعرفك) .
يقال للذي توعد من يعرفه أي اصنع هذا بمن لا يعرفك.
(شراب بأنقع) أي معاود للأمور يأتيها مرة بعد أخرى.
(مخرنبق لينباع) .
أي مطرق ساكت ليثب.
وقال ثعلب في أماليه: (ضرب أخماسا لأسداس) يضرب مثلا في المكر.
قال الشاعر: // من البسيط //
(إذا أراد امرؤ مكرا جنى عللا ... وظل يضرب أخماسا لأسداس)
وأصله أن قوما كانوا في إبل لأبيهم غرابافكانوا يقولون للربع من الإبل: الخمس وللخمس السدس فقال أبوهم: إنما تقولون هذا لترجعوا إلى أهليكم فصرات مثلا في كل مكر.
وقال ابن دريد في أماليه أخبرنا أبو حاتم عن أبي عبيدة قال: سئل يونس يوما عن المثل (مجير أم عامر) فقال: خرج فتيان من العرب للصيد فأثاروا ضبعا فانفلتت من بين أيديهم ودخلت خباء بعض فخرج إليهم فقال: والله لا تصلون إليها فقد استجارت بي فخلوا بينه وبينها فلما انصرفوا عمد إلى خبز ولبن وسمن فثرده وقربه إليها فأكلت حتى شبعت وتمددت في جانب الخباءوغلب الأعرابي النوم فلما استثقل وثبت عليه فقرضت حلقه وبقرت بطنه وأكلت حشوته وخرجت تسعى وجاء أخ للأعرابي فلما نظر إليه أنشأ يقول: // من الطويل //
(ومن يصنع المعروف في غير أهله ... يلاق الذي لا قى مجير ام عامر)
(أعد لها لما استجارت ببيته ... قراها من البان اللقاح البهازر)
(فأشبعها حتى إذا ما تمطرت ... فرته بأنياب لها وأظافر)
(فقل لذي المعروف: هذا جزاء من ... يجود بمعروف إلى غير شاكر)
ومن الأمثال المشهورة (مواعيده عرقوب) .
قال أبو علي أحمد بن إسماعيل القمي النحوي في كتاب جامع الأمثال: (هو رجل من خيبر كان يهوديا وكان يعد ولا يفي فضربت به العرب المثل.
قال المتلمس: // من الكامل //
(الغدر والآفات شيمته ... فافهم فعرقوب له مثل)
وقال كعب بن زهير: // من البسيط //