ومن الخاء والهاء: اطرخم واطرهم: إذا كان طويلا مشرفاوبخ بخ وبه به: إذا تعجب من الشيءوصخدته الشمس وصهدته إذا اشتد وقعها عليه.
ومن الدال والطاء: مد الحرف ومطه وبدغ وبطغ إذا تلطخ بعذرته والإبعاد والإبعاط وما عندي إلا هذا فقد وإلا هذا فقط.
ومن الدال واللام: المعكود المعكول: المحبوس ومعده ومعله: إذا اختلسه.
ومن الزاي والسين: مكان شأز وشأس: غليظ ونزغه ونسغه: طعنه.
والشازب والشاسب: اليابس والزعل والسعل: النشاط وتزلع جلده وتسلع: تشقق وخزقه وخسقه ومعجس القوس ومعجزها: مقبضها.
ومن الزاي والصاد يقال: جاءتنا زمزمة من بني فلان وصمصمة أي جماعة ونشزت المرأة ونشصت والشرز والشرص: الغلظ (من الأرض) وسمعت خلفا يقول: سمعت أعرابيا يقول: لم يحرم من فزد له.
أراد من فصد لهفأبدل الصاد زايا.
يقول: لم يحرم من أصاب بعض حاجته وإن لم ينلها كلها.
ومن الصاد والطاء: أملصت الناقة وأملطت: ألقت ولدها ولم يشعر اعتاصت رحمها واعتاطت: إذا لم تحمل أعواما.
ومن الفاء والكاف: في صدره علي حسيفة وحسيكة: أي غل وعداوة.
والحسافل والحساكل: الصغار.
ومن الميم والنون: الغيم والغين: السحاب.
ومسع ونسع (ريح) الشمال وامتقع لونه وانتقع والمجر والنجر أن يكثر شرب الماء ولا يكاد يروى ومخجت بالدلو ونخجت إذا جذبت بها لتمتلئ والمدى والندى: الغاية ورطب محلقم ومحلقن إذا بلغ الترطيب ثلثي البسرة والحزن والحزم: ما غلظ من الأرض وبعير دهامج ودهانج: إذا قارب الخطو وأسرع وأسود قاتم وقاتن.
ومن المضاعف قال أبو عبيدة: العرب تقلب حروف المضاعف إلى الياءومنه قوله تعالى: {وقد خاب من دساها} .
وهو من دسست.
وقوله: {لم يتسنه} .
من مسنون.
وقولهم: سرية من تسررت وتلعيت من اللعاعة.
هذا غالب ما أورده بن السكيت وبقيت منه أحرف أخرى أخرتها إلى النوع السابع والثلاثين والذي يليه وفات ابن السكيت ألفاظا جمة مفرقة في كتب اللغة ومن أهم ما فاته الإبدال بين السين والصاد نحو السراط والصراط.
وفي الجمهرة قالوا: أذ يؤذ مثل هذ يهذ سواء قلبوا الهاء همزة وشفرة هذوذ وأذوذ: قاطعة والأرض: الكسر مثل الهض ويقال: جاء علي إفان ذاك وهفان ذاك أي على أثره قالوا: باتوا على ماء لنا وعلى ماه لنا والتمطي أصله التمطط فأبدلوه كما قالوا: تقضى البازي وما أشبهه.
قال أبو محمد البطليوسي في كتاب الفرق بين الأحرف الخمسة: من هذا الباب ما ينقاس ومنه ما هو موقوف على السماع: كل سين وقعت بعدها عين أو غين أو خاء: أو قاف أو طاءجاز قلبها صادامثل: يساقون ويصاقون وصقر وسقر وصخر وسخر مصدر سخرت منه إذا هزأتفأما الحجارة فبالصاد لا غير.
قال: وشرط هذا الباب أن تكون السين متقدمة على هذه الحروف لا متأخرة بعدها وأن تكون هذه الحروف مقاربة لها لا متباعدة عنها وأن تكون السين هي الأصل فإن كانت الصاد هي الأصل لم يجز قلبها سينالأن الأضعف يقلب إلى الأقوى ولا يقلب الأقوى إلى الأضعف وإنما قلبوها صادا مع هذه الحروفلأنها حروف مستعلية والسين حرف متسفلفثقل عليهم الاستعلاء بعد التسفللما فيه من الكلفة فإذا تقدم حرف الاستعلاء لم يكره وقوع السين بعده لأنه كالانحدار من العلو وذلك خفيف لا كلفة فيه.
قال: فهذا هو الذي يجوز القياس عليه وما عداه موقوف على السماع ثم سرد أمثلة كثيرة منها: القعاص والقعاس: داء يأخذ في الصدر والصقع والسقع: الناحية من الأرض وهما أيضا ما تحت الركية من نواحيها والأصقع والأسقع: طائر كالعصفور وفي ريشه خضرة ورأسه أبيض والصوقعة والسوقعة: وقبة الثريد وخطيب مصقع ومسقع: بليغ وصقع الديك وسقع: صاح والعصد والعسد والعزد: النكاح ودليل مصدع ومسدع: حاذق وتصيع الماء على وجه الأرض وتسيع: إذا اضطرب ورجل عكص وعكس: سيئ الخلق ورصعت عين الرجل ورسعت إذا فسدت والرصغ والرسغ: منتهى الكف عند المفصل ومنتهى القدم حين يتصل بالساق وصماخ وسماخ: ثقب الأذن والخرصة والخرسة: ما تطعمه النفساء والصخبر والسخبر: ضرب من الشجر وبخصت عينه وبخستها: فقأتها بإصبعك فأما بخسته حقه فبالسين لا غير والصلهب والسلهب: الطويل والصندوق