أخرجه الديلمي عن طريقه.
وقال الديلمي أنبأنا محمد بن طاهر عن محمد بن عبد الله بن محمد بن أحمد عن جده أبو بكر محمد بن أحمد بن عبد الله بن فاشاذة الأصبهاني عن أبي محمد بن حيان عن الفضل بن الحباب عن عبد الله القعنبي عن مالك عن نافع عن عمر قال قال رسول الله: الحناء سيد ريحان الجنة والنائم في الحناء كالمتشحط في سبيل الله الحسنة بعشرة والدرهم بسبعمائة والله يضاعف لمن يشاء.
وقال ابن عساكر أنبأنا أبو القاسم المؤدب يحيى بن أبي المعالي ثابت بن بندار أنبأنا أبي أنبأنا أبو بكر محمد بن عمر بن بكير النجار حدثنا أبو القاسم المؤدب النصيبي حدثنا أحمد بن عامر الربعي حدثنا عمر بن حفص الدمشقي وكان له ستون ومائة سنة حدثنا معروف الخياط حدثنا واثلة مرفوعا: عليكم بالحناء فإنه ينور رؤوسكم ويطهر قلوبكم ويزيد في الجماع وهو شاهد في القبر.
وقال ابن عساكر أنبأنا أبو الحسن علي بن أحمد بن منصور أنبأنا عبد الله بن الحسن بن أحمد بن عبد الواحد بن الحديد أنبأنا أبو المعمر المسدد بن علي الأملوكي الحمصي أنبأنا أبي علي بن عبد الله بن العباس حدثنا أبو القاسم عبد الصمد بن سعيد حدثنا عبد السلم بن العباس بن الزبير حدثنا أبو محمد عبد الرحمن بن عبد الله الثقفي الدمشقي حدثنا إبراهيم بن أيوب الدمشقي وكان رجلا صالحا عن إبراهيم بن عبد الحميد الجرشي عن أبي عبد الملك الأزدي عن أنس بن مالك قال قال رسول الله: شوبوا شيبكم بالحناء فإنه أسرى لوجوهكم وأطيب لأفواهكم وأكثر لجماعكم الحناء سيد ريحان أهل الجنة الحناء يفصل بين الكفر والإيمان.
وقال الخطيب في رواة مالك أنبأنا أبو بكر البرقاني سمعت عبد الله بن إبراهيم الأبزروني يقول أنبأنا علي بن محمد القومسي
حدثني يحيى بن محمد السكري حدثنا جدي حدثنا أبو الحسين علي بن محمد بن حاتم حدثنا يحيى بن محمد بن الحشيش القيرواني حدثنا عون بن يوسف زاد السكري حدثنا أبي ثم اتفقا قال حدثنا سعيد بن معن المدني حدثنا مالك عن نافع عن ابن عمر قال قال رسول الله: لما خلق الله الجنة خففها بالريحان وخفف الريحان بالحناء وما خلق شجرة أحب إليه من الحناء وإن المختضب بالحناء لتصلي عليه ملائكة السماء إذا غدا وتقدس عليه ملائكة الأرض إذا راح.
قال الخطيب: هذا حديث منكر لا يصح وفي إسناده غير واحد لا يعرف وقد رواه الدارقطني عن أحمد بن إسحاق الأنباري عن الحسن بن يوسف النحام عن يحيى بن محمد بن حشيش والله أعلم.
(أخبرنا) أبو القاسم السمرقندي أنبأنا أبو الحسين بن النقور أنبأنا أبو عبد الله الحسين بن هارون الضبي قال: وجدت في كتاب حدثني أبو سعيد الحسن بن علي في منزل حدثنا صهيب بن عباد حدثنا أبو بكر الأزرقي حدثنا جعفر بن محمد عن أبيه محمد عن أبيه علي عن أبيه الحسين عن أبيه مرفوعا: من تختم بالعقيق ونقش عليه وما توفيقي إلا بالله وفقه الله تعالى لكل خير وأحبه الملكان الموكلان به.
هذا من عمل أبي سعيد الغاوي (ابن حبان) حدثنا محمد بن جعفر البغدادي حدثنا أحمد بن يحيى بن خالد حدثنا زهير بن عباد حدثنا أبو بكر بن شعيب عن مالك عن الزهري عن عمرو بن الرشيد عن فاطمة بنت رسول الله مرفوعا: من تختم بالعقيق لم يزل يرى خيرا.
أبو بكر يروى عن مالك ما ليس من حديثه (العقيلي) حدثنا محمد بن زكريا البلخي حدثنا الفضيل بن الحسين أبو كامل الجحدري حدثنا يعقوب بن الوليد المدني عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت قال رسول الله: تختموا بالعقيق فإنه مبارك.