(4) حديث موسى والخضر:7
قال أبو البقاء 8: "قوله: "أنى بأرضك السلام". PageV00P000
في "أنى" ها هنا وجهان: أحدهما: من أين، كقوله تعالى: {أنى لك هذا} 1 فهي ظرف مكان. و"السلام" لما مبتدأ. والظرف خبر عنه. والثاني: هي بمعنى كيف، أي كيف بأرضك السلام؟ ووجه هذا الاستفهام أنه لما رأى ذلك الرجل في قفر من الأرض استبعد علمه بكيفية السلام. فأما قوله "بأرضك" فموضعه نصب على الحال من السلام، والتقدير: من أين استقر السلام كائنا بأرضك؟ ".
وقوله: "موسى بني إسرائيل":
أي أنت موسى بني إسرائيل؟ فأنت مبتدأ، وموسى خبره.
وقوله: "فكلموهم أن يحملوهما فعرف الخضر فحملوهما".
المعنى أن موسى والخضر ويوشع قالوا لأصحاب السفينة هل تحملوننا؟ فعرفوا الخضر فحملوهم. فجمع الضمير في "كلموهم " على الأصل، وثنى "يحملوهما" لأنهما المتبوعان، ويوشع تبع لهما. ومثله قوله تعالى: {إن هذا عدو لك ولزوجك فلا يخرجنكما من الجنة فتشقى} 2 فثنى ثم وحد لما ذكرنا.
وقوله: "قوم حملونا".
أي هؤلاء قوم، أوهم قوم. فالمبتدأ محذوف. وقوم خبره.
وقوله: "فأخذ برأسه".
في الباء وجهان أحدهما: هي زائدة، أي أخذ رأسه. والثاني: ليست زائدة، لأنه ليس المعنى أنه تناولت رأسه ابتداء، وإنما المعنى أنه جره إليه برأسه ثم اقتلعه. ولو كانت زائدة لم يكن لقوله "اقتلعه" معنى زائد على أخذه.
وقوله: "لوددنا لو صبر".
"لو" هنا بمعنى "أن " الناصبة للفعل3، كقوله تعالى: {ودوا لو تدهن} 4 {ودوا لو تكفرون} 5. وقد جاء بأن لا قوله تعالى: {أيود أحدكم أن تكون له} 6. و"صبر" بمعنى PageV00P000
يصبر، أي وددنا أن يصبر". انتهى كلام أبى البقاء.
قلت: وبقى فيه أشياء منها قوله: "موسى بني إسرائيل":
فيه إضافة العلم وهو"موسى" إلى بني إسرائيل. والقاعدة النحوية أن العلم لا يضاف لاستغنائه بتعريف العلمية عن تعريف الإضافة، إلا أنه جاء إضافة العلم قليلا في قول الشاعر:
علا زيدنا يوم النقا رأس زيدكم 1
فأول على أنه تخيل فيه التنكير لوقوع الاشتراك في مسمى هذا اللفظ، وكذا يؤول في هذا الحديث.
قال ابن الحاجب 2: "شرط الإضافة الحقيقية تجريد المضاف من التعريف".
قال الرضي3: "فإن كان ذا لام حذفه لامه، وإن كان علما نكر بأن يجعل واحدا من جملة من سمي بذلك اللفظ ... قال: وعندي أنه يجوز إضافة العلم مع بقاء تعريفه، إذ لا منع من اجتماع التعريفين كما في النداء، نحو: يا هذا، ويا عبد الله. وذلك إذا أضيف العلم إلى ما هو متصف به معنى، نحو: زيد الصدق، ونحو ذلك. وإن لم يكن في الدنيا إلا زيد واحد. ومثله قولهم: مضمر الحمراء4، وأنمار الشاء وزيد الخيل5. فإن الإضافة فيها ليست للاشتراك المتفق