12 - باب من تبرز على لبنتين
145 - حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: أخبرنا مالك، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن يحيى بن حبان، عن عمه، واسع بن حبان، عن عبد الله بن عمر، أنه كان يقول: إن ناسا يقولون إذا قعدت على حاجتك فلا تستقبل القبلة ولا بيت المقدس، فقال عبد الله بن عمر: لقد ارتقيت يوما على ظهر بيت لنا، فرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم «على لبنتين، مستقبلا بيت المقدس لحاجته».
باب: من تبرز علي لبنتين
يقال: تبرز الرجل أي: قضى حاجته، من البراز -بفتح الباء -وهو الفضاء الواسع، وذلك أنهم كانوا يقضون حاجة الإنسان في الفضاء، فكنوا بالبراز عنها، كما كنوا بالغائط والخلاء. قال الخطابي: المحدثون يقولون: البراز -بكسر الباء -وهو خطأ، فإن ذلك مصدر المبارزة في الحرب. وذكر الجوهري بخلافه قال: البراز -بالكسر- المبارزة وهو الفضاء أيضا. وكناية عن فعل الإنسان. واللبنة معروفة. وفيها لغتان: فتح اللام وكسر الباء، وكسر اللام وسكون الباء.
145 - (عن محمد بن يحيى بن حبان، عن واسع بن حبان) بفتح الحاء وتشديد الموحدة في الموضعين (إن ناسا يقولون إذا قعدت على حاجتك، فلا تستقبل القبلة، ولا بيت المقدس) -بفتح الميم وسكون القاف- من إضافة الشيء إلى المصدر مبالغة كرجل صدق، وبضم الميم وفتح القاف وتشديد الدال من إضافة الموصوف إلى الصفة، نحو مسجد الجامع.
(لقد ارتقيت يوما على ظهر بيت لنا، فرأيت رسول الله -صلى الله عليه وسلم- على لبنتين مستقبل بيت المقدس لحاجته) الجار يتعلق بمقدر أي: جالسا لحاجته.
فإن قلت: كيف جاز لابن عمر النظر إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وهو في تلك الحالة؟ قلت: لم يقصد النظر، وإنما وقع نظره عليه اتفاقا، وكان ذلك في بيت حفصة كما سيأتي. وهي أخته فلم يتحاش عن النظر، ولما وقع نظره حفظ الكيفية، لأنها مسألة ضرورية غلط فيها PageV01P293 # وقال: لعلك من الذين يصلون على أوراكهم؟ فقلت: لا أدري والله. قال مالك: يعني الذي يصلي ولا يرتفع عن الأرض، يسجد وهو لاصق بالأرض. [الحديث 145 - أطرافه في: 148، 149، 310].
أقرانه، وبهذا الحديث استدل الشافعي ومن وافقه على أن الاستقبال والاستدبار في البنيان لا بأس به.
قال النووي: شرف بيت المقدس دون شرف الكعبة، ولما كان استقبال الكعبة واستدبارها حراما، كان ذلك في شأن بيت المقدس على وجه الكراهة. قال الخطابي: إنما ذكر استقبال بيت المقدس، لاستلزامه استدبار البيت الحرام، وفيه نظر؛ إذ عدم الملازمة في سائر الأماكن ظاهرة.
(وقال: لعلك من الذين يصلون على أوراكهم؟ فقلت: لا أدري) هذا كلام ابن عمر لواسع بن حبان، وكان زعم أن استقبال بيت المقدس لا يجوز، فكنى ابن عمر عن جهله بقوله: لعلك من الذين يصلون على أوراكهم؛ فإنه فعل من يجهل السنة. وقد فسر مالك قول ابن عمر: من الذين يصلون على أوراكهم: بأنه الذي إذا سجد يلصق بطنه بالأرض. قال ابن الأثير: وذلك أن الذي يفعل في سجوده ذلك يرفع وركه. والورك هو ما فوق الفخذ.
فإن قلت: قد قال الفقهاء: التورك في الصلاة سنة؟ قلت: التورك الذي قالوا: إنه سنة هو أن ينحي رجليه في التشهد ويلزق مقعده بالأرض، وهو وضع الورك، والمكروه ما ذكره في الحديث. وفسره الأزهري على وجه آخر. قال المكروه أن يضع يديه على وركيه في الصلاة وهو قائم. قال: وقد نهي عنه. قال ابن بطال: أما قول ابن عمر: إن ناسا يقولون ... إلى آخره، فما رواه معقل الأسدي أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- عن استقبال بيت المقدس ولفظه: "القبلتان بغائط أو بول".