التصحيح والتمريض، وهو التضبيب
(590) وكتبوا «صح» على المعرض ... للشك إن نقلا ومعنى ارتضي
(591) ومرضوا فضببوا «صادا» تمد ... فوق الذي صح ورودا وفسد
(592) وضببوا في القطع والإرسال ... وبعضهم في الأعصر الخوالي
(593) يكتب صادا عند عطف الأسما ... توهم تضبيبا، كذاك إذ ما
(594) يختصر التصحيح بعض يوهم ... وإنما يميزه من يفهم
(وكتبوا «صح» على المعرض للشك) أي: التصحيح كتابة «صح» على الحرف الذي يشار إلى صحته بعدما كان عرضة للشك أو الخلاف، (إن نقلا ومعنى ارتضي) أي: إن صح رواية ومعنى ليعلم أنه لم يغفل عنه، وأنه قد ضبط وصح على هذا الوجه.
(ومرضوا فضببوا «صادا» تمد) أي: والتمريض والتضبيب كتابة صورة (ص) من (فوق) الحرف (الذي صح ورودا [30 - ب] وفسد) أي: الذي صح من طريق الرواية وهو فاسد من جهة المعنى، أو اللفظ، أو الخط بأن يكون غير جائز في العربية، أو شاذا أو مصحفا، أو ناقصا، أو ما أشبهه، إشارة إلى تمريضه ليعلم أن الرواية هكذا ولم يتجه وجهها لئلا يظن الراوي أنها من غلط فيصلحها.
(وضببوا في القطع والإرسال) أي: ومن مواضع التضبيب أن يقع في
الإسناد إرسال أو انقطاع فمن عادتهم تضبيب موضعها.
(وبعضهم في الأعصر الخوالي يكتب صادا) في الإسناد الذي يجتمع فيه جماعة معطوفة أسماؤهم بعضها على بعض (عند عطف الأسما توهم تضبيبا) عند من لا خبرة له، وليست بضبة وكأنها علامة وصل فيما بينهما أثبتت تأكيدا للعطف.
(كذاك إذ ما يختصر التصحيح بعض يوهم) فإن صورتها تشبه صورة التضبيب (وإنما يميزه من يفهم).
الكشط والمحو والضرب
(595) وما يزيد في الكتاب يبعد ... كشطا ومحوا وبضرب أجود
(596) وصله بالحروف خطا أو لا ... مع عطفه أو كتب «لا» ثم إلى
(597) أو نصف دارة وإلا صفرا ... في كل جانب وعلم سطرا
(598) سطرا إذا ما كثرت سطوره ... أولا وإن حرف أتى تكريره
(599) فأبق ما أول سطر ثم ما ... اخر سطر ثم ما تقدما
(600) أو استجد قولان ما لم يضف ... أو يوصف او نحوهما فألف
(وما يزيد في الكتاب) مما ليس منه (يبعد) فإنه ينفى عنه (كشطا ومحوا) إذا كانت الكتابة في شيء صقيل، (وبضرب أجود)؛ لأنه إذا بشر ربما يصح في رواية أخرى فيحتاج إلى إلحاقه بعد بشره.
(وصله بالحروف خطا) أي: وكيفية الضرب أن تخط من فوق المضروب عليه خطا مختلطا به من غير أن يطمسه، (أو لا) أي: وقيل لا يخلط الضرب بأوائل الكلمات بل يكون فوقها منفصلا عنها، (مع عطفه) أي: ويعطف طرفي الخط على أول المنبطل (1) وآخره.
(أو كتب «لا» ثم إلى) أي: وقيل يكتب في أول الزائد «لا» وفي آخره «إلى». PageV01P236
(أو نصف دارة) أي: وقيل: يحوق في أول الكلام الزائد بنصف داره، وعلى آخره بنصف داره.
(وإلا صفرا في كل جانب) أي: وقيل يكتب في أول الزيادة دايرة صغيرة وكذا في آخرها وسموها صفرا لخلو ما بينهما عن صحة.
(وعلم سطرا سطرا إذا ما كثرت سطوره) أي: وإذا كثرت سطور الزائد فعلى الأقوال الأخيرة اجعل علامة الإبطال في أول كل سطر وآخره للبيان إن شئت، (أولا) تكرر بل اكتف بها في أول الزائد وآخره وإن كثرت هذا إذا كان الزائد غير مكرر، (وإن حرف [31 - أ] أتى تكريره فأبق ما أول سطر) فيما إذا كانت الكلمتان في أول السطر واضرب على الثاني، أو كانت إحداهما في آخر السطر والأخرى في أول الذي يليه فاضرب (1) على الأولى، (ثم ما اخر سطر) فيما إذا كانت الكلمتان معا في آخر السطر فاضرب (2) على الأولى صونا لأوائل السطور وأواخرها، ومراعاة أول السطر أولى.