وقال بعض أصحابنا: ولا يجب في اللغة، وقيل: بلى.
وقولنا على المذهب الأول: (تباينا، أو تواصلا بكونه جزءا لآخر أو لازمه) ، لأنه لابد للمشترك من مفهومين / فأكثر، والمفهومان إما أن يتباينا، أو يتواصلا.
فإن تباينا، لم يصدق أحدهما على الآخر، فإن لم يصح اجتماعهما فهما متضادان، كالقرء الموضوع للطهر والحيض عند من يقول: إنه مشترك، وإن صح اجتماعهما فهما متخالفان.
قال الإسنوي: (ولم يظفر لهما بمثال) .
وإن تواصلا، فقد يكون أحدهما جزءا من الآخر، وقد يكون لازما له.
مثال الأول: لفظ الممكن، فإنه موضوع للممكن بالإمكان العام، والممكن بالإمكان الخاص فالإمكان الخاص: هو سلب الضرورة عن طرفي الحكم، أعني: الطرف الموافق له والمخالف.
ومثال الثاني: الشمس، وهو تمثيل للمشترك ولازمه، فإنها تطلق على الكوكب المضيء، تقول: طلعت الشمس، وعلى ضوئه تقول: جلسنا في الشمس، مع أن الضوء لازم له.
فإن توقف في هذا المثال متوقف، فليمثل به بالرحيم، فإن الجوهري نص على أنه تارة يكون بمعنى المرحوم، وتارة بمعنى الراحم، وكل منهما مستلزم للآخر، قاله الإسنوي، وفيه ما فيه.
قوله: {فصل}
{أصحابنا، والحنفية، والشافعية: المترادف واقع} .
في الأسماء، والأفعال، والحروف، ففي الأسماء: كالأسد والسبع والليث والغضنفر [والضرغام] حتى قيل: إنه له ستمائة وثلاثين اسما، والجلوس [والقعود] ، وصلهب وسلهب للطويل، وبحتر وحبتر وبهتر للقصير وغيرها.
وفي الأفعال: كجلس وقعد، وحبس ومنع، ومضى وذهب، في المعاني وشبهها.
وفي الحروف: كإلى وحتى لانتهاء الغاية.
وهذا أصح الأقوال في المسألة، وفي " سنن أبي داود "، والترمذي، وابن ماجه، من حديث العباس - رضي الله عنه - قال: كنا جلوسا عند النبي - صلى الله عليه وسلم
- بالبطحاء فمرت سحابة، فقال النبي -
صلى الله عليه وسلم -: " أتدرون ما هذه؟ "، فقلنا: السحاب، فقال: " والمزن "، قلنا: والمزن، قال: " والعنان "، قلنا: والعنان ... . الحديث.
ولأنه لا يمتنع من واضع، ولا من واضعين لا يشعر أحدهما بالآخر ويشتهر ذلك.
قال ابن القيم في " روضة المحبين ": (الأسماء الدالة على مسمى واحد نوعان:
أحدهما: أن يدل / عليه باعتبار الذات فقط، فهذا هو المترادف ترادفا محضا، كالحنطة والبر والقمح، واللقب إذا لم يكن فيه مدح ولا ذم، وإنما أتى لمجرد التعريف.
والنوع الثاني: أن يدل على ذات واحدة باعتبار تباين صفاتها، كأسماء الرب، وأسماء كلامه، ونبيه، وأسماء اليوم الآخر، فهذا النوع مترادف بالنسبة إلى الذات، متباين بالنسبة إلى الصفات، فالرب والرحمن والعزيز والقدير ونحوها تدل على ذات واحدة باعتبار صفات متعددة، وكذلك البشير والنذير والحاشر والعاقب ونحوها، وكذلك يوم القيامة ويوم البعث ويوم الجمع ويوم التغابن ويوم الآزفة ونحوها، وكذلك القرآن والفرقان والكتاب والهدى ونحوها، وكذلك أسماء السيف فإن تعددها بحسب [أوصاف] وإضافات مختلفة كالمهند والعضب والصارم ونحوها.
قال: وقد أنكر كثير من الناس الترادف في اللغة، وكأنهم أرادوا هذا المعنى، وأنه ما من اسمين لمسمى واحد إلا وبينهما فرق في صفة أو نسبة أو إضافة، سواء علمت لنا أو لم تعلم، وهذا الذي قالوه صحيح باعتبار الواضع الواحد، ولكن قد يقع الترادف باعتبار واضعين مختلفين، يسمي أحدهما المسمى باسم، ويسميه الواضع الآخر باسم غيره، ويشتهر الوضعان