قال الشيخ قطب الدين: «وطلبت صفى الدين [إبراهيم «4» ] بن مرزوق وكان بمصر فاستشارته ووعدته بالوزارة، فأنكر عليها ونهاها عن ذلك فلم تصغ إلى قوله، وطلبت مملوكا للطواشى محسن [الجوهرى «5» ] الصالحى وعرضت عليه أمرها ووعدته ومنته إن قتل المعز! ثم استدعت جماعة من الخدام واتفقت معهم. فلما كان يوم الثلاثاء الثالث والعشرون من شهر ربيع الأول «6» لعب المعز بالكرة ومن معه، وصعد إلى القلعة آخر النهار، وأتى الحمام ليغتسل، فلما قلع ثيابه وثب عليه سنجر الجوهرى «7» والخدم فرموه وخنقوه؛ وطلبت شجرة الدر ابن مرزوق على لسان الملك المعز، فركب حماره وبادر وطلع القلعة من باب السر، فرآها جالسة والمعز بين يديها ميت، فأخبرته الأمر فعظم عليه جدا، واستشارته فقال: ما أعرف ما أقول، وقد وقعت فى أمر عظيم مالك منه مخلص! ثم طلبت الأمير جمال الدين بن أيدغدى [بن عبد الله «8» ] العزيزى وعز الدين أيبك الحلبى، وعرضت عليهما السلطنة فامتنعا؛ فلما ارتفع النهار شاع الخبر واضطربت الناس» . انتهى كلام قطب الدين.
وقيل فى قتله وجه آخر: وهو أن شجرة الدر لما غارت رتبت للمعز سنجر الجوهرى مملوك الفارس أقطاى، فدخل عليه الحمام [و] لكمه ورماه، وألزم الخدام معاونته، وبقيت هى تضربه بالقبقاب وهو يستغيث ويتضرع إليها إلى أن مات، وانطوت الأخبار عن الناس تلك الليلة. فلما كان سحر يوم الأربعاء الرابع والعشرين من شهر ربيع الأول ركب الأمراء الأكابر إلى القلعة على عادتهم، وليس عندهم خبر بما جرى، ولم يركب الفائزى «1» فى ذلك اليوم؛ وتحيرت شجرة الدر فيما تفعل، فأرسلت إلى الملك المنصور نور الدين على ابن الملك المعز تقول له عن أبيه: إنه ينزل إلى البحر فى جمع من الأمراء لإصلاح الشوانى التى تجهزت للمضى إلى دمياط ففعل، وقصدت بذلك لتقل الناس من على الباب لتتمكن مما تريد، فلم يتم مرادها.
ولما تعالى النهار شاع الخبر بقتل الملك المعز، واضطربت الناس فى البلد واختلفت أقاويلهم ولم يقفوا على حقيقة الأمر، وركب العسكر إلى جهة القلعة، وأحدقوا بها ودخلها مماليك الملك المعز أيبك والأمير بهاء الدين بغدى «2» الأشرفى مقدم الحلقة؛ وطمع الأمير عز الدين الحلبى فى التقدم، وساعده على ذلك جماعة من الأمراء الصالحية، فلم يتم له ذلك. ثم استحضر الذين فى القلعة الوزير شرف الدين الفائزى واتفقوا على تمليك الملك المنصور نور الدين على بن الملك المعز أيبك، وعمره يومئذ نحو خمس عشرة سنة، فرتبوه فى الملك ونودى فى البلد بشعاره، وسكن الناس وتفرقوا إلى دورهم، ونزل الأمراء الصالحية إلى دورهم. فلما كان يوم الخميس خامس عشرين الشهر وقع فى البلد خبطة عظيمة وركب العسكر إلى القلعة.
واتفق رأى الذين بالقلعة على نصب الأمير علم الدين سنجر الحلبى فى السلطنة، وكان أتابك الملك المعز ويعرف بالمشد، واستحلفوا العسكر له، وحلف له الأمراء الصالحية
على كره من أكثرهم، وامتنع الأمير عز الدين ثم خاف على نفسه فحلف وانتظمت الأمور، ثم انتقض بعد ذلك. وفى يوم الجمعة سادس عشرين شهر ربيع الأول خطب للملك المنصور بمصر والقاهرة.
وأما شجرة الدر صاحبة الترجمة فإنها امتنعت بدار السلطنة، هى والذين قتلوا الملك المعز أيبك، وطلب المماليك المعزية هجوم الدار عليهم، فحالت الأمراء الصالحية بينهم وبينها، حمية لشجرة الدر لأنها خشداشتهم؛ فلما غلبوا مماليك المعز منهم ومنها أمنوها وحلفوا لها أنهم لا يتعرضون لها بسوء. فلما كان يوم الاثنين التاسع والعشرون منه أخرجت من دار السلطنة إلى البرج «1» الأحمر فحبست به وعندها بعض جواريها، وقبض على الخدام واقتسمت الأمراء جواريها؛ وكان نصر العزيزى الصالحى، وهو أحد الخدام القتلة، قد تسرب إلى الشام يوم ظهور الواقعة، وأحاطت المماليك المعزية بالدار السلطانية وجميع ما فيها؛ ويوم «2» ظهور الواقعة أحضر الصفى بن مرزوق من الدار وسئل عن حضوره عند شجرة الدر لما طلبته بعد قتل المعز واستشارته، فعرفهم صورة الحال فصدقوه وأطلقوه. وحضر الأمير جمال الدين أيدغدى العزيزى، وكان الناس قد قطعوا بموت المعز، فعند حضور أيدغدى العزيزى المذكور أمر باعتقاله بالقلعة، ثم نقل إلى الإسكندرية، فاعتقل بها، ثم صلب الخدام الذين اتفقوا على قتل المعز، وهرب سنجر غلام الجوهرى ثم ظفر به وصلب إلى جانب أستاذه محسن، فمات سنجر من يوم الاثنين المذكور وقت العصر على