وإنما الحق يقال على أى وجه كان، وها [هى] «1» مصنفات الجميع باقية، فمن لم يرض بحكمى فليتأملها، ويقتدى بنفسه- انتهى.
وتوفى الأمير علاء الدين «2» آقبغا بن عبد الله المعروف بالشيطان- مقتولا- فى ليلة الخميس سادس شعبان، وأصله من صغار مماليك الملك الظاهر برقوق، وعظم فى الدولة المؤيدية، حتى إنه جمع بين ولاية القاهرة وحسبتها وشد الدواوين بها فى وقت واحد، وكان عارفا حاذقا فطنا، عفيفا عن المنكرات، مع معرفة بالمباشرة، غير أنه كان فيه ظلم وعسف.
وتوفى الأمير سيف الدين بردبك بن عبد الله الخليلى الظاهرى، المعروف بقصقا، نائب صفد بها، فى ليلة الخميس نصف شهر رجب، وكان أصله من خاصكية الملك الظاهر برقوق ومماليكه، وترقى بعد موته إلى أن صار أمير مائة ومقدم ألف، ثم رأس نوبة النوب فى دولة الملك المؤيد شيخ، ثم نقل إلى نيابة طرابلس، فساءت سيرته بها، فعزل عنها ونقل إلى نيانة صفد فدام بها إلى أن توفى، وكان غير مشكور السيرة.
وتوفى الأمير [سيف الدين] «3» سودون بن عبد الله الأسندمرى الظاهرى، أتابك طرابلس قتيلا- فى الوقعة التى كانت بين الأمير برسباى الدقماقى نائب طرابلس وبين التركمان خارج طرابلس- فى يوم الأربعاء سابع عشرين شعبان، وكان ولى الأمير آخورية الثانية فى الدولة الناصرية، ثم أمسكه الملك الناصر وحبسه بسجن الإسكندرية، إلى أن أطلقه الملك المؤيد، وأنعم عليه بعد مدة بأتابكية طرابلس، فدام بها إلى أن قتل.
وتوفى الأستاذ إبراهيم بن باباى الرومى العواد، أحد ندماء الملك الناصر فرج،
ثم الملك المؤيد شيخ، ببستانه بجزيرة الفيل المعروف ببستان الحلى فى ليلة الجمعة مستهل شهر ربيع الأول، وقد انتهت إليه الرياسة فى الضرب بالعود، وخلف مالا جزيلا، وكان فيه تكبر وشمم، وكان حظيا عند الملوك، نالته السعادة بسبب آلته وغنائه، ومات وهو فى عشر السبعين، ولم يخلف بعده مثله إلى يومنا هذا، ومع قوته فى العود ومعرفته بالموسيقى لم يصنف شيئا فى الموسيقى، كما كانت عادة من قبله من الأستاذين- انتهى.
وتوفى الأمير الوزير فخر الدين عبد الغنى ابن الوزير تاج الدين عبد الرزاق بن أبى الفرج بن نقولا «1» الأرمنى الملكى أستادار العالية، فى يوم الاثنين النصف من شوال، بداره بين السورين من القاهرة، ودفن بجامعه «2» الذي أنشأه تجاه داره المذكورة، وتولى الأستادارية من بعده الزينى أبو بكر بن قطلوبك، المعروف بابن المزوق، وكان مولد فخر الدين المذكور فى شوال سنة أربع وثمانين وسبعمائة، ونشأ فى كنف والده، ولما ولى أبوه الوزارة من ولاية قطيا فى الأيام الظاهرية برقوق، ولاه موضعه بقطيا، ثم ولى كشف الوجه الشرقى فى سنة ثلاث عشرة وثمانمائة، ووضع السيف فى العرب الصالح والطالح، وأسرف فى سفك الدماء وأخذ الأموال، حتى تجاوز عن الحد فى الظلم والعسف، ثم طلب الزيادة فى الظلم والفساد، وبذل للملك الناصر أربعين ألف دينار، وولى الأستادارية عوضا عن تاج الدين عبد الرزاق بن الهيصم فى سنة أربع عشرة المذكورة.
قال المقريزى فوضع يده فى الناس يأخذ أموالهم بغير شبهة من شبه الظلمة حتى داخل الرعب كل برىء، وكثرت الشناعة عليه، وساءت القالة فيه، فصرف فى ذى الحجة من السنة، وسر الناس بعزله سرورا كبيرا، وعوقب عقوبة لم يعهد مثلها فى الكثرة، حتى أيس منه كل أحد، ورق له أعداؤه، وهو فى ذلك يظهر قوة النفس،