الراموز على الصحاح
/ ৪১
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — المآخذ
  1. الفصل الأول المعاجم العربية
  2. لفظ معجم لغة واصطلاحا
  3. متى أطلق لفظ المعجم
  4. الأمم التي سبقت العرب في تأليف المعجم
  5. المعاجم العربية
  6. أسباب تأليف المعاجم
  7. تطور النظم التي سارت عليها المعاجم في اللغة
  8. دراسة في مقدمة الراموز
  9. مراجعة
  10. الاستطراد ودواعيه
  11. خطته
  12. الرجل حياته وآثاره
  13. اسمه
  14. حياته
  15. مذهبه الفقهي
  16. مذهبه النحوي
  17. وفاته
  18. مؤلفاته
  19. الفصل الثاني الدراسة اللغوية
  20. أ - اللهجات
  21. تعريف اللهجة
  22. القسم الأول اللهجات غير المنسوبة
  23. القسم الثاني اللهجات المنسوبة
  24. المثلثات
  25. ج - القلب
  26. مناقشته
  27. القلب في الراموز
  28. د - التضاد
  29. مقدمة وتعريف
  30. ولتوضيح ذلك نناقش بعض ما قاله صاحب الراموز
  31. ه - النحو
  32. والمصطلحات
  33. في مجال نصه على العروض
  34. ز - التعريب
  35. طريقة العرب في التعريب
  36. أنواع المعرب
  37. المعرب قبل الإسلام
  38. المعرب بعد الإسلام
  39. الألفاظ المعربة في الراموز
  40. ح - الاتجاه اللغوي العام
  41. الفصل الثالث
  42. الفصل الثالث
  43. في الراموز
  44. في الراموز
  45. ب - بالمراجع وأقوال اللغويين
  46. لغم البعير رمى باللغام وهو زبده ويخرج من فيه قال ان الأعرابي متى المسير فقال تلغموا بيوم السبت يعنى ذكروه
  47. في مادة صلل قوله الأزهري صل اللجام إذا توهم في صوته حكاية صوت صل فان توهم ترجيع يقال صلصل وتصلصل
  48. تغليط في تفسير الألفاظ
  49. التعليق
  50. التعليق
  51. التعليق
  52. التعليق
  53. التعليق
  54. التعليق
  55. التعليق
  56. التعليق
  57. التعليق
  58. التعليق
  59. التعليق
  60. التعليق
  61. التعليق
  62. التعليق
  63. الفصل الرابع الراموز في الميزان
  64. الفصل الرابع الراموز في الميزان
  65. المآخذ

المآخذ

باستطاعتنا أن نوضح في هذا الفصل ما وجدناه من مأخذ على المصنف وهي لا تعتبر مؤشرا لانتقاص حقه وإنما لوضع الحق في نصابه ولبيان الصورة النزيهة لباحث يتحرى الحقيقة دونما تحيز أو تعصب

ويمكن إجمال هذه المآخذ فيما يلي

$ 1 - التفسير أحيانا باللفظ الغامض مثلما فعل في

أ - مادة حثل قال الحثل سوء الرضاع والزؤان يكون في الطعام فقوله الزؤان محرج إلى تفسير

ب - مادة رعل قال أرعلت العوسجة خرجت رعلتها ففسر بالغامض على الرغم من أنه وضع اللفظ في عبارة ولم يفسر الرعل

ج - مادة رحل قال الرحل محركة الماء الأصفر يكون في السخد

د - مادة رطل قال ورطل عدا والشيء رازه ليعرف وزنه

ه - مادة ندل قال والمنديل بالكسر والفتح وكمنبر معروف وقوله معروف فقد يكون معروفا لعصره دون ما يليه من العصور أو قد يكون معروفا له غير معروف لغيره

$ 2 - مع اهتمامه بالمجاز لم ينص على بعض المجازات من ذلك ما ورد في

أ - مادة ذيل قال ذيل ذايل وهو الهوان والخزي

ب - مادة سحل قال وانسحل الخطيب بالكلام ولم ينص على مجازيته

$ 3 - الغموض أحيانا في الضبط كما في

أ - مادة سحل قال وقد سحل يسحل بالكسر والفتح ولا يدري إن كان الضبط بالكسر والفتح الماضي أم للمضارع

ب - مادة خشل قال الخشل مسكنة المقل اليابس أو نوى المقل ... الخ ولو أنه قال كعادته وكعادة الصحاح القاموس بالفتح لفهم أن الأول مفتوح والثاني ساكن مما يدل على أنه لا يسير وفق منهج معين في الضبط

ج - مادة مذى قال المذى مسكنة كغنى ما يخرج عند الملاعبة والتقبيل

د - مادة سفل قال وسفالة ككتاب وهو خطأ والصواب ضبطه كرسالة

$ 4 -

في بعض الأحيان يضبط بمثال يحتاد إلى ضبطه من ذلك

- في مادة عطل قال وعطلها تعطيلا نزع حليها وقد يستعمل العطل في الخلو من الشيء وأن كان أصله في الحلي يقال عطل من المال وبالأدب فهو عطل وكعسر وعسر

$ 5 -

يشرح اللفظ بجمعه كما في

- وسنم قال السنام واحد أسنمة الإبل

(6) تكرار اللفظ أحيانا مع معانيه وذلك خلاف عادته مثلا في

أ - مادة خثرم قال والخثارم الرجل المتطير ... ورجل خثارم غليظ الشفة

ب - مادة كبن قال وللكبن بضمتين وشد النون المنقبض البخيل والكبن اللئيم

ج - مادة صرم قال والصريمة ما انصرم من معظم الرحل كالصرم ... والصريمة العزيمة على الشيء

(7) في بعض المواد أهمل المعنى والشرح

- في مادة دخل قال وتداخل دخل قليلا وتداخلني منه شيء

(8) أدخل أل على بعض مثلا

أ - مادة خلا قال وخلا كلمة يستثنى بها وتنصب ما بعدها فعلا وتجره على أنها حرف جر عند البعض

ب - مادة شوى قال وعيى شيء اتباع والبعض يقول شوى

ج - مادة مأى قال وجمع المائة مئون بكسر الميم والبعض يضمها

(9) بعض المواد لم يفسرها مع أنها مخالفة لمعنى ما قبلها مثل

مادة جنا قال والجنى الذاهب والعسل واجتنيناه ماء مطر وردناه فشربناه وجنى عليه يجنى جناية

(10) توزيعه المعاني المتصلة بعضها ببعض

- مادة اسي قال والآسي الطبيب ج اساء وأساة والأساوة بالضم الطب

(11) تفريقه المعاني المشاركة للفظ الواحد

- ففي مادة بلل ذكر بلال كقطام بمعنى لا يصيبك من ندى ولا خير وبعد قليل ذكر له معنى آخر وهو اسم لصلة الرحم وكان الأولى به أن يجمع المعنيين في موطن واحد

(12) قد يذكر الشيء المقيس مع أنه كان يراعي الاختصار فمن ذلك ما ذكره في

— পৃষ্ঠা ৩৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।