الراموز على الصحاح
/ ৪১
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — التعليق
  1. الفصل الأول المعاجم العربية
  2. لفظ معجم لغة واصطلاحا
  3. متى أطلق لفظ المعجم
  4. الأمم التي سبقت العرب في تأليف المعجم
  5. المعاجم العربية
  6. أسباب تأليف المعاجم
  7. تطور النظم التي سارت عليها المعاجم في اللغة
  8. دراسة في مقدمة الراموز
  9. مراجعة
  10. الاستطراد ودواعيه
  11. خطته
  12. الرجل حياته وآثاره
  13. اسمه
  14. حياته
  15. مذهبه الفقهي
  16. مذهبه النحوي
  17. وفاته
  18. مؤلفاته
  19. الفصل الثاني الدراسة اللغوية
  20. أ - اللهجات
  21. تعريف اللهجة
  22. القسم الأول اللهجات غير المنسوبة
  23. القسم الثاني اللهجات المنسوبة
  24. المثلثات
  25. ج - القلب
  26. مناقشته
  27. القلب في الراموز
  28. د - التضاد
  29. مقدمة وتعريف
  30. ولتوضيح ذلك نناقش بعض ما قاله صاحب الراموز
  31. ه - النحو
  32. والمصطلحات
  33. في مجال نصه على العروض
  34. ز - التعريب
  35. طريقة العرب في التعريب
  36. أنواع المعرب
  37. المعرب قبل الإسلام
  38. المعرب بعد الإسلام
  39. الألفاظ المعربة في الراموز
  40. ح - الاتجاه اللغوي العام
  41. الفصل الثالث
  42. الفصل الثالث
  43. في الراموز
  44. في الراموز
  45. ب - بالمراجع وأقوال اللغويين
  46. لغم البعير رمى باللغام وهو زبده ويخرج من فيه قال ان الأعرابي متى المسير فقال تلغموا بيوم السبت يعنى ذكروه
  47. في مادة صلل قوله الأزهري صل اللجام إذا توهم في صوته حكاية صوت صل فان توهم ترجيع يقال صلصل وتصلصل
  48. تغليط في تفسير الألفاظ
  49. التعليق
  50. التعليق
  51. التعليق
  52. التعليق
  53. التعليق
  54. التعليق
  55. التعليق
  56. التعليق
  57. التعليق
  58. التعليق
  59. التعليق
  60. التعليق
  61. التعليق
  62. التعليق
  63. الفصل الرابع الراموز في الميزان
  64. الفصل الرابع الراموز في الميزان
  65. المآخذ

التعليق

وقد أصاب المصيف في هذا المأخذ فإن في خولان بطنا يقال لهم بنو سلمة

(2) يرمى الجوهري بالتصحيف والتحريف من أمثلة ذلك

أ - في مادة خبل قال وقول الجوهري والخبال

اسم فرس غلط وإنما هو بالمثناة التحتانية وغلط أيضا في البيت الذي أنشده فجعل عجلى تحجل

التعليق

ولكن الجوهري لم يذكر البيت بل أشار إليه إشارة ونصه والخبال الذي في شعر لبيد اسم فرس والمقصود بالبيت الذي أشار إليه قول لبيد

(تكاثر قرزل والجون فيها ... وتحجل والنعامة والخبال)

ب - في مادة عقل قال وقول الجوهري ما أعقله عنك شيئا أي دع عنك الشك تصحيف والصواب بالغين والفاء

التعليق

والمصنف معه الحق فقد جاء في كتاب سيبويه بالغين والفاء وكذلك في المستقصي

ج - في مادة خصيم قال واختصموا وتخاصموا بمعنى والخصم الشديد الخصومة والسيف وتختصم جفنه بالضاد وغلط الجوهري وذكره بالصاد

التعليق

ذكره صاحب اللسان بالصاد ولا الضاد فهما لغتان فصيحتان

د - في مادة سخم قال وسخام اسم ووهم الجوهري فأهمل الخاء

التعليق

هذه من سقطات المصنف عفا الله عنه وقع فيها من متابعته الفيروز ابادي فان الجوهري لم يذكر هذا اللفظ في ماده سخم

ه - في مادم سدم قال سدوم بالذال المعجمة قرية قوم لوط وغلط الجوهري فأهملها

التعليق

ذكرها الجوهري بالدال المهملة كما فعل ياقوت الحموي ونقل عن أبي حاتم أنها بالذال المعجمة ولعلهما لغتان او إحداهما تصحيف الأخرى

(3) تغليظ الجوهري في آرائه النحوية مع أن الجوهري كان من العلماء بالنحو ولكن لكل جواد كبوة ولكل سيف نبوة

فمن ذلك ما أخذه عليه في شغل قال المصنف شغلت عنك بكذا مجهولا كاشتغلت الجوهري قالوا منه ما أشغله شاذ لانه لا يتعجب مما لم يسم فاعله

(4) توهيمه في ذكره بعض الألفاظ في غير مادتها ولكن الجوهري كان أحيانا يفعل ذلك لاعتبارات قد تخفى

فمن ذلك ما أخذه المصنف عليه في ذكره

أ - اضمحل في ضحل والصواب في ضمحل

ب - اكوأل في كأل والصواب في كول

ج - اندال بطن الإنسان في ندل والصواب في دول

د - خامة الزرع في خوم والصواب في خيم

ه - ترجم في رجم والصواب في ترجم

و - المرهم في رهم والصواب في مرهم

ز - الديدبون في ددن والصواب في ددب

وغير ذلك كثير ويمكن توجيه قول الجوهري في بعضها فمثلا اضمحل ذكرها الجوهري في ضحل بناء على زيادة الميم عنده والوأل على قول المصنف أفعال وعلى قول الجوهري افوعل

ولكن الغالب على هذا النور من المآخذ صحة مذهب المصنف

(5) توهيمه الجوهري في اعتباره الأقوال المأثورة والأمثال والأحاديث فمن ذلك

(6) في مادة عقل اعتبار الجوهري قولهم لا تعقل العاقلة عمدا ولا عبد حديثا وهو أثر من كلام الإمام الشعبي

ب - في مادة نشل قال والمنشلة كمرحلة موضع الخاتم من الخنصر لامكا وهمه الجوهري وهو من كلام أبي بكر رضي الله تعالى عنه لرجل يتوضأ عليك بالمنشلة

ج - في مادة حطم قال وشر الرعاء الحطمة حديث صحيح ووهم الجوهري في قولهم مثل

— পৃষ্ঠা ৩৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।