الراموز على الصحاح
/ ৪১
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — التعليق
  1. الفصل الأول المعاجم العربية
  2. لفظ معجم لغة واصطلاحا
  3. متى أطلق لفظ المعجم
  4. الأمم التي سبقت العرب في تأليف المعجم
  5. المعاجم العربية
  6. أسباب تأليف المعاجم
  7. تطور النظم التي سارت عليها المعاجم في اللغة
  8. دراسة في مقدمة الراموز
  9. مراجعة
  10. الاستطراد ودواعيه
  11. خطته
  12. الرجل حياته وآثاره
  13. اسمه
  14. حياته
  15. مذهبه الفقهي
  16. مذهبه النحوي
  17. وفاته
  18. مؤلفاته
  19. الفصل الثاني الدراسة اللغوية
  20. أ - اللهجات
  21. تعريف اللهجة
  22. القسم الأول اللهجات غير المنسوبة
  23. القسم الثاني اللهجات المنسوبة
  24. المثلثات
  25. ج - القلب
  26. مناقشته
  27. القلب في الراموز
  28. د - التضاد
  29. مقدمة وتعريف
  30. ولتوضيح ذلك نناقش بعض ما قاله صاحب الراموز
  31. ه - النحو
  32. والمصطلحات
  33. في مجال نصه على العروض
  34. ز - التعريب
  35. طريقة العرب في التعريب
  36. أنواع المعرب
  37. المعرب قبل الإسلام
  38. المعرب بعد الإسلام
  39. الألفاظ المعربة في الراموز
  40. ح - الاتجاه اللغوي العام
  41. الفصل الثالث
  42. الفصل الثالث
  43. في الراموز
  44. في الراموز
  45. ب - بالمراجع وأقوال اللغويين
  46. لغم البعير رمى باللغام وهو زبده ويخرج من فيه قال ان الأعرابي متى المسير فقال تلغموا بيوم السبت يعنى ذكروه
  47. في مادة صلل قوله الأزهري صل اللجام إذا توهم في صوته حكاية صوت صل فان توهم ترجيع يقال صلصل وتصلصل
  48. تغليط في تفسير الألفاظ
  49. التعليق
  50. التعليق
  51. التعليق
  52. التعليق
  53. التعليق
  54. التعليق
  55. التعليق
  56. التعليق
  57. التعليق
  58. التعليق
  59. التعليق
  60. التعليق
  61. التعليق
  62. التعليق
  63. الفصل الرابع الراموز في الميزان
  64. الفصل الرابع الراموز في الميزان
  65. المآخذ

وهكذا نجد المصنف يدعم مادته اللغوية بالشواهد المختلفة

$ 5 - النقد المعجمي

يمكن أن نقسم تغليط المصنف للجوهري إلى أقسام عدة أهمها ما يلي

تغليط في تفسير الألفاظ

أ - ومن ذلك قول المصنف في مادة بهل الابهل حمل شجرة ورقة كالطرفاء وليس بالوعد كما وهمه الجوهري

التعليق

لقد تبع المصنف القاموس في هذا التوهم وان كان ابن منظور قد ذهب مذهب الجوهري ويرى الأزهري في التهذيب ان اللفظة ليست عربية محضة

ب - وقوله في رحل ومرط مرحل فيه تصاوير رحل وتفسير الجوهري بأنه ازار خز فيه علم وتصاوير رحال غير جيد وإنما ذلك تفسير المرجل بالجيم

التعليق

تابع المصنف صاحب القاموس في هذا المأخذ وقال الصغاني إنما هو الموشي شبيها بالرحال

ج - وفي مادة عبدل قال والعبادلة من الصحابة مائتان وعشرون صحابيا واذا أطلقوا أرادوا أربعة ابن عباس وابن عمرو وابن العاص وابن الزبير وليس منهم ابن مسعود كما وهمه الجوهري

التعليق

لم يذكر الجوهري ابن مسعود فيمن ذكره من العبادلة ولست أدري من أين أتى المصنف بابن مسعود مع أن الجوهري لم يذكره وأيضا فان الفيروزابادي اخذ هذا على الجوهري وذكر ابن مسعود

د - في مادة غفل قال المغفلة العنفقة لا جانباها كما وهمه الجوهري

التعليق

المصنف على حق في هذا المأخذ فقد جاء في حديث أبي بكر رضي الله عنه أنه رأى رجلا يتوضأ فقال عليك بالمغفلة والمنشفة قال الجوهري أراد العنقفة

ه - في مادة رطم قال الرطوم المرأة الضيقة الفرج لا الواسعة كما توهمه الجوهري

التعليق

ما ذكره المصنف نعت محمود للمرأة على أن ابن فارس قد ذكر أن الرطوم نعت سوء لها ويبدو لي صحة مذهب الجوهري

وفي مادة سلم قال وبنو سلمة بطون من العرب وأخطأ الجوهري في قوله وليس في العرب سلمة غير بطن من الأنصار

— পৃষ্ঠা ৩৫ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।