وأخرجه الترمذي نحوه (¬2): عن قتيبة، عن الليث ... إلى آخره.
وأخرجه ابن حبان في "صحيحه" (¬3) نحوه عن محمد بن الحسن بن قتيبة، عن يزيد بن موهب، عن الليث.
وهذا الحديث قد روي بطرق مختلفة متعددة، عن أبي هريرة، أخرجه الجماعة (¬4) وأحمد (¬5) والطيالسي (¬6) والعدني والبزار في "مسانيدهم"، والدارمي (¬7) والبيهقي (¬8) والدارقطني في "سننهم"، والطبراني في "معجمه". PageV03P449
الثاني: عن ربيع بن سليمان الجيزي المصري الأعرج شيخ أبي داود والنسائي، عن النضر بن عبد الجبار بن نضير -بضم النون، وفتح الضاد المعجمة- أبي الأسود المصري، وثقه ابن حبان وغيره.
عن نافع بن يزيد الكلاعي أبي يزيد المصري.
عن يزيد بن عبد الله بن الهاد المدني.
عن محمد بن إبراهيم بن الحارث القرشي التيمي أبي عبد الله المدني.
عن أبي سلمة عبد الله بن عبد الرحمن بن عوف المدني.
عن أبي هريرة.
وأخرجه البزار في "مسنده": من حديث أبي سلمة، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله - عليه السلام -: "أبردوا عن الصلاة؛ فإن شدة الحر من فيح جهنم".
وأخرجه مسلم (¬1): من حديث ابن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة قصة النار، وقال: حدثني حرملة بن يحيى، قال: ثنا عبد الله بن وهب، قال: أنا حيوة، قال: حدثني يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: "قالت النار: رب أكل بعضي بعضا؛ فأذن لي أن أتنفس، فأذن لها بنفسين: نفس في الشتاء، ونفس في الصيف، فما وجدتم من برد أو زمهرير فمن نفس جهنم، وما وجدتم من حر أو حرور فمن نفس جهنم".
الثالث: عن محمد بن خزيمة وفهد بن سليمان، كلاهما عن عبد الله بن صالح كاتب الليث، عن الليث بن سعد، عن يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم القرشي، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن، عن أبي هريرة، عن رسول الله - عليه السلام - مثله. PageV03P450
وأخرجه السراج في "مسنده" وقال: ثنا عبيد بن عبد الواحد، ثنا يحيى بن عبد الله بن بكير، ثنا الليث، عن ابن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، أنه سمع رسول الله - عليه السلام - يقول: "إذا اشتد الحر فأبردوا بالصلاة؛ فإن شدة الحر من فيح جهنم".
الرابع: عن يونس بن عبد الأعلى، عن عبد الله بن وهب، عن مالك بن أنس، عن عبد الله بن يزيد مولى الأسود بن سفيان، عن أبي سلمة عبد الله بن عبد الرحمن بن عوف، وعن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان القرشي، عن أبي هريرة.
وأخرجه مالك في "موطإه" (¬1): عن عبد الله بن يزيد مولى الأسود بن سفيان، عن أبي سلمة بن عبد الرحمن.
وعن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان، عن أبي هريرة، أن رسول الله - عليه السلام - قال: "إذا اشتد الحر فأبردوا عن الصلاة؛ فإن شدة الحر من فيح جهنم، وذكر أن النار اشتكت إلى ربها فأذن لها في كل عام بنفسين: نفس في الشتاء، ونفس في الصيف".
وأخرجه مسلم (¬2): عن إسحاق بن موسى الأنصاري، عن معن، عن مالك، نحوه.
وأخرج ابن حبان في "صحيحه" (¬3): عن [عمر] (¬4) بن سعيد بن سنان، عن أحمد بن أبي بكر، عن مالك، نحوه. PageV03P451
الخامس: عن يونس بن عبد الأعلى، عن عبد الله بن وهب، عن مالك بن أنس، عن أبي الزناد -بالنون- عبد الله بن ذكوان، عن عبد الرحمن بن هرمز الأعرج، عن أبي هريرة، عن رسول الله - عليه السلام -.