ص: حدثنا ابن أبي داود، قال: ثنا أبو صالح الحنفي محمد بن عبد الوهاب، قال: ثنا معن بن عيسى، عن إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن عباد بن تميم، عن محمد أن النبي -عليه السلام- قال: "من أكل من هذه الشجرة فلا يقربن من مساجدنا -يعني الثوم-".
ش: رجاله كلهم ثقات، ومعن بن عيسى بن يحيى بن دينار الأشجعي القزاز الكوفي، روى له الجماعة.
وإبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد الرحمن بن عوف القرشي المدني نزيل بغداد، روى له الجماعة.
والزهري هو محمد بن مسلم.
وعباد بن تميم بن غزية الأنصاري المدني ابن أخي عبد الله بن زيد بن عاصم الأنصاري.
وعبد الله بن زيد، له ولأبويه صحبة. PageV13P216
والحديث أخرجه الطبراني: نا محمد بن هشام المستملي، ثنا علي بن المديني (ح).
نا محمد بن عبد الله الحضرمي، ثنا ضرار بن صرد أبو نعيم الطحان، قالا: نا معن بن عيسى القزاز، ثنا إبراهيم بن سعد، عن الزهري، عن عباد بن تميم، عن عمه قال: قال رسول الله -عليه السلام-: "من أكل من هاتين الشجرتين فلا يقربن مسجدنا".
ص: حدثنا أحمد بن داود، قال: ثنا أبو معمر، قال: ثنا عبد الوارث، قال: ثنا عبد العزيز بن صهيب، قال: "سأل رجل أنسا: ما سمعت الرسول الله -عليه السلام- يقول في الثوم؟ فقال: سمعت رسول الله -عليه السلام- يقول: من أكل من هذه الشجرة فلا يقربنا ولا يصلين معنا".
ش: أبو معمر عبد الله بن عمرو بن أبي الحجاج المنقري المقعد شيخ البخاري وأبي داود.
وعبد الوارث هو ابن سعيد العنبري روى له الجماعة، وعبد العزيز بن صهيب البناني الأعمى البصري روى له الجماعة.
وأخرجه البخاري (¬1): نا مسدد، نا عبد الوارث، عن عبد العزيز، قال: قيل لأنس: "ما سمعت من النبي -عليه السلام- في الثوم؟ فقال: من أكل فلا يقربن مسجدنا".
وأخرجه مسلم (¬2): نا زهير بن حرب قال: ثنا إسماعيل -يعني- ابن علية عن عبد العزيز بن صهيب، قال: "سئل أنس عن الثوم؟ فقال: قال رسول الله -عليه السلام- من أكل من هذه الشجرة فلا يقربنا, ولا يصلي معنا".
ص: حدثنا محمد بن عمرو، قال: ثنا عبيد الله بن موسى، عن ابن أبي ليلى، عن عطاء، عن جابر، قال: قال رسول الله -عليه السلام-: "من أكل من هذه البقلة فلا يقربنا في مسجدنا -أو لا يقربن مسجدنا-". PageV13P217
ش: محمد بن عمرو بن يونس التغلبي.
وعبيد الله بن موسى بن أبي المختار العبسي الكوفي شيخ البخاري.
وابن أبي ليلى هو محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى قاضي الكوفة، فيه مقال. وعطاء هو ابن أبي رباح.
والحديث أخرجه الجماعة غير ابن ماجه.
فقال البخاري (¬1): ثنا علي بن عبد الله، ثنا أبو صفوان عبد الله بن سعد، أنا يونس، عن ابن شهاب، قال: حدثني عطاء، أن جابر عبد الله زعم عن النبي -عليه السلام- قال: "من أكل ثوما أو بصلا فليعتزلنا -أو ليعتزل مسجدنا-".
وقال مسلم (¬2): نا أبو الطاهر وحرملة، قالا: أنا ابن وهب، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال: حدثني عطاء بن أبي رباح، أن جابر بن عبد الله قال -في رواية حرملة: زعم- أن رسول الله -عليه السلام- قال: "من أكل ثوما أو بصلا فليعتزلنا -أو ليعتزل مسجدنا. . . .-" الحديث.
وقال أبو داود (¬3): نا أحمد بن صالح، [قال: نا ابن وهب] (¬4)، قال: أخبرني يونس، عن ابن شهاب، قال: حدثني عطاء بن أبي رباح، أن جابر بن عبد الله قال: إن رسول الله -عليه السلام- قال: "من أكل. . . ." إلى آخره نحوه.