وأخرجه الترمذي (¬1): نا محمد بن عمر بن الوليد الكندي الكوفي، قال: ثنا يحيى بن آدم، عن إسرائيل، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: "كان النبي -عليه السلام- يقص أو يأخذ من شاربه، قال: وكان إبراهيم خليل الرحمن -عليه السلام- يفعله". قال: أبو عيسى: هذا حديث حسن غريب.
قوله: "يجز" بالجيم والزاي أي: يقص، يقال: جز الشعر والصوف إذا قصه، وأصله القطع، ومنه جزار التمر من النخل.
فإن قيل: كيف يدل هذا على دعوى هؤلاء، وهو لا يدل إلا على القص دون الإحفاء الذي هو الاستئصال؟
قلت: لفظ الجز يحتمل أن يكون معه الإحفاء -وهو المراد- لأن أمر النبي -عليه السلام- بالإحفاء في حديث ابن عمر وغيره قرينة على أن الجز في حديث ابن عباس هو جز معه إحفاء، وإن لم يحمل على هذا تتضاد الآثار، والحمل على الاتفاق أولى؛ كما عرف.
ص: حدثنا يونس، قال: أنا ابن وهب، قال: حدثني مالك، عن أبي بكر بن نافع، عن أبيه (ح).
وحدثنا محمد بن عمر وابن يونس، قال: ثنا عبد الله بن نمير، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، كليهما عن النبي -عليه السلام- قال: "احفوا الشوارب و [اعفوا] (¬2) اللحى" (ح). PageV13P176
وحدثنا ابن أبي عقيل قال: أنا ابن وهب قال: حدثني مالك، عن نافع، عن ابن عمر، عن رسول الله -عليه السلام- مثله.
ش: هذه ثلاث طرق صحاح.
الأول: رجاله كلهم رجال الصحيح، عن يونس بن عبد الأعلى، عن عبد الله ابن وهب، عن مالك بن أنس، عن أبي بكر بن نافع، عن أبيه نافع مولى ابن عمر، عن عبد الله بن عمر، عن النبي -عليه السلام-.
وأخرجه مالك في "موطئه" (¬1).
ومسلم (¬2): ثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك بن أنس، عن أبي بكر بن نافع، عن أبيه، عن ابن عمر، عن النبي -عليه السلام-: "أنه أمر بإحفاء الشوارب وإعفاء اللحي".
الثاني: عن محمد بن عمرو بن يونس، عن عبد الله بن نمير الهمداني، عن عبيد الله بن عمر بن حفص بن عاصم بن عمر بن الخطاب، عن نافع، عن ابن عمر.
وأخرجه مسلم (2) أيضا: ثنا محمد بن المثنى، قال: ثنا يحيى -يعني ابن سعيد-.
ونا ابن نمير، قال: ثنا أبي جميعا عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر، عن النبي -عليه السلام- قال: "احفوا الشوارب واعفوا اللحى".
وأخرجه الترمذي (¬3): عن الحسن الخلال، عن عبد الله بن نمير، عن عبيد الله، عن نافع، نحوه.
والنسائي (¬4): عن عبيد الله بن سعيد، عن يحيى، عن عبيد الله بن عمر -نحوه. PageV13P177
الثالث: عن عبد الغني بن رفاعة [اللخمي] (¬1) المعروف بابن أبي عقيل المصري شيخ أبي داود، وابنه أبي بكر بن أبي داود، عن عبد الله بن وهب، عن مالك بن أنس.
قوله: "احفوا" أمر من أحفى شاربه؛ إذا استأصل قطعه.
قوله: "واعفوا اللحى" أي اتركوها حتى تكثر وتطول، قال القاضي: وفي رواية "أوفوا اللحى"، وهو بمعنى اعفوا أيضا.
وذكر مسلم (¬2) في حديث أبي هريرة أيضا: "أرجوا اللحى" كذا عند أكثر شيوخنا.
ولابن ماهان: أرجوا -بالجيم- قيل: معناه أخروا، وأصله: أرجئوا فسهلت الهمزة بالحذف، وكأن معناه: اتركوا فيها فعلكم بالشوارب.
وفي البخاري (¬3): "وفروا اللحى" قال أبو عبيد في إعفاء اللحى: هو أن توفر وتكثر، ويقال: عفى الشيء إذا كثر وزاد، وأعفيته أنا وعفى إذا درس، وهو من الأضداد ومنه الحديث: "فعلى الدنيا العفاء" (¬4) أي الدروس، ويقال: التراب. PageV13P178