الشاهد الثالث والستون بعد الخمسمائة
(¬2)، (¬3)
لئن كان من جن لأبرح طارقا ... وإن يك إنسا ما كها الإنس تفعل
أقول: قائله هو الشنفرى الأزدي، واسمه براق، وهو من قصيدته المشهورة التي أولها (¬4):
أقيموا بني أمي صدور مطيكم ... فإني إلى قوم سواكم لأميل
وهي من الطويل.
قوله: "لأبرح" أي جاء بالبرح وهو الشدة، قوله: "طارقا": من طرق أهله إذا أتاهم ليلا [والله أعلم] (¬5).
الإعراب:
قوله: "لئن كان" ويروى: لئن يك من جن، اللام للتأكيد، واسم كان مستتر فيه، و "من جن": خبره، قوله: "لأبرح": جواب الشرط، قوله: "طارقا": حال، قوله: "وإن يك" أصله: يكن فحذفت [النون للتخفيف] (¬6) لكثرة استعماله في الكلام، واسمه مستتر فيه وخبره قوله: "إنسا"، قوله: "ما كها" كلمة ما للنفي، والكاف للتشبيه دخلت على الضمير، أي: وما كان كفعله؛ يعني: ما يفعل الإنس مثل هذه الفعلة؛ فالإنس مبتدأ، ويفعل خبره.
الاستشهاد فيه:
في قوله: "ما كها" حيث دخلت الكاف على الضمير وهو شاذ (¬7). PageV03P1215
الشاهد الرابع والستون بعد الخمسمائة
(¬1)، (¬2)
تخيرن من أزمان يوم حليمة ... إلى اليوم قد جربن كل التجارب
أقول: قائله هو النابغة الذبياني، وهو من قصيدة بائية من الطويل، وأولها هو قوله (¬3):
1 - كليني لهم يا أميمة ناصب ... وليل أقاسيه بطيء الكواكب
2 - تقاعس حتى قلت ليس بمنقض ... وليس الذي يرعى النجوم بآيب
3 - وصدر أراح الليل عازب همه ... تضاعف فيه الحزن من كل جانب
4 - علي لعمرو نعمة بعد نعمة ... لوالده ليست بذات عقارب (¬4)
5 - حلفت يمينا غير ذي مثنوية .... ولا علم إلا حسن ظن بصاحب
6 - لئن كان للقبرين قبر بجلق ... وقبر بصيداء الذي عند حارب
7 - وللحارث الجفني سيد قومه ... ليلتمسن بالجمع أرض المحارب (¬5)
[إلى أن قال] (¬6).
8 - لهم شيمة لم يعطها الله غيرهم ... من الناس والأحلام غير عوازب
9 - محلتهم ذات الإله ودينهم .... قويم فما يرجون غير العواقب
10 - ولا عيب فيهم غير أن سيوفهم ... بهن فلول من قراع الكتائب
11 - تخيرن من أزمان ...... ... ......................... إلخ
1 - قوله: "كليني" بكسر الكاف، أي: دعيني وهمي، يقال: وكله إلى كذا يكله؛ أي: PageV03P1216
تركه وإياه، و "ناصب" أي: ذو نصب، وهو التعب، قوله: "بطيء الكواكب" أي: كأن كواكبه لا تسير ولا تغيب؛ لأن انقضاء الليل لا يكون إلا بانتهاء الكواكب الطالعة إلى موضع غروبها.
2 - قوله: "تقاعس" أي: تأخر، ويروى: تطاول.
5 - قوله: "غير ذي مثنوية" أي: لم أستثن في يميني ثقة بفعل هذا الممدوح وحسن ظن به.
6 - قوله: "لئن كان للقبرين" يعني: لئن كان هذا الذي أقسمت على فعله حسن ظن به لصاحبي القبرين، أي: ابن هذين الرجلين اللذين في هذين القبرين ليمضين لأمره وليلتمسن دار من حاربه، و"صيداء" أرض بالشام، و "جلق" بلد، و "حارب": اسم رجل، وقيل: هو موضع.
8 - [قوله: "شيمة" أي: طبيعة وخلق] (¬1) قوله: "والأحلام غير عوازب" أي: عقولهم حاضرة غير بعيدة عنهم.
9 - قوله: "محلتهم" أي: مسكنهم، وهو موضع حلولهم، قوله: "ذات الإله" يعني: بيت المقدس [وهذا عرف خاص لهم في إطلاق ذات الإله على بيت المقدس؛ كما يقال: بيت الله] (¬2).
11 - قوله: "يوم حليمة" بفتح الحاء وسكون الياء آخر الحروف وفتح الميم وفي آخره تاء، وهو اسم موضع، قال المبرد: يوم حليمة: اليوم الذي سار فيه المنذر بن المنذر بعرب العراق إلى الحرث الأعرج الغساني، وهو الأكبر، وهو أشهر أيام العرب، ومن أمثالهم (¬3): ما يوم حليمة بسر.