الشاهد الرابع والأربعون بعد المائتين
(¬3)، (¬4)
وقد جعلت قلوص ابني زياد ... من الأكوار مرتعها قريب
أقول: هذا البيت من أبيات الحماسة ولم يعزه إلى أحد، وقبله:
فلست بنازل إلا ألمت ... برحلي أو خيالتها الكذوب
وبعده:
كأن لها برحل القوم بوا ... وما إن طبها إلا اللغوب
وهي من الوافر.
قوله: "أو خيالتها" يعني: أو خيالها يقال: خيال وخيالة؛ كما يقال: مكان ومكانة وجعلها كذوبا؛ لأنه لا حقيقة لها، قوله: "قلوص" بفتح القاف وضم اللام المخففة؛ وهي الشابة من النوق بمنزلة الجارية من النساء، وقال العدوي (¬5): أول ما يركب من إناث الإبل إلى أن تثنى فإذا أثنت فهي ناقة وتجمع على قلص وقلائص (¬6).
قوله: "ابني زياد" ويروى: ابني سهيل، قوله: "من الأكوار": جمع كور، قوله: "مرتعها" أي: مرعاها قريب.
والمعنى: طفقت لقرب مرتعها من الأكوار؛ يعني: إنها لما أعيت حط عنها رحلها فرعت قريبا ولم تبعد، قوله: "بوا" بفتح الباء الموحدة وتشديد الواو؛ وهو جلد الحمار يحشى فتعطف عليه PageV02P683 # الناقة إذا مات ولدها، قوله: "اللغوب" بفتح اللام وضم الغين المعجمة؛ وهو التعب والإعياء وهو لغة في اللغوب -بضم اللام، يقال: لغب يلغب لغوبا من باب فتح يفتح، ولغب بالكسر يلغب لغوبا لغة فيه ضعيفة وقرأ أبو عبد الرحمن السلمي ويحيى بن يعمر وسعيد بن جبير ويزيد النحوي {وما مسنا من لغوب} بفتح اللام.
الإعراب:
قوله: "وقد جعلت" [قد: للتحقيق] (¬1) وجعل: من أفعال المقاربة يستعمل استعمال كاد ولا يكون خبره إلا مضارعا مجردا من أن، وهاهنا جعلت على صيغة المجهول أسندت إلى قلوص، و"القلوص": مرفوع بها، وأضيفت القلوص إلى ابني زياد، قوله: "مرتعها": مبتدأ وخبره قوله: "قريب"، والجملة خبر جعلت، وهذا مما جاء على الندرة، قوله: "من الأكوار" يتعلق بقوله: "قريب"، وذكر بعضهم أن جعلت هاهنا بمعنى طفقت ولذلك لا يتعدى (¬2)، و"مرتعها قريب" في موضع الحال؛ أي: أقبلت قلوص هذين الرجلين قريبة: المرتع من رحالهم لما بها من الإعياء، وقال أبو العلاء رفع قلوص وجه رديء؛ لأن القائل إذا قال جعلت وهو يريد المقاربة لم يكن بد من لأليانه بالفعل كما قال (¬3):
جعلت وما بي من جفاء ولا قلى ... أزوركم يوما وأهجركم شهرا
وعلى ذلك جميع ما يرد، فإذا قال القائل: جعل زيد فعله جميل، ولم يأت بلفظة الفعل فإنما يحمله على المعنى؛ كأنه قال: جعل زيد يجمل، وأحسن من هذا الوجه أن ينصب قلوص، ويكون في جعلت ضمير يعود على المذكور، وليست جعلت في هذا الوجه في معنى المقاربة، وإنما هي [بمنزلة] (¬4) صيرت فلا يفتقر إلى فعل، ويكون قوله: "مرتعها قريب" جملة في موضع المفعول الثاني؛ كما يقال: جعلت أخاك ماله كثير (¬5).
وقال الشلويين: ومنهم من جعل "جعلت" هاهنا بمعنى صيرت، وحذف منها ضمير الشأن، والتقدير: وقد جعلته؛ أي: جعلت الأمر والشأن مرتعها قريب من الأكوار، ومنهم من أجاز أن كون إلغاء جعلت مع تقدمها على حد إجازة أبي الحسن: ظننت عبد الله منطلق، وفيه نظر؛ لأن الإلغاء إنما يجوز في أفعال القلوب لا في أفعال التصيير فافهم (¬6). PageV02P684
الاستشهاد فيه:
في قوله: "مرتعها قريب" حيث وقعت هذه الجملة الاسمية خبرا لجعلت، على أن الأصل أن يكون خبرها فعلا مضارعا، ولكن أصلها: يقرب مرتعها، فأقيمت الجملة الأسمية مقام الفعلية (¬1) فافهم.