الدرة الغراء في نصيحة السلاطين والقضاة والأمراء
/ ৮৬
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — -[صلى الله عليه وسلم]-
  1. بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين
  2. الباب الأول
  3. في الإمامة
  4. الباب الثاني
  5. في شروط الإمامة
  6. -[صلى الله عليه وسلم]-
  7. -[صلى الله عليه وسلم]-
  8. الباب الثالث
  9. في كيفية حكم الإمام
  10. -[صلى الله عليه وسلم]-
  11. -[صلى الله عليه وسلم]-
  12. -[صلى الله عليه وسلم]-
  13. -[صلى الله عليه وسلم]-
  14. -[صلى الله عليه وسلم]-
  15. -[صلى الله عليه وسلم]-
  16. -[صلى الله عليه وسلم]-
  17. -[صلى الله عليه وسلم]-
  18. -[صلى الله عليه وسلم]-
  19. -[صلى الله عليه وسلم]-
  20. -[صلى الله عليه وسلم]-
  21. الباب الرابع
  22. في قواعد الإمامة وأحوالها
  23. -[صلى الله عليه وسلم]-
  24. -[صلى الله عليه وسلم]-
  25. -[صلى الله عليه وسلم]-
  26. -[صلى الله عليه وسلم]-
  27. الباب الخامس
  28. في الوزارة
  29. وعلى السلطان أن يعامل الوزير بثلاثة أشياء:
  30. -[صلى الله عليه وسلم]-
  31. -[صلى الله عليه وسلم]-
  32. الباب السادس
  33. في قواعد الأجناد، وآدابها
  34. فصل في الموعظة (والنصيحة)
  35. -[صلى الله عليه وسلم]-
  36. -[صلى الله عليه وسلم]-
  37. -[صلى الله عليه وسلم]-
  38. الباب السابع
  39. في المسائل الشرعية المتعلقة بالقضاة والسلاطين والأمراء
  40. مسألة:
  41. فصل في كيفية جلوس القاضي للقضاء
  42. مسألة
  43. مسألة
  44. مسألة
  45. مسألة
  46. مسألة
  47. مسألة
  48. فصل في البغاة
  49. مسألة
  50. مسألة
  51. فصل في أحكام قطاع الطريق
  52. مسألة
  53. مسألة
  54. مسألة
  55. مسألة
  56. مسألة
  57. مسألة
  58. مسألة
  59. مسألة
  60. مسألة
  61. مسألة
  62. فضل في الجمعة
  63. مسألة
  64. مسالة
  65. مسألة
  66. مسألة
  67. مسألة
  68. مسألة
  69. مسألة
  70. مسألة
  71. مسألة
  72. مسألة
  73. مسألة
  74. مسألة
  75. مسألة
  76. مسالة
  77. مسألة
  78. مسألة
  79. مسائل
  80. مسائل
  81. مسألة
  82. مسائل
  83. مسائل
  84. مسائل
  85. -[صلى الله عليه وسلم]-
  86. الباب الثامن
  87. في الحيل الشرعية
  88. مسائل
  89. مسألة
  90. مسألة
  91. مسالة
  92. مسألة
  93. مسألة
  94. مسألة
  95. مسألة
  96. مسألة
  97. مسألة
  98. مسألة
  99. مسألة
  100. مسألة
  101. مسألة
  102. مسألة
  103. مسألة
  104. مسألة
  105. مسألة
  106. مسالة
  107. مسألة
  108. الباب التاسع
  109. في تنبيه المجيب من المسائل الشرعية مما جمعه المحقق أبو الليث السمرقندي رحمه الله
  110. فصل في النكاح
  111. فصل في الطلاق
  112. فصل في العتق
  113. فصل في مسائل شتى
  114. فصل في مسائل شتى
  115. الباب العاشر
  116. في المسائل المتفرقة
  117. -[صلى الله عليه وسلم]-
  118. دعاء القنوت
  119. -[صلى الله عليه وسلم]-
  120. فصل
  121. فائدة: " في الفرق بين الإقرار والهبة "
  122. -[صلى الله عليه وسلم]-

فينبغي لصاحب الولاية أن يجعل هذه الحكاية نصب عينيه، وأن يقبل المواعظ التي وعظ بها غيره، وكلما رأى عالما سأله أن يعظه.

وينبغي للعالم أن يعظ الملوك بمثل هذه المواعظ، ولا يغرهم، ولا يدخر عنهم كلمة الحق، وكل من غرهم فهو مشارك لهم في ظلمهم.

فينبغي للملك ألا يقنع برفع يده عن الظلم، لكن ينبغي له أن يمنع غلمانه، وأصحابه، وعماله، ونوابه، وكتابه، وغيرهم، من الظلم والجور، ولا يرضى لهم بما يظلمون، فإن الملك يسئل عن ظلمهم، كما يسئل عن ظلم نفسه.

كتب عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - إلى عامله أبي موسى الأشعري رضي الله عنه: " أما بعد: فإن أسعد الولاة من سعدت به رعيته، وإن أشقى الولاة من شقيت به رعيته، فإياك والتبسط، فإن عمالك يقتدون بك، وإنما مثلك مثل دابة رأت مرعى مخضرا، فأكلت كثيرا حتى سمنت، فكان سمنها

سبب هلاكها، لأنها بذلك السمن تذبح وتؤكل.

وفي التوراة مكتوب: " كل ظلم علمه السلطان من عماله، فسكت عنه، كان ذلك الظلم منسوبا إليه، وأخذ به، وعوقب عليه ".

وينبغي للوالي أن يعلم أنه ليس أحد أشد عيبا ممن باع دينه وآخرته بدنيا غيره. وجميع العمال والغلمان لأجل نصيبهم من الدنيا يغرون الوالي، ويحسنون الظلم عنده، فيلقونه في النار، ليصلوا إلى أغراضهم، وأي عدو أشد عداوة ممن يسعى في هلاكك لأجل درهم حرام يكتسبه ويحصله؟ وفي الجملة ينبغي لمن أراد حفظ العدل على الرعية، أن يرتب غلمانه وعماله للعدل، ويحفظ أحوال العمال وينظر فيها كما ينظر في أحوال أهله، وأولاده، ومنزله، ولا يتم له ذلك إلا بحفظ العدل أولا من باطنه، وذلك ألا يسلط شهوته وغضبه على عقله ودينه، ولا يجعل عقله ودينه أسيري شهوته وغضبه، بل يجعل شهوته وغضبه أسيري عقله ودينه.

وأكثر الخلق في خدمة شهواتهم، فإنهم يصرفون همتهم في عمرهم على الحيل، ليصلوا إلى مرادهم من الشهوات، ولا يعلمون أن العقل من جوهر الملائكة، ومن جند الباري جلت قدرته، وأن الشهوة والغضب من جند

الشيطان، فمن يجعل جند الله - تعالى - وملائكته أسارى جند الشيطان، كيف يعدل في غيرهم؟ وأول ما تظهر شمس العدل في الصدر ثم تنتشر نورها في أهل البيت في خواص الملك، فيصل شعاعها إلى الرعية.

واعلم أيها السلطان وتيقظ، أن ظهور العدل من كمال العقل، وكمال العقل أن ترى الأشياء كما هي، وتدرك حقائق باطنها، ولا تغتر بظاهرها.

مثلا: إن كنت تجور على الناس لأجل الدنيا، فانظر أي شيء مقصودك من الدنيا؟ فإن كان مقصودك أكل الطعام الطيب، فيجب أن تعلم أن هذه شهوة بهيمية في صورة آدمي، فإن الحرص إلى الأكل من طباع البهائم.

وإن كان مقصودك لبس الديباج، فإنك امرأة في صورة رجل، لأن التزين والرعونة من أعمال النساء.

وإن كان مقصودك أن تمضي غضبك على أعدائك، فأنت أسد أو سبع في صورة آدمي، لأن إمضاء غضب القلب من طباع السباع.

وإن كان مقصودك أن يخدمك الناس، فإنك جاهل في صورة عاقل، لأنك لو كنت عاقلا لعلمت أن الذين يخدمونك إنما هم خدم وغلمان لبطونهم وفروجهم وشهواتهم، وأن خدمتهم وتواضعهم لأنفسهم، لا لك، وعلامة ذلك أنهم لو سمعوا إرجافا، أن الولاية تؤخذ منك وتعطى لسواك، لأعرضوا بأجمعهم عنك، وتقربوا إلى ذلك الشخص، وفي أي موضع علموا الدرهم فيه، خدموا وسجدوا لذلك الموضع، فعلى الحقيقة ليست هذه خدمة وإنما هي ضحكة، والعاقل من نظر في أرواح الأشياء وحقائقها، ولم يغتر بصورها، وحقيقة هذه الأعمال ما ذكرناه، وأوضحناه، وكل من لا يتيقن ذلك فليس بعاقل، ومن لم يكن عاقلا، لم يكن عادلا، بل يكون ظالما، لا تعمر الولاية على يديه، ومقره النار، فلهذا السبب كان رأس مال كل السعادة العقل.

— পৃষ্ঠা ২৮ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।