التنقيح في حديث التسبيح
/ ২২
📝 লেখা

والتطويل في الجزء الثاني مع قصر الأول غير معيب، قال القاضي عياض: بل ربما جاء مستحسنا، لا سيما إن توالت الفقر على سجع واحد، وجاءت على تقدير متعاضد، فالخروج من آخرها بعد زيادة فيها على تقدير أخواتها أحسن في السجع، وأوقع في السمع، وهذا ما لا ينكره حسن الذوق في الكتابة، ولا يجهله إلا طبع الطبع في الخطابة. انتهى.

وبعض الفقرات الأواخر من هذا الحديث أطول من التي قبلها، وهي قوله صلى الله عليه وسلم : ((كلمتان)) أقصر من قوله: ((حبيبتان))، وهذا أحسن في السجع، وأوقع في السمع وأعلق باللب، وأوصل للقلب.

وربما يدخل هذا الحديث في باب الجناس، لأن الكلام إذا لم يكن مشتقا من أصل واحد، لكن بعض الكلمة منه أو أكثر مجانسة لبعض حروف صاحبتها أو أكثرها، فهذا سماه بعضهم جناسا، حكاه القاضي عياض بنحوه وحكى عن أبي الفرج قدامة بن جعفر أنه سمى هذا النوع ((مضارعة)) وهو التجنيس في أكثر الكلمة أو بعضها. قال القاضي عياض: وإنما حسن -يعني التجنيس- لوزن الكلمتين، واتفاق أواخرها وقرب مخارج أوائلها PageV01P133 أو أوساطها. انتهى. و((حبيبتان، وخفيفتان، وثقيلتان)) في هذا الحديث ربما يدخل في هذا النوع -والله أعلم- لأن آخر كل كلمة من الكلمات الثلاث متجانس، مماثل لآخر الأخرى، موافق له.

ومنه الترتيب، وهو أن يقدم من الكلام ما يحسن تقديمه، ويؤخر ما يحسن تأخيره. قال سيبويه: إنهم يقدمون في كلامهم ما هم به أهم وببيانه أعنى وإن كانا جميعا مهماتهم وبيانهم.

وقوله صلى الله عليه وسلم : ((كلمتان حبيبتان إلى الرحمن)) إلى آخره. من أحسن الترتيب؛ لأن القصد من السامع المبادرة إلى العمل، فقدم صلى الله عليه وسلم [ما] ينشط السامع من أول مرة بقوله صلى الله عليه وسلم : ((حبيبتان إلى الرحمن))، لأن العابد إذا سمع بشيء يحبه الرحمن سارع إليه. ووجه نظم قوله صلى الله عليه وسلم : ((خفيفتان على اللسان)) بما قبله لأن العابد إذا سارع إلى ما يحبه الرحمن ويرضاه لم يبال بما يحصل له من المشقة والكلفة في ذلك، فأعلمه أنه لا مشقة عليه ولا كلفة في مسارعته إلى العمل بهما، فقال: ((خفيفتان على اللسان))، ثم قال بعد ذلك: ((ثقيلتان في الميزان))، لأن الخير حصل لمن ذكر بهما معجلا في قوله: ((حبيبتان إلى الرحمن)) ومؤجلا في قوله: ((ثقيلتان في الميزان))، والمؤجل مؤخر، فظهر بهذا حسن الترتيب في الحديث.

وأما رواية زهير بن حرب ويوسف بن عيسى، عن ابن فضيل هذا الحديث ولفظه: ((كلمتان خفيفتان على اللسان ثقيلتان في الميزان حبيبتان إلى الرحمن))، فهذا -والله أعلم- خطاب للعامة، وفي تلك الرواية خطاب PageV01P134 للخاصة فابتدأ صلى الله عليه وسلم في كل بما يليق به لأن عامة الناس قصدهم بالعمل الثواب، والخاصة قصدهم الملك الوهاب، ففي هذه الرواية الآخرة ابتدأ بقوله صلى الله عليه وسلم : كلمتان خفيفتان على اللسان؛ لأن من يثقل عليه العمل ونفسه مشرفة للثواب إذا سمع بعدم المشقة في العمل بادر إليه، وإذا سمع بثوابه اشتدت رغبته فيه، فقيل لهذا وأمثاله من أول وهلة: ((كلمتان خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان)) وفي تلك الرواية ابتدأ بقوله: ((حبيبتان إلى الرحمن)) خطابا للخواص الذين إذا سمعوا بشيء يحبه الرحمن بادروا إليه، وإن كان فيه غاية المشقة، فظهر بهذا حسن الترتيب في كلا الروايتين. والله أعلم.

— পৃষ্ঠা ২০ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।