التنقيح في حديث التسبيح
/ ২২
📝 লেখা

لولا عجائب صنع الله ما نبتت ... تلك الفضائل في لحم ولا عصب

فإذا قال ذو اللب السليم: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم، ونحو ذلك، تفكر من أين خرج هذا البيان، من هواء مجرد خارج من باطن الإنسان إلى ظاهره جار في مجار، قد هيأت وأعدت لتقطيعه، وتفصيله، ثم لتأليفه وتوصيله، فتبارك الله رب العالمين أحسن الخالقين. فحينئذ يزداد شكر الذاكر، ويقوى إيمانه بالله تعالى، وبكمال قدرته وعلمه وحكمته وإحسانه إلى خلقه وعنايته بتربيته، فيضاعف له حينئذ بذلك الثواب والحسنات، وترفع له الدرجات في الجنات.

وأما ما في هذا الحديث من فنون البلاغة، وعيون الفصاحة، والمعاني الرفيعة، والأبواب البديعة، المذكور ذلك عند أهل النقد والبلاغة في علمي المعاني والبيان. فمن ذلك حسن الابتداء، ولا يخفى ما في هذا الحديث من حسن الابتداء، وبراعة الاستهلال وبلاغة الفاتحة.

ومنه المطابقة وهي: مقابلة الشيء لضده على القول المختار، وتارة يجيء طباقا محضا ويسمى عندهم التكافؤ، كما في هذا الحديث، الخفة والثقل، وتقرب من المطابقة المحضة: المقابلة وهي موجودة في الحديث أيضا، وتارة يجيء طباقا غير محض كالسواد مع الضوء، مثلا وبعضهم يسمى هذا مخالفا. PageV01P124

ومنه المناسبة؛ لأن بين الميزان واللسان مناسبة؛ لأن الميزان لها لسان يعرف به الراجح من غيره، كما أن لسان الإنسان يعرب عن الحق والباطل، وفيه المناسبة الأخرى التي هي رأس الفصاحة، وهي مناسبة الألفاظ وموازنتها، والموازنة والمناسبة والموالفة بمعنى واحد، وكله من حسن النظم، ومناسبة ألفاظه، وهذا الحديث موازن الألفاظ، مماثل الفقر، مناسب السجع، لا تنافي فيه ولا تنافر.

ومنه تشابه الأطراف، ويسمى إيهام التناسب، وهو: أن يختم الكلام بما يناسب ابتداءه في المعنى نحو قوله تعالى: {لا تدركه الأبصار وهو يدرك الأبصار وهو اللطيف الخبير}.

وقوله صلى الله عليه وسلم في آخر الحديث: ((العظيم)) لا يخفى مناسبته لابتدائه الذي هو سبحان الله، فإن المنزه عن كل سوء المبرأ عن كل نقص هو العظيم.

ومنه التكرار: فقوله صلى الله عليه وسلم : ((سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم)) من التكرار الحسن، والعطف الفائق؛ لأن التكرار في الكلام منه ما يكون معيبا، وهو إذا كان في جملة واحدة. ومع اختلاف الجمل وبعد ما بينهما ليس بعيب ومنه ما يكون محتملا لأن يكون معيبا، وأن يكون حسنا.

ومنه ما يكون حسنا معدودا في باب البلاغة، والتكرار في هذا الحديث من هذا القبيل، وهو يخرج السامع من شيء إلى شيء، فيزداد نشاطه، وتتوفر رغبته، ويسمى هذا النوع الترديد، وهو أن تعلق كلمة في البيت من النظم أو الفقرة من النثر بمعنى، ثم تردد فيه بعينها، وتعلق بمعنى آخر كقول زهير بن أبي سلمى من قصيدة مدح بها هرم بن سنان المري أولها:

إن الخليط أجد البين فانفرقا ... وعلق القلب من أسماء ما علقا

وفارقتك برهن لا فكاك له ... يوم الوداع فأضحى الرهن قد غلقا PageV01P125 إلى أن قال:

إن تلق يوما على علاته هرما ... تلق السماحة منه والندى خلقا

قال أبو تمام: لا أعلم أحدا أحسن صنعة في الترديد من زهير في قوله، وذكر البيت المذكور.

وقوله صلى الله عليه وسلم : ((سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم))، فسبحان الله الأولى متعلقة بمعنى، ورددت الثانية فعلقت بمعنى آخر، وإن كان في هذا غموض ما فقد تكرر الكلمة في البيت أو الفقرة للتعظيم أو للبيان، ويعد ذلك في ضروب البلاغة وهذا ظاهر في الحديث، وقد يكون التكرار في هذا الحديث لاستلذاذ الناطق به كما قال الشاعر:

— পৃষ্ঠা ১৬ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।