قلت: وممن قال: إن الشنب تحديد أطراف الأسنان للحداثة أبو زيد، وابن الأعرابي، وأبو حزام العكلي وغيرهم.
وقال أبو الحسين ابن فارس في "المجمل": الشنب رقة في الأسنان وعذوبة. وقال غيره: الشنب رونق الأسنان وبهاؤها.
وقيل: بردها وعذوبتها. PageV04P469
470#
قال الأصمعي: سألت رؤبة بن العجاج عن الشنب ما هو؟ فأخذ حبة رمان وأومأ إلى بصيصها، أي: هذا هو الشنب.
ومنه قولهم: رمانة شنباء، أي: عذبة الطعم كثيرة الماء.
وفسر الزبيدي في "مختصر العين" الرمانة الشنباء قال: وهي الأمليسية.
*قال هند: "مفلج الأسنان":
قال الخليل بن أحمد صاحب كتاب "العين" إن ثبت، فإن جماعة أنكروا نسبة كتاب "العين" إلى الخليل بن أحمد.
قال أبو الفتح عثمان بن جني عن صاحب كتاب "العين" قال: وهو مجهول، وذاكرت أبا علي رحمه الله تعالى يوما بهذا الكتاب فسألناه فقلت: إن تصنيفه أصح وأمثل من كتاب "الجمهرة" فقال: الساعة لو صنف إنسان لغة بالتركية تصنيفا جيدا كانت تعد عربية.
وقال أبو بكر محمد بن الحسن الزبيدي في مقدمة مختصره لكتاب "العين": ومذهبنا أن نصلح ما ألفيناه مختلا في الكتاب، وأن نوقع كل شيء منه مواقعه، وأن نضعه في بابه - إن شاء الله تعالى - ونحن نربأ بالخليل رحمه الله عن نسبة هذا الخلل إليه والتعرض للمقاومة له والرد عليه، بل نقول: إن الكتاب لا يصح له ولا يثبت عنه، فقد كان جلة البصريين الذين أخذوا عن أصحابه وحملوا علمه عن رواته ينكرون هذا الكتاب ويدفعونه إذ لم يرو إلا عن رجل واحد غير مشهور في PageV04P470
471#
أصحابه، وأكبر الظن فيه أن الخليل سبب أصله ورام تثقيف كلام العرب به، ثم هلك قبل كماله، فتعاطى إتمامه من لا يقوم في ذلك مقامه، فكان ذلك سبب الخلل الواقع به والخطأ الموجود فيه.
وقال أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده في مقدمة كتابه "المحكم في اللغة": وأما ما ضمناه كتابنا هذا من كتب اللغة فمصنف أبي عبيد .. وذكر الكتب، ثم قال: والكتاب الموسوم ب "العين" ما صح لدينا منه وأخذناه بالوثيقة عنه.
وقال أبو سعيد الحسن بن عبد الله السيرافي في كتابه "أخبار النحويين" في ترجمة الخليل بن أحمد قال: وهو أول من استخرج العروض وحصر أشعار العرب بها وعمل أول الكتاب "العين" المعروف المشهور الذي به يتهيأ ضبط اللغة. انتهى
فمن قول الخليل في كتاب "العين" إن ثبت: الفلج: فرجة بين الثنايا.
وفي مختصر الكتاب للزبيدي: تباعد ما بين الثنايا.
وكذا قال أبو عبد الله الخطيب في مختصر الكتاب لكنه زاد الرباعيات، فإن تكلف ذلك فهو التفليج.
وفي "المجمل" وغيره: الفلج تباعد ما بين الثنايا والرباعيات.
ويشهد لقول الخليل ما رواه عبد العزيز بن أبي ثابت الزهري: حدثنا PageV04P471
472#
إسماعيل بن إبراهيم بن عقبة، عن موسى بن عقبة، عن كريب، عن ابن عباس رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أفلج الثنيتين إذا تكلم رئي كالنور يخرج من بين ثناياه.
وخرجه الترمذي في "الشمائل" من طريق موسى بن عقبة.
ومن طريقه أيضا خرجه الطبراني في "معجمه الأوسط" بنحوه دون قوله: "أفلج الثنيتين"، وقال: لا يروى عن ابن عباس إلا من هذا الوجه بهذا الإسناد.
*قال هند: "دقيق المسربة":
[المسربة] بضم الراء: شعرات وسط الصدر إلى أسفل السرة كالقضيب. هكذا فسرها أبو عبد الله الخطيب في "مختصر العين".