تغيرت البلاد ومن عليها ... فلون الأرض مغبر قبيح PageV02P283
284#
تغير كل ذي لون وطعم ... وقل بشاشة الوجه المليح
قال: فأجيب آدم عليه السلام:
أبا هابيل، قد قتلا جميعا ... وصار الحي كالميت الذبيح
وجاء بشرة قد كان منها ... على خوف فجاء بها يصيح
وروى إسماعيل بن العباس الوراق، حدثنا أبو البختري عبد الله بن محمد بن شاكر، أخبرنا أحمد بن محمد المخرمي، عن عبد العزيز بن الرماح، عن ابن عيينة، عن ابن أبي نجيح، عن مجاهد، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: لما قتل ابن آدم أخاه قال آدم عليه السلام:
تغيرت البلاد ومن عليها ... فوجه الأرض مغبر قبيح
تغير كل ذي لون وطعم ... وقل بشاشة الوجه المليح
قتل قابيل هابيلا أخاه ... فواحزنا؛ مضى الوجه الصبيح
قال: فأجابه إبليس. PageV02P284
285#
تنح عن البلاد وساكنيها ... فبي في الخلد ضاق بك الفسيح
الآفة في ذلك من "المخرمي" أو شيخه، والله أعلم.
وحدث أبو جعفر عبد الله بن محمد بن نفيل الحراني، حدثنا النضر بن عربي، عن ميمون بن مهران، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: من قال: إن آدم عليه السلام قال شعرا، فقد كذب على الله ورسوله ورمى آدم بالمأثم، إن محمدا والأنبياء كلهم -صلى الله عليهم وسلم- في النهي عن الشعر سواء، قال الله عز وجل: {وما علمناه الشعر وما ينبغي له}، ولكن لما قتل "قابيل" "هابيل" رثاه آدم وهو سرياني، وإنما يقول الشعر من تكلم بالعربية، فلما قال "آدم" مرثيته في ابنه "هابيل" -وهو أول شهيد كان على وجه الأرض- قال "آدم" ل "شيث": "يا بني، إنك وصي، احفظ هذا الكلام ليتوارث فيرق الناس عليه"، فلم يزل ينقل حتى وصل إلى "يعرب بن قحطان"، وكان يتكلم بالعربية والسريانية، وهو أول من خط بالعربية، وكان يقول الشعر، فنظر في PageV02P285
286#
المرثية فإذا هو سجع، فقال: إن هذا ليقوم شعرا، فرد المقدم إلى المؤخر والمؤخر إلى المقدم، فوزنه شعرا، وما زاد فيه وما نقص تحوبا من ذلك:
تغيرت البلاد ومن عليها ... فوجه الأرض مغبر قبيح
تغير كل ذي لون وطعم ... وقل بشاشة الوجه المليح
وقابيل أذاق الموت هابيلا ... فواحزني لقد فقد المليح
وما لي لا أجود بسكب دمع ... و"هابيل" تضمنه الضريح
وجاءت سهلة ولها رنين ... لهابلها وقابلها تصيح
لقتل ابن النبي بغير جرم ... فقلبي عند قتلته جريح
أرى طول الحياة علي غما ... فهل أنا من حياتي مستريح
وجاورنا عدو ليس يفنى ... لعين ما يموت فنستريح
وقالت حواء عليها السلام:
دع الشكوى لقد هلكا جميعا ... بهلك ليس بالثمن الربيح PageV02P286
287#
وما يغني البكاء عن البواكي ... إذا ما المرء غيبه الضريح
فبك النفس منك ودع هواها ... فلست مخلدا بعد الذبيح
فأجابه إبليس شامتا يقول:
تنح عن البلاد وساكنيها ... فبي في الخلد ضاق بك الفسيح
وكنت بها وزوجك في رخاء ... وقلبك من أذى الدنيا مريح
فما زالت مكايدتي ومكري ... إلى أن فاتك الخلد الربيح
فلولا خشية الجبار أضحى ... بكفك من جنان الخلد ريح
وقال سيار بن حاتم: حدثنا جعفر بن سليمان، عن أبي بكر الهذلي، عن شهر بن حوشب قال: لما قتل ابن آدم أخاه مكث آدم مائة سنة لا يضحك، ثم أنشأ يقول:
"تغيرت البلاد ومن عليها" البيتين. PageV02P287
288#
وقال أبو نعيم في "الحلية": حدثنا أبو محمد بن حيان، حدثنا محمد بن العباس، حدثنا محمود بن خداش، حدثنا عبد العزيز الماجشون، سمعت محمد بن المنكدر يقول: بلغني أن آدم عليه السلام لما مات ابنه قال: يا حواء، مات ابنك. قالت: وما الموت؟ قال: لا يأكل ولا يشرب ولا يقوم ولا يمشي ولا يتكلم أبدا. قال: فصاحت حواء، فقال آدم: عليك الرنة وعلى بناتك، أنا وبني منها براء.