كذا قال، قال الترمذي: يقال: "يافت" و"يافث" بالتاء والثاء، ويقال: "يفت". قال: وهذا حديث حسن غريب، لا نعرفه إلا من حديث سعيد بن بشير.
حدثنا بشر بن معاذ العقدي، حدثنا يزيد بن زريع، عن سعيد بن أبي عروبة، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «سام: أبو العرب، وحام: أبو الحبش، ويافث: أبو الروم».
وحدث به أبو بكر بن أبي خيثمة في "تاريخه" عن عياش بن الوليد PageV02P153
154#
الرقام، حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى، حدثنا سعيد، عن قتادة، عن الحسن، عن عمران بن حصين وعن سمرة بن جندب: أن نبي الله صلى الله عليه وسلم قال: «سام: أبو العرب، وحام: أبو الحبش، ويفث: أبو الروم».
ثم قال: وسمعت يحيى بن معين يقول: لم يسمع "الحسن" من "سمرة بن جندب".
قلت: وكذا قال علي بن المديني: "الحسن" لم يسمع من "عمران بن حصين"، وليس يصح ذلك من وجه يثبت، وأنكره أحمد بن حنبل أيضا في رواية ابنه "صالح" عنه.
وقال ابن أبي حاتم: سمعت أبي يقول: "الحسن" لا يصح له [سماع عن] "عمران بن حصين"، يدخل "قتادة" عن "الحسن": هياج بن عمران البرجمي، عن "عمران بن حصين" و"سمرة". PageV02P154
155#
وقال أبو بكر أحمد بن أبي خيثمة في "تاريخه": حدثنا أبو طالب عبد الجبار بن عاصم، حدثنا إسماعيل بن عياش، عن يحيى بن سعيد الأنصاري، سمعت سعيد بن المسيب يقول: ولد نوح ثلاثة، وولد كل واحد ثلاثة: "سام" و"حام" و"يافث"، فولد "سام": العرب وفارس والروم، وفي كل هؤلاء خير، وولد "يافث": الترك والصقالبة ويأجوج ومأجوج، وليس في أحد من هؤلاء خير، وولد "حام": القبط والسودان والبربر.
في هذا الأثر اضطراب، منه: ما رواه مكحول محمد بن عبد الله، حدثنا أبو فروة يزيد بن محمد بن يزيد بن سنان، حدثني أبي، عن أبيه، حدثنا يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعا. بنحوه. PageV02P155
156#
قال الدارقطني في كتابه "العلل" عن يزيد بن سنان قال: وغيره يرويه عن يحيى بن سعيد، عن ابن المسيب من قوله. انتهى.
وحدث به أبو محمد الحسن بن رشيق، فقال: حدثنا أبو هارون، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة، فذكره مرفوعا، والمحفوظ وقفه على سعيد بن المسيب كما تقدم من رواية إسماعيل بن عياش.
تابعه معاوية بن صالح، عن يحيى بن سعيد كذلك.
وقال عبد الله ابن الإمام أحمد في كتاب "العلل": وجدت في كتاب أبي بخط يده قال:
حدثنا إسماعيل بن أبان -يعني: الوراق- أبو إسحاق، حدثنا يحيى بن أبي زائدة، عن سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد، عن سعيد بن المسيب قال: ولد نوح ثلاثة نفر: "يافث" و"سام" و"حام"، ف"يافث": أبو العرب والروم وفارس، و"سام": أبو يأجوج ومأجوج والترك والصقالبة، و"حام": أبو بربر والقبط والسودان.
وهذا الأثر واه لا يقاوم الحديث الأول، ولا يقوى، والمصير إلى حديث سمرة أولى والأخذ به أصوب وأحرى، وعليه الأئمة والجمهور؛ لأن ساما أبو العرب قاطبة، ليس أبا يأجوج ومأجوج والترك والصقالبة، وأظن الآفة فيه من إسماعيل بن أبان راويه، PageV02P156
157#
لا سيما وقد دخل في كتاب "العلل" فانحط بذلك، ونزل، وهو من قول سعيد بن المسيب من التابعين.
والحديث الأول مرفوع إلى سيد المرسلين -صلى الله عليه وعليهم أجمعين.