خزانة الأدب وغاية الأرب
/ ৪২০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — ذكر الاستعارة
  1. المقدمات
  2. تمهيد وتقديم
  3. التعريف بالكاتب
  4. مقدمة الكاتب
  5. الجناس
  6. ذكر الجناس المركب والمطلق
  7. ذكر الجناس الملفق
  8. الجناس المذيل واللاحق
  9. الجناس التام والمطرف
  10. الجناس المصحف والمحرف
  11. الجناس اللفظي والمقلوب
  12. ذكر الجناس المعنوي
  13. ذكر الاستطراد
  14. ذكر الاستعارة
  15. ذكر الاستخدام
  16. ذكر الهزل الذي يراد به الجد
  17. ذكر المقابلة
  18. ذكر الالتفات
  19. ذكر الافتنان
  20. ذكر الاستدراك
  21. ذكر الطي والنشر
  22. ذكر الطباق
  23. ذكر النزاهة
  24. ذكر التخيير
  25. ذكر الإبهام:
  26. ذكر إرسال المثل
  27. ذكر التهكم
  28. ذكر المراجعة
  29. ذكر التوشيح
  30. ذكر تشابه الأطراف
  31. ذكر التغاير
  32. ذكر التذييل
  33. ذكر التفويف
  34. ذكر المواربة
  35. ذكر الكلام الجامع
  36. ذكر المناقضة
  37. ذكر التصدير أو رد العجز على الصدر
  38. ذكر القول بالموجب أو أسلوب الحكيم
  39. ذكر الهجو في معرض المدح
  40. ذكر الاستثناء
  41. ذكر التشريع
  42. ذكر التتميم
  43. ذكر تجاهل العارف
  44. ذكر الاكتفاء
  45. ذكر مراعاة النظير
  46. ذكر التمثيل
  47. ذكر التوجيه
  48. ذكر عتاب المرء نفسه
  49. ذكر القسم
  50. ذكر حسن التخلص
  51. ذكر الاطراد
  52. ذكر العكس
  53. ذكر الترديد
  54. ذكر التكرار
  55. ذكر المذهب الكلامي
  56. ذكر المناسبة
  57. ذكر التوشيع
  58. ذكر التكميل
  59. ذكر التفريق
  60. ذكر التشطير
  61. ذكر التشبيه
  62. مدخل
  63. التشبيه بالتلميح
  64. ذكر تشبيه شيئين بشيئين
  65. ذكر الانسجام
  66. الانسجام في النثر
  67. الانسجام في الشعر
  68. ذكر التفصيل
  69. فهرس الموضوعات
  70. ذكر النوادر
  71. ذكر المبالغة
  72. ذكر الإغراق
  73. ذكر الغلو
  74. ذكر ائتلاف المعنى مع المعنى
  75. ذكر نفي الشيء بإيجابه
  76. ذكر الإيغال
  77. ذكر التهذيب والتأديب
  78. ذكر ما لا يستحيل بالانعكاس
  79. ذكر التورية
  80. ذكر المشاكلة
  81. ذكر الجمع مع التقسيم
  82. ذكر الجمع مع التفريق
  83. ذكر الإشارة
  84. ذكر التوليد
  85. ذكر الكناية
  86. ذكر الجمع
  87. ذكر السلب والإيجاب
  88. ذكر التقسيم
  89. ذكر الإيجاز
  90. ذكر المشاركة
  91. ذكر التصريع
  92. ذكر الاعتراض
  93. ذكر الرجوع
  94. ذكر الترتيب
  95. ذكر الاشتقاق
  96. ذكر الاتفاق
  97. ذكر الإبداع:
  98. ذكر المماثلة
  99. ذكر حصر الجزئي وإلحاقه بالكلي
  100. ذكر الفرائد
  101. ذكر الترشيح
  102. ذكر العنوان
  103. ذكر التسهيم
  104. ذكر التطريز
  105. ذكر التنكيت
  106. ذكر الإرداف
  107. ذكر الإيداع:
  108. ذكر التوهيم
  109. ذكر الألغاز
  110. ذكر سلامة الاختراع
  111. ذكر التفسير
  112. ذكر حسن الاتباع
  113. ذكر المواردة
  114. ذكر الإيضاح
  115. ذكر التفريع
  116. ذكر حسن النسق
  117. ذكر التعديد
  118. ذكر التعليل
  119. ذكر التعطف
  120. ذكر الاستتباع
  121. ذكر الطاعة والعصيان
  122. ذكر المدح في معرض الذم
  123. ذكر البسط
  124. ذكر الاتساع
  125. ذكر جمع المؤتلف والمختلف
  126. ذكر التعريض
  127. ذكر الترصيع
  128. ذكر السجع
  129. ذكر التسميط
  130. ذكر الالتزام
  131. ذكر المزاوجة
  132. ذكر التجزئة
  133. ذكر التجريد
  134. ذكر المجاز
  135. ذكر الائتلاف
  136. ذكر التمكين
  137. ذكر الحذف
  138. ذكر التدبيج
  139. ذكر الاقتباس
  140. ذكر السهولة
  141. ذكر حسن البيان
  142. ذكر الإدماج
  143. ذكر الاحتراس
  144. ذكر براعة الطلب
  145. ذكر العقد
  146. ذكر المساواة
  147. ذكر حسن الختام
  148. فهرس الموضوعات

وقد نظرت شمس الأصيل إلى الربا ... بأضعف من طرف المريب وافترا

وصفرة مسواك الأصيل تروقني ... على لعس من مسقط الشمس أسمرا1

وممن تلطف في استعمال الاستعارة المرشحة إلى الغاية، مجد الدين الأربلي، بقوله:

أصغى إلى قول العذور بجملتي ... مستفهما عنكم بغير ملال

لتلقطي زهرات ورد حديثكم ... من بين شوك ملامة العذال

وممن جاراه في هذه الحلبة أبو الوليد بن حيان الشاطبي، بقوله:

فوق خد الورد دمع ... من عيون السحب يذرف

برداء الشمس أضحى ... بعد ما سال يجفف

وظريف قول مجير الدين بن تميم منها:

كيف السبيل لأن أقبل خد من ... أهوى وقد نامت عيون الحرس

وأصابع المنثور تومي نحونا ... حسدا وتغمزنا عيون النرجس2

ومثله قوله:

لما ادعى المنثور أن الورد لا ... يؤتى وأن يصلى بنار سعير3

ودت ثغور الأقحوان لو أنها ... كانت تعض أصابع المنثور

ومثله قوله:

كف السبيل للثم من أحببته ... في روضة الزهر فيها معرك

ما بين منثور أقام ونرجس ... مع أقحوان فضله لا يدرك

هذا يشير بأصبع وعيون ذا ... ترنوا إلي وثغر هذا يضحك PageV01P113

وما أحلى قول محيي الدين بن قرناس الحموي:

قد أتينا الرياض حين تجلت ... وتحلت من الندى بجمان

ورأينا خواتم الدهر لما ... سقطت من أنام الأغصان.

وقال البدري الذهبي وأجاد:

هلم يا صاح إلى روضة ... يجلو بها العاني صدا همه1

نسيمها يعثر في ذيله ... وزهرها يضحك في كمه2

ومثله قول ابن عمار:

يا ليلة بتنا بها ... في ظل أكناف النعيم

من فوق أكمام الرياض ... وتحت أذيال النسيم

وأما مطلع قصيدة ابن النبيه، في هذا الباب، فإنه أبهى من مطالع الأقمار، و"ديباجة الاستعارة من حلية تستعار" وهو:

تبسم ثغر الزهر عن شنب القطر ... ودب عذاب الظل في وجنة النهر3

وهذا المعنى مولد من قول ابن خفاجة الأندلسي:

"وطرة ظل فوق وجه غدير" ولكن ابتسام ثغر الزهر عن شنب القطر، في قول ابن النبيه غاية:

وتلطف الشريف العقيلي في هذا الباب بقوله:

وروضة الجام فيها ... من زهرة الراح ورد

فأشرب على وجه روض ... له من السماء خد

وما أحلى قول القاضي، السعيد بن سناء الملك هنا:

ولبعدهم طالت ذوائب ليلهم ... فيها تغطي ضوء وجه نهارهم4 PageV01P114

وأحلى منه قوله:

سرى طيفه لا بل سرى لي سرابه ... وقد طار من وكر الظلام غرابه

أتت مع نفس الليل صفحة خده ... فقلت حبيب قد أتاني كتابه1

وقال من غيرها:

بشوك القنا يحمون شهد رضابها2

وما أحلى تكميله بقوله: "ولا بد دون الشهد من إبر النعل".

ومثله قوله:

ألقى حبائل صيد من ذوائبه ... فصاد قلبي بأشراك من الشعر3

وأحلى منه قوله:

خصر أدير عليه معصم قبلة ... فكأن تقبيلي له تعنيق

وغاية الغايات قوله:

بعثت لي علم فم الطيف قبلة ... فأتاني بعض المسرة جملة

ومن الاستعارات الحسنة في هذا الباب، قول شمس الدين بن العفيف، في مديح النبي -صلى الله عليه وسلم-

حياك يا تربة الهادي الرسول حيا ... بمنطق الرعد باد من فم السحب

وظريف هنا قول ابن قلاقس:

هدتنا للسرور نجوم راح ... بها قذفت شياطين الهموم

وكف الصبح تلقط ما تبدى ... يجيد الليل من درر النجوم

ومن اللطائف، في هذا الباب، قول أبي الحسن العقيلي:

لنا أخ يحسن أن يحسنا ... رضاه للجانين عذب الجنى

قد عرفت روضة معروفه ... بأنها تنبت زهر الغنى

إذا تبدى وجه إحسانه ... تنزهت فيه عيون المنى PageV01P115

— পৃষ্ঠা ৫২ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।