والمكر مهما استطعت لا تأته ... لتقتني السؤدد والمكرمه
ولا تله عن تذكار ذنبك وابكه ... بدمع يحاكي المزن حال مصابه
ومثل لعينيك الحمام ووقعه ... وروعة ملقه ومطعم صابه4
وهذا النوع لا يخلو من تعسف وعقاده5 في التركيب
انتهى الكلام على الجناس المركب وأقسامه، غير أن هنا بحثا لطيفا وهو أنه قد PageV01P060
تقرر: إن ركني الجناس يتفقان في اللفظ ويختلفان في المعنى؛ لأنه نوع لفظي لا معنوي، وهو نوع متوسط بالنسبة إلى ما فوقه من أنواع البديع، والتورية من أعز أنواعه وأعلاها رتبة، فإذا جعلت الجناس تورية، انحصر المعينان في ركن واحد وخلصت من عقادة الجناس، وحركة الأذواق وأبهجت خاطر السامع، بما أتحفته من بديع تركيبها وتأهيله بغريبها، وأنا أذكر المثالين هنا ليتضح في الأذهان الصحيحة، أن النهار لم يحتج إلى إقامة دليل. قال صاحب الجناس المركب:
أعن العقيق سألت برقا أومضا ... أأقام حاد بالركائب أو مضى1
قال صاحب التورية:
وإذا تبسم ضاحكا لم ألتفت ... إن عاد برقا في الدياجي أو مضا
وهنا يحسن أن يتمثل بقول القائل:
ومن يقل للمسك أين الشذا ... كذبه في الحال من شما
ومثله قول الشاعر:
نديمي لا تسقني ... سوى الصرف فهو الهني
ودع كأسها أطلسا ... ولا تسقني مع دني2
ومن التورية المركبة ما أنشدني، من لفظه، علامة عصرنا القاضي بدر الدين بن الدماميني، بما كتب به إلى مولانا الحافظ الشيخ شهاب الدين ملك المتأدبين، وعمدة المحققين، أبي العباس أحمد بن حجر الشافعي:
حمى ابن علي حوزة المجد والعلا ... ومن رام المعالي وحازها
وكم مشكلات في البيان بفهمه ... تبينها من غير عجب ومازها3
فأجابه شيخنا المشار إليه:
بروحي بدرا في الندا ما أطاع من ... نهاه وقد حاز المعالي فزانها
يسائل أن ينهي عن الجود نفسه ... وها هو قد بر العفاة ومانها4 PageV01P061
وما أحلى ما قال متغزلا:
سألت من لحظه وحاجبه ... كالسهم والقوس موعدا حسنا
ففوق السهم من لواحظه ... وانقوس الحاجبان وقت رنا1
ومن نثر الشيخ بدر الدين المشار إليه في التورية المركبة، يشير إلى تقريظ2 كتبه لبعض أهل الأدب، على مصنف سافل، لم تمكن تسميته، والتزم في التقريظ نوع الإيهام من الأول إلى الآخر، وكتب الشيخ بدر الدين على ذلك المصنف قوله: ولقد كنت أرتجي بابا أدخل منه إلى التقريظ، ففتحي لي المقر التقوي بابا مرتجا، ونهج الطريق إلى المدح، فاقتفيت آثاره واهتديت حين رأيت منهجا. ومثله قوله في التقريظ الذي كتبه على بديعيتي هذه: كتبت وأسياف الخطوب ليس لها إلا الجوائح أغماد، والزمن قد كادني بسهام أوتاره المصيبة ورماني بعد أن كاد ومثله ما أنشدني من لفظه لنفسه الكريمة أحد أعيان العصر، القاضي مجد الدين بن مكانس، حيث قال:
أقول لحيي قم ومس يا معذبي ... كميسة خود حرك السكر راسها3
ولا تسه عن شيء إذا ما حكيتها ... فقام كغصن البان لينا وما سها4
وأحجية الشيخ شهاب الدين بن حجر، في هذا الباب، من طرف الأدب، فإنها تورية خفية مركبة في الأصل:
يا فاضلات هو في الأحا ... جي ليس يخلو من ولع5
ما مثل قولك للذي ... يشكو الحبيب أسكت رجع
فصه، مرادف أسكت، وباء مرادف رجع، فحصلت التورية في صهباء، وصه باء، ومن النظم في هذا النوع الغريب قول المعمار:
وخادم يعلو على عشاقه ... برتبة من الجمال نالها