وقد صدرت بديعيتي هذه بالجناس المركب والمطلق، حسب ما رتبه الشيخ صفي الدين الحلي في بديعيته، ولكن فاته شنب التسمية وإبرازها في شعار التورية، من جنس التغزل، فحد المركب أن يكون أحد الركنين كلمة مفردة، والأخرى مركبة من كلمتين، وهو ضربين: فالأول ما تشابه لفظا وخطا، كقول الشاعر:
عضنا الدهر بنابه ... ليت ما حل بنا به
ومثله قول القائل:
ناظراه فيما جنى ناظراه ... أو دعاني أمت بما أودعاني1
وحفظت من شيخي العلامة الشيخ شمس الدين الهيتي الحسني النحوي، وأنا في مبادي العمر والاشتغال من الجناس المركب المتشابه قول القائل من دوبيت2:
في مصر من القضاة قاض وله ... في أكل مواريث اليتامى وله3
إن رمت عدالة فقل مجتهدا ... من عد له دراهما عدله
وكان يقول لا أعرف لهما ناظما، وما ألطف قول القائل:
يا سيدا حاز رقى ... بما حباني وأولى
أحسنت برا فقل لي ... أحسنت في الشكر أولا
وقال العلامة شهاب الدين محمود: أنشدني الشيخ شمس الدين محمد بن عبد الوهاب لنفسه، من المتشابه لفظا وخطا:
حار في سقمي من بعدهم ... كل من في الحي داوى أورقا4
بعدهم لا طل وادي المنحنى ... وكذا بأن الحمى لا أورقا5 PageV01P058
وأورد الشيخ صلاح الدين الصفدي، لنفسه، في كتابه المسمى "بجناس الجناس" من هذا النوع، قوله:
يا من إذا ما أتاه ... أهل المودة أولم1
أنا محبك حقا ... إن كنت في القوم أو لم2
وهذا النوع لم يذكره الشيخ صفي الدين في بديعيته.
انتهى الكلام على المتشابه من المركب لفظا وخطا والثاني ما هو متشابه لفظا لا خطا، ويسمى المفروق: وهو الذي نظمه صفي الدين في بديعيته، كقول الشاعر:
لا تعرضن على الرواة قصيدة ... ما لم تكن بالغت في تهذيبها
وإذا عرضت الشعر غير مهذب ... عدوه منك وساوسا تهذي بها
ومثله قول القائل:
يا من تدل بمقلة ... وأنامل من عندم3
كفى جعلت لك الفدا ... أسياف لحظك عن دمي
ومثله قول ابن أسد الفارقي:
غدونا بآمال ورحنا بخيبة ... أماتت لنا أفهامنا والقرائحا
فلا تلق منا غاديا نحو حاجة ... لتسأله عن حاجة والق رائحا
ويحسن هنا قول أبي الفتح البستي فيه:
وإن أقر على رق أنامله ... أقر بالرق كتاب الأنام له4
وما ألطف قول العلامة شهاب الدين محمود من هذا النوع:
ولم أر مثل نشر الروض لما ... تلاقينا ببنت العامري
جرى دمعي وأومض برق فيها ... فقال الروض في ذا العام ريي5 PageV01P059
ومن لطائف الشيخ جمال الدين بن نباتة:
قمرا نراه أم مليحا أمردا ... ولحاظه بين الجوانح أم ردى1
ومثله قول شمس الدين محمد بن العفيف:
أسرع وسر طالب المعالي ... بكل واد وكل مهمه2
وإن لحا عاذل جهول ... فقل له يا عذول مه مه
ومثله قوله:
إن الذي منزله ... من سحب دمي أم رعى6
لم أدر من بعدي هل ... ضيع عهدي أم رعى
ومثله قولي للقاضي بهاء الدين السبكي، رحمه الله تعالى:
كن كيف شئت عن الهوى لا أنتهي ... حتى تعود لي الحياة وأنت هي
وأنشدني قاضي القضاة، تقي الدين بن الحسني الحنفي، بحماة في مبادئ العمر، وقد ذكرت بين يديه الجناس المركب
قلت للعهاذ الملح على الدمع ... وإجرائه على الخد نيلا
سل سبيلا إلى النجاة ودع دمع ... عيوني تجري لهم سلسبيلا
ومن أنواع الجناس المركب نوع يسمى المرفو: وهو أن يكون أحد الركنين جزءا مستقلا والآخر مجزأ من كلمة أخرى، كقول الحريري: