خزانة الأدب وغاية الأرب
/ ৪২০
📝 লেখা
📑 সূচিপত্র — ذكر التورية
  1. المقدمات
  2. تمهيد وتقديم
  3. التعريف بالكاتب
  4. مقدمة الكاتب
  5. الجناس
  6. ذكر الجناس المركب والمطلق
  7. ذكر الجناس الملفق
  8. الجناس المذيل واللاحق
  9. الجناس التام والمطرف
  10. الجناس المصحف والمحرف
  11. الجناس اللفظي والمقلوب
  12. ذكر الجناس المعنوي
  13. ذكر الاستطراد
  14. ذكر الاستعارة
  15. ذكر الاستخدام
  16. ذكر الهزل الذي يراد به الجد
  17. ذكر المقابلة
  18. ذكر الالتفات
  19. ذكر الافتنان
  20. ذكر الاستدراك
  21. ذكر الطي والنشر
  22. ذكر الطباق
  23. ذكر النزاهة
  24. ذكر التخيير
  25. ذكر الإبهام:
  26. ذكر إرسال المثل
  27. ذكر التهكم
  28. ذكر المراجعة
  29. ذكر التوشيح
  30. ذكر تشابه الأطراف
  31. ذكر التغاير
  32. ذكر التذييل
  33. ذكر التفويف
  34. ذكر المواربة
  35. ذكر الكلام الجامع
  36. ذكر المناقضة
  37. ذكر التصدير أو رد العجز على الصدر
  38. ذكر القول بالموجب أو أسلوب الحكيم
  39. ذكر الهجو في معرض المدح
  40. ذكر الاستثناء
  41. ذكر التشريع
  42. ذكر التتميم
  43. ذكر تجاهل العارف
  44. ذكر الاكتفاء
  45. ذكر مراعاة النظير
  46. ذكر التمثيل
  47. ذكر التوجيه
  48. ذكر عتاب المرء نفسه
  49. ذكر القسم
  50. ذكر حسن التخلص
  51. ذكر الاطراد
  52. ذكر العكس
  53. ذكر الترديد
  54. ذكر التكرار
  55. ذكر المذهب الكلامي
  56. ذكر المناسبة
  57. ذكر التوشيع
  58. ذكر التكميل
  59. ذكر التفريق
  60. ذكر التشطير
  61. ذكر التشبيه
  62. مدخل
  63. التشبيه بالتلميح
  64. ذكر تشبيه شيئين بشيئين
  65. ذكر الانسجام
  66. الانسجام في النثر
  67. الانسجام في الشعر
  68. ذكر التفصيل
  69. فهرس الموضوعات
  70. ذكر النوادر
  71. ذكر المبالغة
  72. ذكر الإغراق
  73. ذكر الغلو
  74. ذكر ائتلاف المعنى مع المعنى
  75. ذكر نفي الشيء بإيجابه
  76. ذكر الإيغال
  77. ذكر التهذيب والتأديب
  78. ذكر ما لا يستحيل بالانعكاس
  79. ذكر التورية
  80. ذكر المشاكلة
  81. ذكر الجمع مع التقسيم
  82. ذكر الجمع مع التفريق
  83. ذكر الإشارة
  84. ذكر التوليد
  85. ذكر الكناية
  86. ذكر الجمع
  87. ذكر السلب والإيجاب
  88. ذكر التقسيم
  89. ذكر الإيجاز
  90. ذكر المشاركة
  91. ذكر التصريع
  92. ذكر الاعتراض
  93. ذكر الرجوع
  94. ذكر الترتيب
  95. ذكر الاشتقاق
  96. ذكر الاتفاق
  97. ذكر الإبداع:
  98. ذكر المماثلة
  99. ذكر حصر الجزئي وإلحاقه بالكلي
  100. ذكر الفرائد
  101. ذكر الترشيح
  102. ذكر العنوان
  103. ذكر التسهيم
  104. ذكر التطريز
  105. ذكر التنكيت
  106. ذكر الإرداف
  107. ذكر الإيداع:
  108. ذكر التوهيم
  109. ذكر الألغاز
  110. ذكر سلامة الاختراع
  111. ذكر التفسير
  112. ذكر حسن الاتباع
  113. ذكر المواردة
  114. ذكر الإيضاح
  115. ذكر التفريع
  116. ذكر حسن النسق
  117. ذكر التعديد
  118. ذكر التعليل
  119. ذكر التعطف
  120. ذكر الاستتباع
  121. ذكر الطاعة والعصيان
  122. ذكر المدح في معرض الذم
  123. ذكر البسط
  124. ذكر الاتساع
  125. ذكر جمع المؤتلف والمختلف
  126. ذكر التعريض
  127. ذكر الترصيع
  128. ذكر السجع
  129. ذكر التسميط
  130. ذكر الالتزام
  131. ذكر المزاوجة
  132. ذكر التجزئة
  133. ذكر التجريد
  134. ذكر المجاز
  135. ذكر الائتلاف
  136. ذكر التمكين
  137. ذكر الحذف
  138. ذكر التدبيج
  139. ذكر الاقتباس
  140. ذكر السهولة
  141. ذكر حسن البيان
  142. ذكر الإدماج
  143. ذكر الاحتراس
  144. ذكر براعة الطلب
  145. ذكر العقد
  146. ذكر المساواة
  147. ذكر حسن الختام
  148. فهرس الموضوعات

يا سائلي عن حرفتي في الورى ... وا ضيعتي فيهم وإفلاسي

ما حال من درهم إنفاقه ... يأخذه من أعين الناس

ومنه قوله:

كم قيل لي إذا دعيت شمسا ... لا بد للشمس من طلوع

فكأن ذاك الطلوع داء ... يرقى إلى السطح من طلوعي

ومن لطائفه أيضا قوله:

ما عاينت عيناي في عطلتي ... أقل من حظي ومن بختي

قد بعت عبدي وحماري معا ... وصرت لا فوقي ولا تحتي2

ومن لطائفه أيضا في جارية تضرب بالدف، وأجاد قوله:

ذات القوام الذي يهتز غصن نقا ... لو مر يوما عليه طائر صدحا

تبدي على الدف كالجمار معصمها ... لنقره ببنان يشبه البلحا

غناؤها برقيق الغنج تمزجه ... فما ينقط إلا كل من رشحا3

ومن اختراعاته البديعة قوله:

أيا سائلي عن قد محبوبي الذي ... فتنت به وجدا وهمت غراما

أبي قصر الأغصان ثم رأى القنا ... طوالا فأضحى بين ذاك قواما

وممن أحيا رسوم التورية وأظهر خفيها، القاضي محيي الدين بن عبد الظاهر، ومن نظمه فيها:

لقد قال كعب في النبي قصيدة ... وقلنا عسى في فضلها نتشارك

فإن شملتنا بالجوائز رحمة ... كرحمة كعب فهو كعب مبارك PageV02P064

ومن لطائفه قوله:

لا ينقل الروض أحاديثه ... عن عين نمام غدت حافيه1

فإنه ينقل أخباره ... إلى أعين عنده صافيه

ومثله قوله:

يا قاتلي بلحاظ ... قتيلها ليس يقبر

إن صبروا عنك قلبي ... فهو القتيل المصبر

وقال:

إن لوزي جلق ... واهن الحبل والقوى

لم يكلفك كسره ... فالق الحب والنوى

ومن نظمي في هذا المعنى، في المشمش السلطاني بحماة:

قال سلطاني حماة عندما ... أجلسوه مذ أتاهم في الصدور

مشمش الشام يقوي قلبه ... يوم نقع فهو قد أضحى وزيري2

ومن لطائف القاضي محيي الدين قوله:

شكرا لنسمة أرضكم ... كم بلغت عني تحية

لا غرر أن حفظت أحا ... ديث الهوى فهي الذكية

وهذه النكتة أخذها الشيخ صلاح الدين الصفدي، وقال:

يا طيب نشر هب لي من نحوكم ... فأثار كامن لوعتي وتهتكي3

أهدي تحيتكم وأشبه لطفكم ... وروى شذاكم إن ذا نشر ذكي

وأشار إلى هذه السرقة الشيخ شهاب الدين بن أبي حجلة، بقوله، ولم يخرج عما نحن فيه من التورية:

إن ابن أيبك لم تزل سرقاته ... تأتي بكل قبيحة وقبيح

نسب المعاني في النسيم لنفسه ... جهلا فراح كلامه في الريح PageV02P065

ومن نكته البديعة الغريبة قوله:

لا تسلني عن أول العشق إني ... أنا فيه قديم هجر وهجره

من دموعي ومن جبينك أرخ ... ت غراما بمستهل وغره1

وتطفل الشيخ عز الدين الموصلي على هذا المعنى، ولكن سبكه في قالب حسن، بقوله من قصيدة:

فيا هاجري عاما لقد ضل عاذلي ... وليس له وجه وتاريخه سلخ

ومن لطائفه قوله بمنزلة القطيفة بالقرب من دمشق:

هذي القطيفة التي ... لا تشتهي عقلا ونقلا

حشيت ببرد يابس ... فلأجل ذاك الحشو تقلى2

ومن لطائفه قوله:

ضفر الشعر وألقى ... خلفه كالقطن وفره

قلت ماذا قال شيب ... قلت والله ودره

ومن لطائفه قوله في معشوقه المعنى المسمى بالنسيم:

إن كانت العشاق من أشواقهم ... جعلوا النسيم إلى الحبيب رسولا

فأنا الذي أتلو لهم يا ليتني ... كنت اتخذت مع الرسول سبيلا

ومثله قوله فيه:

يا من غدا لي من عوا ... صف هجره الريح العقيم3

أترى يطيب لي الهوى ... ويقال لي رق النسيم

ومن لطائفه قوله:

سل سيفا من جفنه ثم أرخى ... وفرة وفرت عليه الحميلة4

إن شكا الخصر طولها غير بدع ... لنحيل يشكو الليالي الطويلة PageV02P066

— পৃষ্ঠা ২৩৯ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।