ذكر الترديد
أبدى البديع له الوصف البديع وفي ... نظم البديع حلا ترديده بفمي
الترديد، هو أن يعلق الشاعر لفظة فى بيت واحد، ثم يرددها فيه بعينها ويعلقها بمعنى آخر، كقوله تعالى: {لا يستوي أصحاب النار وأصحاب الجنة أصحاب الجنة هم الفائزون} 1 واستشهدوا على هذا النوع من النظم، بقول أبي نواس:
صفراء لا تنزل الأحزان ساحتها ... لو مسها حجر مسته سراء2
والذي أقول: إن الترديد والتكرار ليس تحتهما كبير أمر، ولا بينهما وبين أنواع البديع قرب ولا نسبة، لانحطاط قدرهما عن ذلك، ولولا المعارضة ما تعرضت لما في بديعيتي، ولكن ذكر زكي الدين ابن أبي الأصبع بينهما فرقا فيه بعض إشراق، وهو أن اللفظة التي تكرر في البيت، ولا تفيد معنى زائدا، بل الثانية عين الأولى هي التكرار، واللفظة التي يرددها الناظم في بيته تفيد معنى غير معنى الأولى هي الترديد، وعلى هذا التقدير صار للترديد بعض مزية يتميز بها إلى التكرار، ويتحلى بشعارها، وعلى هذا الطريق نظم أصحاب البديعيات هذا النوع، أعني الترديد. فبيت الشيخ صفي الدين الحلي في بديعيته:
له السلام من الله السلام وفي ... دار السلام تراه شافع الأمم3 PageV01P359
لفظة السلام متعلقة في كل موضع بغير الآخر، لاشتراكها.
والعميان لم ينظموا هذا النوع، وبيت الشيخ عز الدين:
له الجميل من الرب الجميل على الو ... جه الجميل بترديد من النعم
وبيت بديعيتي:
أبدى البديع له الوصف البديع وفي ... نظم البديع حلا ترديده بفمي
قول: إن حلاوة الترديد بالفم، أحلى من قول الشيخ عز الدين: بترديد من النعم وأحسن موقعا لكونها في القافية والله أعلم.
ذكر التكرار
كررت مدحي حلا في الزائد الكرم ... ابن الزائد الكرم ابن الزائد الكرم
المديح للكريم مليح هنا. وقد تقدم قولي: إن التكرار، هو أن يكرر المتكلم اللفظة الواحدة باللفظ والمعنى، والمراد بذلك تأكيد الوصف أو المدح أو الذم أو التهويل، أو الوعيد أو الإنكار أو التوبيخ أو الاستبعاد أو الغرض من الأغراض.
فأما ما جاء منه للذم فكقول مهلهل بن ربيعة أخي كليب:
يا لبكر أنشروا لي كليبا ... يا لبكر أين أين الفرار1
وأما ما جاء منه للمدح فكقول كثير في عمر بن عبد العزيز:
فأربح بها من صفقة لمبايع ... وأعظم بها وأعظم بها ثم أعظم
وكقول أبي تمام:
بالصريح الصريح والأروع الأر ... وع منهم باللباب اللباب
وأما ما جاء منه للتهويل فكقوله تعالى: {القارعة، ما القارعة، وما أدراك ما القارعة} وكقول: {الحاقة، ما الحاقة} 3. PageV01P361
وأما ما جاء منه للإنكار والتوبيخ، فهو تكرار قوله تعالى في سورة الرحمن: {فبأي آلاء ربكما تكذبان} 1 فإن الرحمن جل جلاله ما عدد آلاءه هنا إلا ليبكت2 بها من أنكرها، على سبيل التقريع والتوبيخ، كما يبكت منكر أيادي المنعم عليه من الناس بتعديدها له.
وأما ما جاء منه للاستبعاد فكقوله تعالى: {هيهات هيهات لما توعدون} 3
وأما ما جاء منه في النسيب، وهو في غاية اللطف، فقول بعضهم:
يقلن وقد قيل إني هجعت ... عسى أن يلم بروحي الخيال4
حقيق حقيق وجدت السلو ... فقلت لهن محال محال
وألطف منه قول القاضي5:
ماذا تقول اللواحي ضل سعيهم ... وما تقول الأعادي زاد معناه6
هل غير أني أهواه وقد صدقوا ... نعم نعم أنا أهواه وأهواه