حدائق الأزاهر في مستحسن الأجوبة والمضحكات والحكم والأمثال والحكايات والنوادر
/ ١٣٩
📝 نص
📑 সূচিপত্র — الباب الثالث
  1. مقدمة المؤلف
  2. الحديقة الأولى
  3. الباب الثاني
  4. الباب الأول في مسكت الجواب، ومفحم الخطاب
  5. الباب الثاني
  6. الباب الثالث
  7. هنيئا مريئا، غير داء مخامر=لعزة من أعراضنا ما استحلت
  8. الحديقة الثانية
  9. الباب الأول في ترويح الأرواح بمستحسن المزاح
  10. الباب الثاني في المضحكات الحسنة، الخفيفة على الألسنة
  11. الباب الثالث في المضحكات الشعرية
  12. الباب الرابع في المضحكات المطولات
  13. الحديقة الثالثة
  14. الباب الأول في النوادر المستغربة والنكت المستعذبة
  15. الباب الثاني في أخبار الأعراب والمتنبئين ونوادر المجان والمستخفين
  16. فصل في المتنبئين
  17. الباب الثالث في أخبار المغفلين وأهل البله وما يحكى عن المجنونين، ومن لا عقل لهم
  18. الحديقة الرابعة في الوصايا والحكم وفيها باب الواحد
  19. الباب الأول
  20. الحديقة الخامسة في أمثال العامة وحكمها وفيها باب واحد مرتب على حروف المعجم وفيه
  21. ال
  22. فصل
  23. أشهر من الريحان في دار العرس
  24. حرف الألف
  25. فصل
  26. فصل
  27. حرف الباء
  28. فصل
  29. حرف التاء
  30. حرف الثاء
  31. حرف الجيم
  32. فصل
  33. حرف الحاء
  34. حرف الخاء
  35. حرف الدال
  36. حرف الذال
  37. حرف الراء
  38. حرف الزين
  39. حرف الطاء
  40. حرف الظاء
  41. حرف الكاف
  42. فصل
  43. حرف اللام
  44. حرف الميم
  45. فصل
  46. فصل
  47. حرف النون
  48. حرف الصاد
  49. حرف الضاد
  50. حرف العين
  51. حرف الغين
  52. حرف الفاء
  53. حرف القاف
  54. حرف السين
  55. حرف الشين
  56. حرف الهاء
  57. حرف الواو
  58. حرف لام الألف
  59. حرف الياء
  60. الحديقة السادسة في الحكايات الغريبة والأخبار العجيبة
  61. الباب الأول في الحكايات المستطرفة والأخبار المستظرفة
  62. الباب الثاني في الحكايات والأخبار ذوات الأشعار
  63. الباب الثالث في حكايات الأولياء والصلحاء والزهاد، وما يرجع إلى ذلك

ودخل عمر بن الخطاب رضي الله عنه على قوم، وهم يشربون ويوقدون في الأخصاص، فقال: نهيتكم عن معاقرة الشراب، وعن الوقد في الأخصاص فأوقدتم، وهم بتأديبهم، فقالوا: مهلا يا أمير المؤمنين، نهاك الله عن التجسس فتجسست، ونهاك عن الدخول بغير إذن، فدخلت، فقال: هاتان بهاتين وانصرف، وهو يقول: كل الناس أفقه منك يا عمر.

وكان بالمدينة أعمى، فأتى يوما عينا يغتسل بها، فدخل بثيابه، فقيل له: بللت ثيابك، فقال: لأن نبتل علي خير من أن تجف على غيري.

وحكى الهيثم بن عدي قال: بينما أنا بكناسة الكوفة، إذا برجل مكفوف، قد وقف إلى نخاس الدواب، فقال له: يعني حمارا، ليس بالقصير، ولا بالكبير، إذا خلا الطريق تدفق، وإذا كثر الزحام ترفق، إن أقللت علفه صبر، وإن أكثرته شكر، إن ركبته هام، وإن ركبه غيري نام، فقال له النخاس: يا أبا عبد الله، اصبر، فإن مسخ الله القاضي حمارا، أصبت حاجتك إن شاء الله تعالى.

الباب الثالث

في أبيات شعر وقعت جوابا، واستعملت خطابا اجتمع ناس من الشعراء، وأتوا منزل عدي بن الرقاع، وصاحوا به. فخرجت بنت له صغيرة، فقالت: ما تريدون؟ قالوا: نريد أباك، نهجوه، ونفضحه، فقالت:

تجمعتم من كل أوب، ووجهة ... على واحد، لازلتم قرن واحد

فاستحيوا، وانصرفوا خجلين.

ولقي كثير الفرزدق، فقال له الفرزدق، يعرض له بسرقته للشعر: يا أبا ضمرة، أنت أنسب العرب حين تقول:

أريد لأنس ذكرها، فكأنما ... تمثل لي ليلى بكل سبيل

فقال له كثير يعرض بسرقته، وأنت يا أبا فراس أفخر العرب حيث تقول:

ترى الناس ما سرنا، يسيرون خلفنا ... وإن نحن أومأنا إلى الناس وقفوا

وهذان البيتان لجميل، سرق الفرزدق واحدا، وكثير واحدا، فقال له الفرزدق: هل كانت أمك ترد البصرة؟ قال: لا، ولكن كان أبي كثيرا ما يردها، فعرض كل واحد منهما بصاحبه.

ومر الأقيشر الأسدي بقوم من بني عبس، فقال بعضهم: يا أقيشر، وكان يغضب إذا دعي بذلك، فنظر إليه وأنشأ يقول:

أتدعوني الأقيشر، ذلك أسمي ... وأدعوك ابن مطفئة السراج

تناجي خدعها بالليل سرا ... ورب العرش يعلم ما تناجي

فسمي الرجل ابن مطفئة السراج ونظر رجل إلى الحسن بن عبد الحميد يزاحم الناس على باب محمد بن سليمان فقال: أمثلك يرضى بهذا؟ فقال:

أهين لهم نفسي؛ لاكرمها بهم ... ولا يكرم النفس الذي لا يهينها

وقال أبو مسهر: أتيت أبا جعفر محمد بن عبد الله بن عبد كان، فحجبني، فكتبت إليه:

إني أتيتك للتسليم أمس، فلم ... تأذن عليك لي الأستار والحجب

وقد علمت بأني لم أرد، ولا ... والله، ما رد إلا العلم والأدب

فأجابني ابن عبد كان:

لو كنت عافيت بالحسنى لقلت كما ... قال ابن أوس، وفيما قاله أدب

ليس الحجاب بمقص عنك لي أملا ... إن السماء ترجى حين تحتجب

وقيل لجبان في موقف حرب: تقدم فقاتل، فأنشأ يقول:

وقالوا: تقدم، قلت: لست بفاعل ... أخاف على فخارتي أن تحطما

فلو كان لي رأسان، أتلفت واحدا ... ولكنه رأس إذا مات أعقما

وأيتم أولادا، وأرمل نسوة ... فكيف على هذا ترون التقدما؟

ووقف بعض الشعراء بباب أمير الرقة، فلما مثل بين يديه أنشده:

ماذا أقول إذا أتيت معاشرا ... صفرا يدي من جود أروع مجزل

إن قلت: أعطاني كذبت، وإن أقل ... بخل الأمير بما له لم يجمل

ولأنت أعلم بالمكارم والعلا ... من أن أقول: فعلت ما لم تفعل

— صفحة ٢٧ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।