باب: الصلح بين الغرماء وأصحاب الميراث، والمجازفة في ذلك
1514 - (2709) - حدثني محمد بن بشار، حدثنا عبد الوهاب، حدثنا عبيد الله، عن وهب بن كيسان، عن جابر بن عبد الله -رضي الله عنهما-، قال: توفي أبي وعليه دين، فعرضت على غرمائه أن يأخذوا التمر بما عليه، فأبوا، ولم يروا أن فيه وفاء، فأتيت النبي - صلى الله عليه وسلم -، فذكرت ذلك له، فقال: "إذا جددته، فوضعته في المربد، آذنت رسول الله - صلى الله عليه وسلم -". فجاء ومعه أبو بكر وعمر، فجلس عليه، ودعا بالبركة، ثم قال: "ادع غرماءك فأوفهم". فما تركت أحدا له على أبي دين إلا قضيته، وفضل ثلاثة عشر وسقا، سبعة عجوة، وستة لون، أو ستة عجوة، وسبعة لون، فوافيت مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - المغرب، فذكرت ذلك له، فضحك، فقال: "ائت أبا بكر وعمر فأخبرهما"، فقالا: لقد علمنا إذ صنع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ما صنع أن سيكون ذلك.
(إذا جددته): قطعته، بإعجام الذالين وإهمالهما.
(آذنت): بهمزة ممدودة وتاء الضمير منه مفتوحة، وهو جواب "إذا".
(وفضل): -بكسر الضاد- عند أبي ذر، وفي "المحكم": فضل يفضل؛ يعني: بفتح الضاد من الماضي، وضمها من الغابر، وفضل يفضل؛ يعني: بكسرها في الماضي، وضمها (¬1) في الغابر، نادر (¬2). PageV06P138
وقال اللحياني: فضل يفضل؛ كحسب يحسب (¬1)، كل ذلك بمعنى، والفضالة: ما فضل من (¬2) الشيء (¬3).
واعلم أن قصد البخاري من هذا الحديث أن المجازفة في الاعتياض عن الدين جائزة، وإن كانت من جنس حقه، وأنه لا يتناوله النهي؛ إذ لا مقابلة هنا من الطرفين (¬4)، وقد مر الكلام فيه.
* * *
باب: الصلح بالدين والعين
1515 - (2710) - حدثنا عبد الله بن محمد، حدثنا عثمان بن عمر، أخبرنا يونس. وقال الليث: حدثني يونس، عن ابن شهاب: أخبرني عبد الله ابن كعب: أن كعب بن مالك أخبره: أنه تقاضى ابن أبي حدرد دينا كان له عليه في عهد رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في المسجد، فارتفعت أصواتهما حتى سمعها رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو في بيت، فخرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إليهما، حتى كشف سجف حجرته، فنادى كعب بن مالك، فقال: "يا كعب! "، فقال: لبيك يا رسول الله، فأشار بيده: أن ضع الشطر، فقال كعب: قد فعلت يا رسول الله، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "قم فاقضه". PageV06P139
(سجف حجرته): -بكسر السين المهملة-: الستر.
(قم فاقضه): -بكسر الهاء- ضمير الغريم المذكور، أو ضمير الشطر الباقي من الدين بعد الوضع.
* * * PageV06P140