باب: إن أحال دين الميت على رجل جاز
1294 - (2289) - حدثنا المكي بن إبراهيم، حدثنا يزيد بن أبي عبيد، عن سلمة بن الأكوع -رضي الله عنه-، قال: كنا جلوسا عند النبي - صلى الله عليه وسلم - إذ أتي بجنازة، فقالوا: صل عليها، فقال: "هل عليه دين؟ "، قالوا: لا، قال: "فهل ترك شيئا؟ "، قالوا: لا، فصلى عليه. ثم أتي بجنازة أخرى، فقالوا: يا رسول الله! صل عليها، قال: "هل عليه دين؟ "، قيل: نعم، قال: "فهل ترك شيئا؟ "، قالوا: ثلاثة دنانير، فصلى عليها. ثم أتي بالثالثة، فقالوا: صل عليها، قال: "هل ترك شيئا؟ "، قالوا: لا، قال: "فهل عليه دين؟ "، قالوا: ثلاثة دنانير، قال: "صلوا على صاحبكم". قال أبو قتادة: صل عليه يا رسول الله وعلي دينه، فصلى عليه. PageV05P169
(فقال أبو قتادة: صل عليه يا رسول الله وعلي دينه، فصلى عليه): وان كان الدين باقيا في (¬1) ذمة الميت، وصاحب الحق عاد إلى الرجاء بعد اليأس، واطمأن بأن دينه صار في مأمن (¬2)، فخف سخطه، وقرب من الرضا.
ووقع في ابن ماجة في حديث أبي قتادة: أن الدين كان ثمانية عشر درهما، أو تسعة عشرة درهما (¬3) (¬4)، فيحتمل أن تكونا واقعتين، ويحتمل أن الدين (¬5) كان في الأصل دينارين، ثم وفى منها خمسة أو ستة، فمن روى الدينارين، كان على الأصل، ومن روى ثمانية عشر أو تسعة عشر، كان على ما بقي؛ لأن الدينار كانت قيمته إذ ذاك اثني عشر درهما.
* * * PageV05P170
كتاب الكفالة
PageV05P171
باب: الكفالة في القرض والديون بالأبدان وغيرها
1295 - (2290) - وقال أبو الزناد، عن محمد بن حمزة بن عمرو الأسلمي، عن أبيه: أن عمر -رضي الله عنه- بعثه مصدقا، فوقع رجل على جارية امرأته، فأخذ حمزة من الرجل كفيلا حتى قدم على عمر، وكان عمر قد جلده مئة جلدة، فصدقهم، وعذره بالجهالة.
وقال جرير والأشعث لعبد الله بن مسعود في المرتدين: استتبهم وكفلهم، فتابوا، وكفلهم عشائرهم. وقال حماد: إذا تكفل بنفس، فمات، فلا شيء عليه، وقال الحكم: يضمن.
(وكان عمر قد جلده مئة، فصدقهم، وعذره بالجهالة): يشير البخاري بهذا إلى خبر أورده ابن وهب في "موطئه" عن عبد الرحمن بن أبي الزناد، عن أبيه، قال: حدثني محمد بن حمزة بن عمرو الأسلمي، عن أبيه حمزة: أن عمر بن الخطاب بعثه مصدقا على بني سعد بن هذيم، فأتى حمزة بمال يصدقه، فإذا رجل يقول لامرأة: صدقي مال مولاك، وإذا امرأة تقول: بل أنت أد صدقة مال أبيك، فسأل حمزة عن أمرهما، فأخبر أن PageV05P173 # ذلك الرجل زوج تلك المرأة، وأنه وقع على جارية لها، فولدت ولدا، فأعتقته امرأته، فقالوا: هذا المال لابنه من جاريتها، قال حمزة: لأرجمنك بحجارتك، فقال أهل المال: أصلحك الله! إن أمره رفع إلى عمر بن الخطاب، [فجلده مئة، ولم يحيى عليه رجما، قال: فأخذه (¬1) حمزة بالرجل كفيلا حتى قدم على عمر بن الخطاب] (¬2)، فسأله عما ذكر أهل المال من جلد (¬3) عمر إياه مئة جلدة، وأنه لم ير عليه رجما، قال: فصدقهم عمر بذلك من قولهم، قال: وإنما درأ (¬4) عنه الرجم؛ لأنه عذره بالجهالة (¬5).
(وقال حماد: إذا تكفل بنفس، فمات، فلا شيء عليه): سواء كان الحق المتعلق بتلك النفس حدا، أو قصاصا (¬6) أو مالا من دين وغيره.
(وقال الحكم: يضمن): أي: ما يقبل ترتبه في الذمة، وهو المال.