باب: نوم المرأة في المسجد
312 - (439) - حدثنا عبيد بن إسماعيل، قال: حدثنا أبو أسامة، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة: أن وليدة كانت سوداء لحي من العرب، فأعتقوها، فكانت معهم، قالت: فخرجت صبية لهم، عليها وشاح أحمر من سيور، قالت: فوضعته، أو وقع منها، فمرت به حدياة وهو ملقى، فحسبته لحما، فخطفته، قالت: فالتمسوه فلم يجدوه، قالت: فاتهموني به، قالت: فطفقوا يفتشون، حتى فتشوا قبلها، قالت: والله! إني لقائمة معهم، إذ مرت الحدياة فألقته، قالت: فوقع بينهم، قالت: فقلت: هذا PageV02P140 # الذي اتهمتموني به، زعمتم وأنا منه بريئة، وهو ذا هو، قالت: فجاءت إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم -، فأسلمت، قالت عائشة: فكان لها خباء في المسجد، أو حفش، قالت: فكانت تأتيني فتحدث عندي، قالت: فلا تجلس عندي مجلسا، إلا قالت:
ويوم الوشاح من أعاجيب ربنا. . . ألا إنه من بلدة الكفر أنجاني
قالت عائشة: فقلت لها: ما شأنك، لا تقعدين معي مقعدا إلا قلت هذا؟ قالت: فحدثتني بهذا الحديث.
(وشاح): قال الجوهري: الوشاح ينسج عريضا من أديم، ويرصع بالجواهر، وتشده المرأة بين عاتقيها (¬1) وكشحها (¬2).
قال السفاقسي: وقيل: الوشاح: خيطان (¬3) من لؤلؤ مخالف بينهما، تتوشح المرأة به.
وقال الداودي: الوشاح: ثوب كالرداء ونحوه.
قلت: هذا لا يصلح تفسيرا لما في (¬4) الحديث؛ لأنها قالت: "وشاح أحمر من سيور".
(فمرت حدياة): بحاء مهملة مضمومة فدال مهملة مفتوحة فمثناة من تحت مشددة فألف، كذا في بعض النسخ، والمراد بها: الحدأة على وزن PageV02P141 # العنبة. وفي بعضها: حدية (¬1) -على التصغير- مثل تميرة (¬2).
(فخطفته): -بكسر الطاء المهملة لا بفتحها- على اللغة الجيدة (¬3).
(وهو ذا هو): يحتمل أن يكون الضمير الأول ضمير الشان، "وذا" مبتدأ، والإشارة إلى ما ألقته الحدأة، والضمير الثاني راجع إلى الذي اتهمتموني (¬4)، [والجملة خبر ضمير الشأن.
ويحتمل أن يكون كل من الضميرين عائدا إلى الذي اتهمتموني] (¬5)،
لكن خبر الثاني محذوف؛ أي: حاضر.
(أو حفش): بحاء مهملة مكسورة ففاء ساكنة فشين معجمة؛ أي: بيت صغير.
(من تعاجيب ربنا): الزركشي: لا واحد له من لفظه، ومعناه عجائب (¬6).
قلت: كذا هو في "الصحاح" (¬7)، لكن لا أدري لم لا يجعل جمعا ل "تعجيب"، مع أنه ثابت في اللغة، يقال: عجبت فلانا تعجيبا: إذا جعلته يعجب، وجمع المصدر باعتبار أنواعه لا يمتنع (¬8). PageV02P142