A g a K h a n
I s l a m a n d t h e M u s l i m W o r l d2 4
have also produced Afro-Islamic literature (from the panegyrics of the Prophet to poetry) based on the local languages, which have absorbed a lot of Arabic loanwords in the spheres of religion, politics, and commerce. In some of these areas, however, the written word has competed with the oral litera- ture especially among such clan-based people as the Somali.
In the linguistic dimension it is often assumed that when Arabic and an African language such as Swahili, Berber, Hausa, Fulani, Harari, Somali, and others come into contact the latter will invariably be influenced by the former. It is, of course, undeniable that as a result of contact with Arabic these languages (which are related in their ethos to Arabic) have absorbed many Arabic loanwords. In fact, some had in the past a written tradition in Arabic script. Nevertheless, there is an unstated assumption that these languages have borrowed from Arabic rather passively without contributing anything back. This may explain the fact that while there are a number of studies that trace Arabic loanwords in various African languages, fewer comparable studies, if any, have been undertaken to study, say, the influence of Swahili on the Arabic dialects spoken in Oman or south Yemen (Hadhramaut). This influence should be expected given that the Red Sea separates the Arabian peninsula from Africa and this proxim- ity resulted in a profound interaction in a number of spheres. The Arabs, by their own tradition, recognize African ancestry through Ishmael’s mother Haggar, who was Egyptian. Also, Arabs recognize the active presence of Africans in the evolu- tion of pre-Islamic Arabic culture and the important role that Ethiopia and Ethiopians played in the early history of Islam.
How will both Islam and African indigenous traditions fare in the twenty–first century in the era of globalization? Can both systems penetrate Western secular culture, whose secular institutions and ideologies have not functioned well in Africa? Are African religious traditions destined to die out as socioeconomic changes (not to mention the colonial experi- ence) have disrupted the cultural nexus in which these tradi- tions have thrived? This is rather unlikely as African indigenous cultures have demonstrated much resilience even as their followers enter the fold of either Islam or Christianity (Ali Mazrui’s triple heritage) and the African ancestors are poised to raise their heads once again in the synthetic and syncretic religious universe. With one quarter of the world’s 1.2 billion Muslims living in Africa (making Muslims, half the conti- nent’s population, the most numerous followers of any relig- ion) the final chapter of the unfolding global resurgent Islam is yet to be written.
See also Africa, Islam in; Bamba, Ahmad; Timbuktu; Touba; Zar.
BIBLIOGRAPHY Bravmann, Rene A. African Islam. Washington, D.C.: The Smithsonian Institution, 1983.
Chande, Abdin. “Radicalism and Reform in East Africa.” In The History of Islam in Africa. Edited by Randall Pouwels and Nehemia Levitzion. Athens: Ohio University Press, 2000. Clark, Peter. West Africa and Islam. London: Edward Arnold Ltd., 1982. Dunbar, Roberta Ann. “Muslim Women in African His- tory.” In The History of Islam in Africa. Edited by Randall Pouwels and Nehemia Levitzion. Athens: Ohio Univer- sity Press, 2000. Gilland, Dean S. African Religion Meets Islam: Religious Change in Northern Nigeria. Lanham, Md.: University Press of America, 1986. Harrow, Kenneth, ed. Faces of Islam in African Literature. Portsmouth, N.H.: Heinemann, 1991. Owusu-Ansah, David. Islamic Talismanic Tradition in Nine- teenth Century Asante. Lewiston, N.Y.: Mellen, 1991. Pouwels, Randall, and Levitzion, Nehemia, eds. The History of Islam in Africa. Athens: Ohio University Press, 2000. Pouwels, Randall. Horn and Crescent. Cambridge, U.K.: Cam- bridge University Press, 1987. Prussin, Labelle. Hatumere: Islamic Design in West Africa. Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 1986. Sanneh, Lamin. Piety and Power. Maryknoll, N.Y.: Orbis Books, 1996. Westerlund, David, and Rosander, Eva Evers, eds. African Islam and Islam in Africa: Encounters between Sufis and Islamists. Athens: Ohio University Press, 1997.
Abdin Chande
AGA KHAN
Aga Khan is the title inherited by the modern imams of the Shia Nizari Ismaili Muslims. The title was first granted by the Iranian ruler Fath Ali Shah to Imam Hasan Ali Shah (1804–1881), who also served as governor of Qum, Mahallat, and Kirman. Forced to leave Iran, he settled eventually in British-ruled India. His son, Shah Ali Shah, Aga Khan II (1830–1835), was imam for four years and was succeeded after his death by his eight-year-old son who became well known internationally as Sir Sultan Muhammad Shah, Aga Khan III (1877–1957). He guided the community into the twentieth century by locating social welfare, educational, economic, and religious institutions within the framework of a structured community constitution to promote better or- ganization and governance. His leadership played a crucial role in enabling the community, some of whose members had migrated from India to Africa, to adapt successfully to histori- cal change and modernity.
In addition to his responsibilities as imam and spiritual leader for the welfare of his followers, Aga Khan III played an