مطالع البدور ومنازل السرور
/ ٣١٩
📝 نص
📑 সূচিপত্র — الباب الثاني عشر
  1. الباب الأول
  2. الباب الثاني
  3. الباب الثالث
  4. الباب الرابع
  5. الباب الخامس
  6. الباب السادس
  7. الباب السابع
  8. الباب الثامن
  9. الباب التاسع
  10. الباب العاشر
  11. الباب الحادي عشر
  12. الباب الثاني عشر
  13. الباب الثالث عشر
  14. الباب الرابع عشر
  15. الباب الخامس عشر
  16. الباب السادس عشر
  17. الباب السابع عشر
  18. الباب الثامن عشر
  19. الباب التاسع عشر
  20. الباب العشرون
  21. الباب الحادي والعشرون
  22. الباب الثاني والعشرون
  23. الباب الثالث والعشرون
  24. الباب الخمس والعشرون في الباءة
  25. الباب السادس والعشرون
  26. الباب السابع والعشرون
  27. الباب الثامن والعشرون
  28. الباب التاسع والعشرون
  29. الباب الثلاثون في الخوان والمائدة وما فيهما من كلام مقبول
  30. الباب الحادي والثلاثون
  31. الباب الثاني والثلاثون
  32. الباب الثالث والثلاثون
  33. الباب الرابع والثلاثون
  34. الباب الخامس والثلاثون
  35. الباب السابع والثلاثون في كتاب الإنشاء وهو فصلان
  36. الباب الثامن والثلاثون في الهدايا والتحف النفيسة الأثمان
  37. الباب التاسع والثلاثون في خواص الأحجار وكيانها في المعادن
  38. الباب الأربعون في خزائن السلاح والكنائن
  39. الباب الحادي والأربعون في الكتب وجمعها وفضل اتخاذها ونفعها
  40. الباب الثاني والأربعون
  41. الباب الثالث والأربعون
  42. الباب الرابع والأربعون
  43. الباب الخامس والأربعون في الأسد النبل والزرافة والفيل
  44. الباب السادس والأربعون في الحمام وما في وصفها من بديع النظام
  45. الباب السابع والأربعون في الحصون والقصور والآثار وما قيل فيها من رائق الأشعار
  46. الباب الثامن والأربعون في الحنين إلى الأوطان وتذكر من بها من القطان
  47. الباب التاسع والأربعون
  48. الباب الخمسون

الباب الثاني عشر

في الطيور المسمعة

القول على الببغاء وهو طائر هندي وحبشي دمث الخلق ثاقب الفهم له قوة على حكاية الأصوات وتلقى التلقين، تتخذه الملوك في منازلهم لينم بما يقع فيها من الأخبار، وفي لونه الأغبر والأخضر والأسود والأحمر والأصفر والأبيض، وقد أهديت لمعز الدولة هدية من اليمن فيها ببغا بيضاء سوداء المنقار والرجلين وعلى رأسها ذؤابة فستقية وكل هذه الألوان معدومة خلا الأخضر، وفي طبع هذا الطائر أنه يتناول طعامه برجليه كما يتناول الإنسان الشيء بيده وله منقار معقق يكسر به الصلب وينقب به ما يعسر نقبه، يتزاوج ويتعاشق ويسكن الذكر إلى أنثاه وله عفة في مأكله ومشربه ومنكحه، ليس بشره ولا أشر وهو بمثابة الإنسان الظريف، والناس يحتالون على تعليمه بأن ينصب له تجاهه مرآة بحيث يرى خياله فيها ويتكلم الإنسان من ورائها فيتوهم أن خياله في المرآة وهو المتكلم فيأخذ نفسه بحكاية ما يسمعه من صوت الإنسان.

الوصف: كتب أبو اسحاق الصابي إلى أبي الفرج أبياتا في الببغاء منها (توفي سنة ثمان وتسعين وثلاثمائة) :

زارتك من بلادها البعيدة ... واستوطنت عندك كالقعيدة

ضيف قراه الجوزا والأرز ... والضيف في أبياتنا يعز

تراه في منقاره الخلوقي ... كلؤلؤ بالعقيق

ينظر من عينين كالفصين ... في النور والظلمة بصاصين

يميس في حلته الخضراء ... مثل الفتاة الغادة العذراء

خريدة حذروها الأقفاص ... ليس لها من حبسها خلاص

فأجابه بأبيات منها:

وحسن منقار أشم قان ... كأنما صيغ من المرجان

صيرها أفرادها في الجنس ... بنطقها من فصحاء الأنس

يحكي الذي تسمعه بلا كذب ... من غير تغير لجد أو لعب

ذات غشا تحسبه ياقوتا ... لاترضى غيير الأرز قوتا

كأنما الحبة في منقارها ... حبابة تطفو على عقارها

أقدامها ببأسها الشديد ... أوقعها في قفص حديد

وهذه المذكورة تسمى في هذه البلاد الدرة.

ومن ظريف ما سمعته فيها قول الشيخ الإمام العالم النحوي المفنن زين الدين عمر بن المظفر أبي الفوارس الشهير بابن الوردي رحمه الله تعالى فبينما الطاوس مصغ إلى الياسمين وهو على ما ساقه الذنب على ساقه حزين وإذا بدرة خضراء لا بل درة عذراء تقول أف لطاوس الطير من طاوس القراء أيها الطاوس اطريد المعكوس الشريد شغلك ظاهر الثياب عن باطن العيوب إن الله لا ينظر إلى الثياب ولكن ينظر إلى القلوب هلا شغلت بمداواة أمراضك عن بساتينك وغياضك ولم لا أفنيت عن ملبوسك وعجبك ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك شاركت آدم في الخروج من الجنة والأسف عليها فشاركه في التوبة والاستغفار والعودة إليها، على أن آدم خرج من الجنة قهرا ليزرع في الأولى ما يحصده في الآخرة وأما أنا أيها الطاوس فإني رأيت نفوس البشر أشرف النفوس كرمهم الرب وفضلهم وخلق الموجودات لهم فشاركتهم نطقا وزرقا ونادمتهم ونديم السعداء لا يشقى فسبحان من بيده الخير المؤلف بين البشر والطير ومن أعجب أحوالي أن الصمت محمود أفعالي لأني طائر ضعيف ولا أقاس على البشر في التكليف:

غائب في القلب حاضر ... كاسر للصب جابر

أنا من خوف جفاه ... واقع والقلب طائر

أنا بالمحبوب فخرى ... فانتصب يا من يفاخر

أنا من جودة فكري ... عرفت باسمي الجواهر

ها أنا الدرة فأعرف ... قيمتي إن كنت تاجر

— صفحة ٣٣ — উৎস: আল-মাকতাবা আশ-শামেলা (OpenITI প্রকল্পের মুক্ত সংস্করণ)। পাতা-বিভাজন কামেলার নিজস্ব; বন্ধনীর [ص: …] মুদ্রিত সংস্করণের পৃষ্ঠা।